[INFO]
LanguageID=$010416
Language=Portuguese (Brazil)
Product=FileMenu Tools
Version=8.5.0
LastUpdated=25 de Maio de 2025
LanguageCode=ptb
Author=https://layout.com.br
HelpURL=https://www.lopesoft.com/fmtools/help/ptb/

[MENU]
PID32816=Ar&quivo
ID32816=Aplicar A&lterações
ID32818=&Cancelar Alterações
ID32826=&Importar Configurações...
ID32825=&Exportar Configurações...
ID57665=&Fechar
PID134=&Editar
ID134=Adicionar &Comando
ID32959=Adicionar Comando em &Lote
ID135=Adicionar Sub&menu
ID136=Adicionar &separador
ID137=E&xcluir
ID138=Mover Para Ci&ma
ID140=Mover Para &Baixo
ID32957=Classificar Comandos &Alfabeticamente
ID32964=Exportar para Arquivo...
ID32965=Importar do Arquivo...
ID32819=&Propriedades
PID59392=E&xibir
ID59392=&Barra de Ferramentas
ID59393=Barra de &Status
ID32821=Painel de Tarefas
ID82=&Expandir Tudo
ID93=Re&colher Tudo
PID94=Ferramen&tas
ID94=&Testar Comando
ID32955=Executa&r da Linha de Comando...
ID32940=&Idioma...
ID32956=Configuraçõe&s...
PID32824=A&juda
ID32824=&Tópicos da Ajuda...
ID32961=Ajuda sobre o comando selecionado
ID32833=Site da LopeSoft
ID32835=Verificar Atualizações...
ID32946=Licença...
ID32947=Comprar licença...
ID57664=Sobre o &FileMenu Tools...
PID9315=Personalizar
ID9315=&Redefinir
ID9316=E&xcluir
ID9317=&Nome:
ID9318=&Copiar Imagem do Botão
ID9319=Co&lar Imagem do Botão
ID9320=Re&staurar Imagem do Botão
ID9321=&Editar Imagem do Botão...
ID9322=Alterar &Imagem do Botão
ID9323=Estilo Pa&drão
ID9325=Apenas &Texto
ID9324=Imagem &e texto
ID9326=Iniciar um Gr&upo
ID9164=Ícones Pe&quenos
ID9163=Ícones &Grandes
ID57643=Desfa&zer
ID57635=Recor&tar
ID57634=&Copiar
ID57637=Co&lar
ID57632=E&xcluir
ID57642=Selecionar &tudo
ID9158=Ordem crescente
ID9159=Ordem decrescente
PID9160=Alinhar
ID9160=À esquerda
ID9161=Ao centro
ID9162=À direita

[DLG_8001]
ID1=OK
ID2=Cancelar

[DLG_233]
CAPTION=Idioma
ID1015=Trans&ferir Idiomas...
ID1016=Verificar At&ualizações

[DLG_236]
CAPTION=Ativação da Licença
ID2=Fe&char
ID1002=Registrado para:
ID1003=Vencimento:
ID1021=Comprar Agora
ID1023=Chave da licença ou e-mail:
ID1026=Ativar Licença
ID1027=Você está usando uma licença gratuita. Os seguintes recursos serão desbloqueados se você comprar uma licença:
ID1028=- Comandos personalizados.\n- Número de arquivos/pastas ilimitados. A licença gratuita permite apenas que você use o menu de contexto de comandos com até 20 arquivos/pastas.
ID1029=Se você realmente tem uma chave de licença, digite-a abaixo para ativar a licença. Se você perdeu a chave de licença, digite seu endereço de e-mail e a chave de licença será enviada para este endereço de e-mail.
ID1030=Licença atual
ID1035=Chave da licença:
ID1040=Ativar licença experimntal por 30 dias
ID1065=<a>Instalar licença do arquivo</a>
ID1066=<a>Desinstalar licença</a>

[DLG_621]
CAPTION=Fonte
ID602=&OK
ID603=&Cancelar
ID604=&Aplicar
ID605=Pa&drão
ID607=&Fonte:
ID608=Tac&hado
ID609=S&ublinhado
ID610=Efeitos
ID611=Exemplo
ID612=Est&ilo da fonte:
ID613=Ta&manho:
ID614=Cor
ID615=AaBbYyZz

[DLG_243]
CAPTION=Executar comando a partir da linha de comando
ID1027=Esta ferramenta permite gerar os argumentos para executar os comandos internos do FileMenu Tools a partir da linha de comando. Assim você pode criar atalhos ou sequências para executar os comandos.
