/*
 Copyright (c) 2015, OpenEmu Team

 Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 modification, are permitted provided that the following conditions are met:
     * Redistributions of source code must retain the above copyright
       notice, this list of conditions and the following disclaimer.
     * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
       notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
       documentation and/or other materials provided with the distribution.
     * Neither the name of the OpenEmu Team nor the
       names of its contributors may be used to endorse or promote products
       derived from this software without specific prior written permission.

 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY OpenEmu Team ''AS IS'' AND ANY
 EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
 WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
 DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL OpenEmu Team BE LIABLE FOR ANY
 DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
 (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
  LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
 ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
 (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
  SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 */

/* Section Title */
  "Gameplay Buttons" = "ゲームプレイボタン";
  "Special Keys" = "特殊キー";

/* Group Labels */
  "Analog" = "アナログ";
  "C-Pad" = "C-Pad";
  "D-Pad" = "D-Pad";
  "Keypad" = "キーパッド";
  "Left Analog" = "左アナログ";
  "Left D-Pad" = "左 D-Pad";
  "Right Analog" = "右アナログ";
  "Right D-Pad" = "右 D-Pad";
  "Switches" = "スイッチ";

/* Button Labels */
  "#" = "#";
  "*" = "*";
  "0" = "0";
  "1" = "1";
  "2" = "2";
  "2/6 Mode" = "2/6 モード";
  "3" = "3";
  "4" = "4";
  "5" = "5";
  "6" = "6";
  "7" = "7";
  "8" = "8";
  "9" = "9";
  "A" = "A";
  "Analog Mode" = "アナログモード";
  "B" = "B";
  "Button 1" = "ボタン 1";
  "Button 1/Start" = "ボタン 1/スタート";
  "Button 2" = "ボタン 2";
  "Button 3" = "ボタン 3";
  "Button 4" = "ボタン 4";
  "Button 5" = "ボタン 5";
  "Button 6" = "ボタン 6";
  "C" = "C";
  "Change Disk Side" = "ディスクを変更";
  "Console Pause" = "コンソールを一時停止";
  "Display Mode" = "ディスプレイモード";
  "Down" = "下";
  "Fast Forward" = "Fast Forward";
  "Fire 1" = "Fire 1";
  "Fire 2" = "Fire 2";
  "Fire" = "Fire";
  "Fullscreen" = "フルスクリーン";
  "Insert Coin" = "コインを入れる";
  "L Diff A" = "L Diff A";
  "L Diff B" = "L Diff B";
  "L Diff" = "L Diff";
  "L" = "L";
  "L1" = "L1";
  "L2" = "L2";
  "L3" = "L3";
  "Left Action" = "左 アクション";
  "Left Trigger" = "左 トリガー";
  "Left" = "左";
  "Lid" = "Lid";
  "Load" = "ロード";
  "Mic" = "マイク";
  "Mode" = "モード";
  "Mute" = "消音";
  "Option 1" = "オプション 1";
  "Option 2" = "オプション 2";
  "Option" = "オプション";
  "P" = "P";
  "Pause" = "ポーズ";
  "Player Start" = "プレイヤー開始";
  "Quick Load Button" = "クイックロード";
  "Quick Save Button" = "クイックセーブ";
  "R Diff A" = "R Diff A";
  "R Diff B" = "R Diff B";
  "R Diff" = "R Diff";
  "R" = "R";
  "R1" = "R1";
  "R2" = "R2";
  "R3" = "R3";
  "Reset" = "リセット";
  "Rewind" = "巻き戻し";
  "Right Action" = "右 アクション";
  "Right Trigger" = "右 トリガー";
  "Right" = "右";
  "Run" = "起動";
  "Save" = "セーブ";
  "Screenshot" = "スクリーンショット";
  "Select" = "セレクト";
  "Service" = "サービス";
  "Sound" = "音";
  "Start" = "スタート";
  "TV Black & White" = "TV 黒白";
  "TV Color" = "TV