ID1028=Selecione o comando interno e defina as propriedades para gerar a linha de comando.
ID1056=&Copiar para área de transferência

[DLG_234]
CAPTION=Baixar Idiomas
ID1=Bai&xar
ID2=&Cancelar
ID1019=Selecione os idiomas que você deseja baixar da seguinte lista:

[DLG_245]
CAPTION=Configurações
ID1=OK
ID2=Cancelar
ID1057=Ati&var FileMenu Tools
ID1058=Mostrar todos os comandos no submenu
ID1060=Mostrar ícones para comandos padrão (Copiar, Recortar, Propriedades, etc)
ID1063=Expandir todos os submenus ao iniciar
ID1064=Idioma...
ID1069=Verificar atualizações automaticamente:
ID1071=&Registrar extensão de contexto
ID1072=Extensão de Contexto
ID1073=Cancelar re&gistro da extensão de contexto
ID1074=Status:
ID1075=Não registrado
ID1076=Registrado
ID1077=A extensão de contexto do FileMenu Tools deve ser registrada no Windows para exibir comandos no menu de contexto do Explorador de Arquivos
ID1078=Desativar o novo menu de contexto e mostrar o menu de contexto clássico diretamente\n(é necessário reiniciar o Windows)
ID1080=Novo menu de contexto no Windows 11
ID1082=Menu de contexto clássico
ID1083=Mostre os comandos do FileMenu Tools no seguinte menu de contexto:

[DLG_140]
CAPTION=Verificar Atualizações
ID1=Cancelar
ID1008=Que há de novo?
ID1009=Atualizar

[DLG_100]
CAPTION=Sobre o FileMenu Tools
ID1043=Site:
ID1045=Contato:
ID1048=Dessenvolvido por

[STRINGTABLE]
ID50=Abrir Ícone
ID51=Erro ao carregar a seguinte biblioteca:\n\n%s
ID52=Erro ao registrar a seguinte biblioteca:\n\n%s
ID53=Erro ao remover o registro da seguinte biblioteca:\n\n%s
ID54=O FileMenu Tools foi ativado.
ID55=O FileMenu Tools foi desativado.
ID56=A licença foi ativada com sucesso
ID57=Um erro foi encontrado no banco de dados. Entre em contato com o suporte técnico através do e-mail support@lopesoft.com
ID58=O endereço de e-mail não é válido
ID59=Estado da Janela|Indica como a janela deve ser exibida: normal, maximizada ou minimizada
ID60=A chave de licença não é válida
ID61=As extensões do arquivo devem ser exibidas no Explorador de Arquivos para o comando "Selecionar" funcionar corretamente. Você gostaria de ativar agora as extensões do arquivo no Explorador de Arquivos?
ID62=A chave de licença excedeu o número máximo de ativações
ID63=Um e-mail com a chave de licença foi enviado com sucesso
ID64=Ocorreu um erro ao enviar a mensagem de e-mail
ID65=Ocorreu um erro ao conectar com o servidor de licenciamento. Verifique se este computador tem acesso à internet
ID66=Ocorreu um erro desconhecido. Entre em contato com o suporte técnico através do e-mail support@lopesoft.com
ID67=Licença gratuita
ID68=Licença completa
ID69=Expirado
ID70=A licença é para outro produto
ID71=A licença foi gerada para outro hardware
ID72=A licença de avaliação expirou
ID73=Arquivos INI (*.ini)|*.ini|Arquivos de Registro (*.reg)|*.reg|
ID74=A assinatura da licença não é válida
ID75=Licença de avaliação
ID76=Baixar agora\nFaz o download do arquivo de licença em seu navegador padrão
ID77=Copiar URL\nCopia a URL para a área de transferência. Isso permite que você baixe o arquivo de licença de outro computador e copie-o para este computador
ID78=Ativação manual
ID79=Se você não conseguir ativar sua chave de licença através da ativação automática, você pode ativá-la baixando o arquivo de licença manualmente. Você deve copiar o arquivo de licença na seguinte pasta:
ID80=A licença de avaliação expirou. Se você deseja continuar usando todos os recursos deste aplicativo, então você deve comprar uma licença.
ID81=A licença foi removida com êxito
ID82=Expande todos os itens da árvore\nExpandir Tudo
ID83=Nome
ID84=Versão
ID85=Tradutor
ID86=Data
ID88=Existe uma nova versão do idioma atual. Você gostaria de atualizá-lo agora?
ID89=O idioma atual está atualizado
ID90=Ocorreu um erro ao buscar a lista de idiomas
ID91=Criar uma cópia do item selecionado\nCopiar
ID92=Acesso negado. Se você tiver ativado o UAC (Controle de Conta de Usuário), você deve executar o FileMenu Tools como administrador para realizar esta operação.\n\nVocê gostaria de executar o FileMenu Tools como administrador?
ID93=Recolhe todos os itens da árvore\nRecolher Tudo
ID94=Executa o acomando para testá-lo\nTestar Comando
ID95=Selecionar arquivos para testar comando
ID96=A chave de licença é válida apenas para a versão %s ou anterior
ID97=Arquivos/Pastas|Especifique aqui os arquivos ou pastas com os quais os comandos serão executados. Você pode especificar caminhos completos, caminhos relativos e caracteres especiais (como * ou ?). Separe os elementos com um espaço em branco. Exemplos:\nC:\Windows\arquivo1.txt C:\Windows\arquivo2.txt\nC:\Windows\*.txt
ID98=Ocorreu um erro ao copiar o arquivo de licença na pasta\n%s
ID99=Se você não puder ativar sua chave de licença através da ativação automática, você poderá ativá-la baixando o arquivo de licença manualmente. Depois de fazer o download do arquivo de licença, instale-o pressionando "Instalar licença do arquivo".
ID100=Você deseja remover a licença atual?\n\nA licença será desinstalada deste computador e a contagem de ativação será diminuída do servidor de licenciamento. Uma conexão à Internet é necessária para conectar-se com o servidor de licenciamento.
ID101=A versão dos componentes do FileMenu Tools não é válida.\n\nSe você atualizou recentemente o FileMenu Tools, talvez seja necessário reiniciar o Windows para completar a atualização.
ID102=Alguns componentes do FileMenu Tools estão ausentes. Reinstale o FileMenu Tools.
ID103=O arquivo de licença não pode ser excluído.\n\nDescrição do erro: %s\nExclua o seguinte arquivo manualmente:\n\n%s
ID104=A extensão de contexto do FileMenu Tools não está registrada no Windows. Esta extensão de contexto deve ser registrada no Windows para exibir comandos no menu de contexto do Explorador de Arquivos.\n\nDeseja registrar a extensão de contexto agora?
ID105=Por Aplicativo
ID106=Por Tipo de Objeto
ID112=Insira o local do link simbólico
ID113=O arquivo já existe. O link simbólico não pode ser criado em um arquivo existente.
ID114=O link simbólico foi criado com sucesso
ID128=FileMenu Tools
ID129=Comandos do FileMenu Tools
ID130=Menu "Enviar Para..."
ID131=Comandos de outros aplicativos
ID132=Ações
ID133=Propriedades
ID134=Adiciona um novo comando\nAdicionar Comando
ID135=Adiciona um submenu\nAdicionar Submenu
ID136=Adiciona um separador\nAdicionar Separador
ID137=Exclui o elemento selecionado\nExcluir
ID138=Move o elemento selecionado para cima\nMover Para Cima
ID140=Move o elemento selecionado para baixo\nMover Para Baixo
ID157=Arquivos de Ícone (*.ico; *.exe; *.dll; *.icl; *.scr)|*.ico;*.exe;*.dll;*.icl;*.scr|Executáveis (*.exe)|*.exe|Bibliotecas de Ícones (*.dll; *.icl)|*.dll;*.icl|Ícones e Cursores (*.ico;*.cur)|*.ico;*.cur|Proteções de Tela (*.scr)|*.scr||
ID165=Informações
ID166=Tipos de Elementos
ID171=Argumentos|Estes argumentos serão passados para o programa.
ID172=Pasta de Trabalho|O programa será aberto usando esta pasta.
ID173=Arquivos Executáveis (*.exe; *.com; *.bat)|*.exe;*.com;*.bat|Todos os Arquivos (*.*)|*.*||
ID175=Selecione uma pasta:
ID176=Ícone|Ícone que será exibido no menu de contexto.
ID178=Arquivo(%s) e/ou Pastas\nSomente Arquivos(%s)\nSomente Pastas
ID180=Verdadeiro
ID181=Falso
ID182=Sim
ID183=Não
ID184=Você deseja realmente cancelar todas as alterações?
ID185=Descrição|Comentários do comando.
ID186=Destino|Destido para onde os arquios serão enviados. Ele pode ser um executável ou uma pasta.
ID187=Nome|Texto que será exibido no menu.
ID188=As alterações não foram salvas. Você gostaria de salvá-las?
ID189=Todos os tipos de arquivos
ID190=Todos os objetos de sistema
ID191=Discos
ID192=Diretórios
ID193=Pastas
ID194=Atalhos
ID195=Atalhos da internet
ID196=Atalhos do MS-DOS
ID197=Área de Trabalho
ID198=Meu Computador
ID199=Lixeira
ID200=Impressoras
ID201=Meus Documentos
ID202=Meus Locais de Rede
ID203=Arquivos de Registro (*.reg)|*.reg|
ID204=As configurações atuais serão perdidas. Você deseja realmente continuar?
ID205=Versão %s
ID206=Barra de Menu
ID207=Barra de Ferramentas Padrão
ID208=<table><tr><td width="50">Site:</td><td><a href="%s">%s</a></td></tr><tr><td>E-Mail:</td><td><a href="mailto:%s">%s</a></td></tr></table>
ID209=Desenvolvido por <b><font color=#008000>%s</font></b>
ID211=Pasta de Trabalho|O programa será iniciado usando esta pasta.\nVocê pode inserir algumas variáveis, que são substituídas por estes valores antes de executar o programa.
ID216=Não foi possível conectar ao servidor.
ID217=Uma nova versão está disponível\n\nVersão instalada: %s\nÚltima versão: %s
ID218=Nenhuma nova versão está disponível no momento.
ID220=Transferindo a atualização (%d KB / %d KB)
ID221=Ocorreu um erro ao baixar o arquivo de atualização.
ID222=Contactando com o servidor...
ID228=Acesso negado ao tentar gravar as configurações dos "Comandos de outros aplicativos". Se o UAC (Controle de contas de usuários) estiver ativo, você precisa executar o FileMenu Tools como administrador para salvá-las. Para fazer isto, clique com o botão direito do mouse no executável ou atalho do FileMenu Tools e escolha o comando "Executar como administrador" no menu de contexto.
ID229=Abrir com o Bloco de Notas
ID1062=Nunca;Diariamente;Semanalmente;Mensalmente
ID1084=Configurar individualmente para cada comando;Ambos os menus de contexto;Apenas novo menu de contexto do Windows 11;Apenas no menu de contexto clássico
ID4000=Tarefas
ID4001=Propriedades
ID8012=Todos os Arquivos (*.*)|*.*||
ID8013=Procurar
ID8014=Procurar Arquivo
ID8015=;
ID8016=Inserir um arquivo existente.
ID8017="%s" não existe.
ID8018=Inserir uma pasta existente.
ID8019="%s" não é arquivo.
ID8020="%s" não é pasta.
ID8021=OK
ID8028=OK
ID8029=&Sim
ID8030=&Não
ID8031=N&ovamente
ID8032=Cancelar
ID8033=&Fechar
ID8034=Mos&trar detalhes >>
ID8035=&Ocultar detalhes <<
ID9021=Configurações
ID9022=Posição da Janela
ID9023=Coluna de Inform.
ID9024=Nome
ID9025=Tamanho
ID9026=Tipo
ID9027=Modificado
ID9028=Automático
ID9029=Personalizar...
ID9030=Selecionar Diretório:
ID9032=...
ID9033=*.*
ID9034=Todos os Arquivos (*.*)|*.*||
ID9035=Nome do diretório:
ID9036=Clique no fixador para manter aberto
ID9037=O sistema operacional está com memória ou recursos insuficientes.
ID9038=O arquivo especificado não foi encontrado.
ID9039=O caminho especificado não foi encontrado.
ID9040=O sistema operacional negou o acesso ao arquivo especificado.
ID9041=Não existe memória suficiente para completar a operação.
ID9042=O arquivo .exe é inválido (não é um executável Win32® ou erro na imagem .exe).
ID9043=Ocorreu uma violação de compartilhamento.
ID9044=A associação do nome de arquivo está incompleta ou é inválida.
ID9045=O operação DDE não pôde ser completada, pois o tempo de espera esgotou-se.
ID9046=A operação DDE falhou.
ID9047=A operação DDE não pôde ser completada, pois outras operações DDE estavam em andamento.
ID9048=Não existe nenhum aplicativo associado com a extensão do arquivo especificado.
ID9049=A biblioteca de vínculo dinâmico (DLL) especificada não foi encontrada.
ID9050=Ocorreu um erro desconhecido de número %d .
ID9051=Preto
ID9052=Marrom
ID9053=Verde Oliva
ID9054=Verde Eescuro
ID9055=Cereja Escuro
ID9056=Azul Escuro
ID9057=Indigo
ID9058=Cinza 80%
ID9059=Vermelho Escuro
ID9060=Laranja
ID9061=Amarelo Escuro
ID9062=Verde
ID9063=Cereja
ID9064=Azul
ID9065=Cinza Azulado
ID9066=Cinza 50%
ID9067=Vermelho
ID9068=Laranja Claro
ID9069=Limão
ID9070=Verde Marinho
ID9071=Água Marinha
ID9072=Azul Claro
ID9073=Violeta
ID9074=Cinza 40%
ID9075=Rosa
ID9076=Dourado
ID9077=Amarelo
ID9078=Verde Vivo
ID9079=AzulTurquesa
ID9080=Azul Celeste
ID9081=Ameixa
ID9082=Cinza 25%
ID9083=Rosa
ID9084=Café
ID9085=Amarelo Claro
ID9086=Verde Claro
ID9087=Turquesa Claro
ID9088=Azul Pálido
ID9089=Lavanda
ID9090=Branco
ID9091=Cinza
ID9092=Castanho
ID9093=Verde Oliva escuro
ID9094=Azul Marinho
ID9095=Roxo
ID9096=Prata
ID9097=Fúcsia
ID9098=Nenhum Preenchimento
ID9099=Nenhuma Cor
ID9100=Automático
ID9101=Cor Automática
ID9102=Mais Cores...
ID9103=Mais Cores
ID9104=Cores Padrão
ID9105=Texto da dica
ID9106=Você sabia...
ID9107=O arquivo especificado não existe.
ID9108=Erro ao ler o arquivo.
ID9109=Cores
ID9110=Nova
ID9111=Atual
ID9112=Diretórios:
ID9113=Arquivos:
ID9120=Novo
ID9121=Excluir
ID9122=Mover Para Cima
ID9123=Mover Para Baixo
ID9158=Ordem Crescente\nOrdena os elementos em ordem crescente
ID9159=Ordem Decrescente\nOrdena os elementos em ordem decrescente
ID9160=Alinha o parágrafo à margem esquerda\nAlinhar à Esquerda
ID9161=Centraliza o parágrafo entre as margens\nCentralizar
ID9162=Alinha o parágrafo à margem direita\nAlinhar à direita
ID9163=Exibir ícones grandes\nÍcones grandes
ID9164=Exibir ícones pequenos\nÍcones pequenos
ID9165=Remover da Barra do Outlook
ID9166=Renomear Atalho
ID9167=Excluir Grupo
ID9168=Renomear Grupo
ID9171=Hexadecimal
ID9172=Exibir &Mais Botões
ID9173=Exibir Me&nos Botões
ID9175=Configurar botões
ID9300=&Adicionar ou Remover B	otões
ID9307=Fechar
ID9312=Personalizar
ID9314=Novo Menu
ID9330=Personalizar %d
ID9331=O nome da barra de ferramentas não pode estar em branco. Digite um nome.
ID9332=Desculpe, você chegou ao limite.
ID9333=Já existe uma barra de ferramentas chamada '%s'. Digite outro nome.
ID9334=Renomear a Barra de Ferramentas
ID9335=Você deseja realmente excluir a barra de ferramentas '%s'?
ID9337=Todos os Comandos
ID9346=Isso vai excluir o banco de dados dos comandos que você usou neste aplicativo e restaurar o grupo padrão de comandos visíveis nos menus e nas barras de ferramentas. Nenhuma personalização será desfeita. Você deseja mesmo fazer isto?
ID9347=Este número é inválido.
ID9348=O número deve ser entre 1 e 1638.
ID9349=Você deseja realmente restaurar as alterações feitas na barra de ferramentas '%s'?
ID9350=Menus Internos
ID9363=\nLápis
ID9364=\nCor de Preenchimento
ID9365=\nSeletor de Cores
ID9366=\nLinha
ID9367=\nRetângulo
ID9368=\nElipse
ID9369=\nCopiar
ID9370=\nColar
ID9371=\nRemover
ID9372=\nDesfazer
ID9373=\nRefazer
ID9374=\nImportar do Arquivo
ID9392=Você deseja mesmo restaurar a redefinir as teclas atribuídas? Esta ação vai remover todas as teclas personalizadas atribuídas.
ID9393=Este atalho está atualmente atribuído.\nVocê gostaria de reatribuir este atalho?
ID9394=Por causa da atualização do programa, a barra de ferramentas '%s' foi alterada. Você gostaria de restaurar sua barra de ferramentas personalizada e carregar a nova?
ID9395=Redefinir
ID9396=Todas as Imagens|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmaps (*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Meta Arquivos (*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Ícones (*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|Todos os Arquivos (*.*)|*.*||
ID9400=\nOpções da Barra de Ferramentas
ID9401=\nFechar
ID9403=\nFechar Janela
ID9404=\nRestaurar Janela
ID9405=\nMinimizar Janela
ID9411=(Padrão do sistema)
ID9412=Aleatório
ID9413=Desdobrar
ID9414=Deslizar
ID9415=Desaparecer
ID9416=Nenhum
ID9420=\nMover Para o Grupo de Guias Ante&rior
ID9421=\nMover Para o Grupo de Guias &Seguinte
ID9422=\nNovo Grupo de Guias Hori&zontal
ID9423=\nNovo Grupo de Guias &Vvertical
ID9424=C&ancelar
ID9450=Preto
ID9451=Marrom
ID9452=Verde Oliva
ID9453=Verde Escuro
ID9454=Turquesa Escuro
ID9455=Azul Escuro
ID9456=Índigo
ID9457=Cinza 80%
ID9458=Vermelho Escuro
ID9459=Laranja
ID9460=Amarelo Escuro
ID9461=Verde
ID9462=Verde Azulado
ID9463=Azul
ID9464=Cinza Azulado
ID9465=Cinza 50%
ID9466=Vermelho
ID9467=Laranja Claro
ID9468=Limão
ID9469=Verde Mar
ID9470=Água Marinha
ID9471=Azul Claro
ID9472=Violeta
ID9473=Cinza 40%
ID9474=Rosa
ID9475=Ouro
ID9476=Amarelo
ID9477=Verde Vivo
ID9478=Azul Turquesa
ID9479=Azul Celeste
ID9480=Ameixa
ID9481=Cinza 25%
ID9482=Rosa
ID9483=Café
ID9484=Amarelo Claro
ID9485=Verde Claro
ID9486=Turquesa Claro
ID9487=Azul Pálido
ID9488=Lavanda
ID9489=Branco
ID9490=Cinza
ID9491=Castanho
ID9492=Verde Oliva Escuro
ID9493=Azul Marinho
ID9494=Roxo
ID9495=Prata
ID9496=Fúcsia
ID9497=Nenhum Preenchimento\nSem Preenchimento
ID9498=Cor Automática\nCor Automática
ID9499=Mais Cores...
ID9503=Arraste o cabeçalho de uma coluna para agrupar por ela.
ID9504=Não existe itens para exibir.
ID9505=(nenhum campo disponível)
ID9900=Ocultar Automaticamente
ID9901=Fechar
ID9950=Categorizado\nCategorizado
ID9951=Alfabético\nAlfabético
ID32816=Aplica todas as alterações que você realizou\nAplicar Alterações
ID32818=Cancela todas as alterações que você realizou\nCancelar Alterações
ID32819=Exibe o painel de propriedades\nPropriedades
ID32821=Exibe o painel de tarefas\nPainel de Tarefas
ID32824=Exibe tópicos da ajuda\nTópicos da Ajuda
ID32825=Exporta as configurações para um arquivo\nExportar Configurações
ID32826=Importa as configuraçõe de um arquivo\nImportar Configurações
ID32829=Exibe a lista de todos os idiomas disponíveis\nLista de Idiomas
ID32831=Ativa/desativa os comandos do menu de contexto do FileMenu Tools\nAtivar o FileMenu Tools
ID32832=Ao selecionar atalhos de arquivos (.lnk) com o diálogo "Abrir", informa o caminho de destino do arquivo\nAtalhos de Referência
ID32833=Abre o site deste programa\nSite
ID32835=Verifica se existe uma nova versão do programa e permite que você transferí-la\nVerificar Atualizações
ID32837=Exibe todos os comandos em um submenu\nExibir Todos os Comandos no Submenu
ID32955=Abre um auxiliar para executar as ferramentas internas do FileMenu Tools através da linha de comando\nExecutar da linha de comando
ID32957=Classifica os comandos alfabeticamente do submenu selecionado\nClassificar Comandos Alfabeticamente
ID32959=Adicionar um novo comando em lote\nAdicionr Comando em Lote
ID32961=Abre o conteúdo de ajuda sobre o comando selecionado\nAjuda sobre o comando
ID32964=Exporta para um arquivo a configuração do comando ou submenu selecionado\nExportar para arquivo
ID32965=Importa de um arquivo um comando ou submenu e sua configuração\nImportar do arquivo
ID35001=\n&Personalizar...
ID57345=Pronto
ID57632=Apaga a seleção\nApagar
ID57633=Apaga tudo\nApagar Tudo
ID57634=Copia a seleção e coloca na área de transferência\nCopiar
ID57635=Recorta a seleção e coloca na área de transferência\nRecortar
ID57636=Localiza o texto especificado\nLocalizar
ID57637=Insere o conteúdo na área de transferência\nColar
ID57640=Repete a última ação\nRepetir
ID57641=Substitui o texto especificado por outro\nSubstituir
ID57642=Seleciona todo o documento\nSelecionar Tudo
ID57643=Desfaz a última ação\nDesfazer
ID57644=Refaz a última ação desfeita\nRefazer
ID57653=Divide a janela ativa em painéis\nDividir
ID57664=Exibe informações do programa, como número da versão e direitos autorais\nSobre
ID57665=Fecha o aplicativo e pergunta se você deseja salvar documentos\nSair
ID57680=Alterna para a janela do painel seguinte\nPainel Seguinte
ID57681=Alterna para a janela do painel anterior\nPainel Anterior
ID59136=EXT
ID59137=CAP
ID59138=NUM
ID59139=SCRL
ID59140=OVR
ID59141=REC
ID59392=Exibe ou oculta a barra de ferramentas\nAlternar a Barra de Ferramentas
ID59393=Exibe ou oculta a barra de status\nAlternar a Barra de Status
ID61440=Abrir
ID61441=Salvar Como
ID61442=Todos os Arquivos (*.*)
ID61443=Sem nome
ID61446=um arquivo sem nome
ID61457=&Ocultar
ID61472=Nenhuma mensagem de erro disponível.
ID61473=Tentativa de uma operação não suportada.
ID61474=Um recurso necessário não está disponível.
ID61475=Memória insufuciente.
ID61476=Ocorreu um erro desconhecido.
ID61477=Foi encontrado um argumento não apropriado.
ID61588=Vinculado a %Ts
ID61589=Tipo Desconhecido
ID61696=Nome de arquivo incorreto.
ID61697=Falha ao abrir documento.
ID61698=Falha ao salvar documento.
ID61699=Salvar alterações para %1?
ID61700=Falha ao criar um documento vazio.
ID61701=O arquivo é muito grande para ser aberto.
ID61702=Não foi possível iniciar a impressão.
ID61703=Falha ao carregar a ajuda.
ID61704=Erro interno do aplicativo.
ID61705=O comando falhou.
ID61706=Memória insuficiente para executar a operação.
ID61707=Entradas de registro do sistema foram removidas e o arquivo INI (se houver) foi excluído.
ID61708=Nem todas as entradas do registro do sistema (ou arquivo INI) foram removidas.
ID61709=Este programa precisa do arquivo %Ts, o qual não foi encontrado nesse sistema.
ID61710=Este programa está vinculado à exportação ausente %Ts no arquivo %Ts. Esta máquina pode ter uma versão incompatível do %Ts.
ID61712=Digite um número inteiro.
ID61713=Digite um número.
ID61714=Digite um número inteiro entre %1 e %2.
ID61715=Digite um número entre %1 e %2.
ID61716=Não insira mais que %1 caracteres.
ID61717=Selecione um botão.
ID61718=Digite um número inteiro entre 0 e 255.
ID61719=Digite um número inteiro positivo.
ID61720=Insira uma data e/ou hora.
ID61721=Insira uma moeda.
ID61722=Insira um GUID.
ID61723=Insira uma hora.
ID61724=Insira uma data.
ID61728=Formato de arquivo inesperado.
ID61729=%1\nNão foi possível encontrar este arquivo.\nVerifique se o caminho e nome do arquivo foram informados corretamente.
ID61730=A unidade de disco de destino está cheia.
ID61731=Não é possível ler %1, ele está aberto por outra pessoa.
ID61732=Não é possível gravar para %1, ele é somente leitura ou está aberto por outra pessoa.
ID61733=Encontrou um erro inesperado durante a leitura %1.
ID61734=Encontrou um erro inesperado durante a gravação %1.
ID61744=%1: %2\nContinuar executando a sequência?
ID61745=Envio excedido: %1
ID61828=O arquivo não é suportado por um servidor Document Object.
ID61829=%1\nNão é possível registrar o documento.\nO documento já pode estar aberto.
ID61836=Não é possível ler a propriedade somente gravação.
ID61837=Não é possível ler a propriedade somente leitura.
ID61840=Não é possível carregar o suporte do sistema de e-mail.
ID61841=A DLL do sistema de e-mail é inválida.
ID61842="Enviar E-mail" não conseguiu enviar a mensagem.
ID61856=Não ocorreu nenhum erro.
ID61857=Ocorreu um erro desconhecido ao acessar %1.
ID61858=%1 não foi encontrado.
ID61859=%1 contém um caminho incorreto.
ID61860=Não foi possível abrir %1 porque existem muitos arquivos abertos.
ID61861=O acesso a %1 foi negado.
ID61862=Um identificador de arquivo incorreto foi associado com %1.
ID61863=Não foi possível remover %1 porque é o diretório atual.
ID61864=Não foi possível criar %1 porque o diretório está cheio.
ID61865=A busca falhou em %1
ID61866=Foi encontrado um erro de E/S de hardware ao acessar %1.
ID61867=Foi encontrada uma violação de compartilhamento ao acessar %1.
ID61868=Foi encontrada uma violação de bloqueio ao acessar %1.
ID61869=Disco cheio ao acessar %1.
ID61870=Tentativa de acessar %1 foi além do final.
ID61872=Não ocorreu nenhum erro.
ID61873=Ocorreu um erro desconhecido ao acessar %1.
ID61874=Tentativa de gravar para a leitura %1.
ID61875=Tentativa de acessar %1 foi além do final.
ID61876=Tentativa de ler da gravação %1.
ID61877=%1 está em um formato errado.
ID61878=%1 contém um objeto inesperado.
ID61879=%1 contém um esquema incorrecto.
ID61888=pixels
ID62177=Não marcado
ID62178=Marcado
ID62179=Mesclado
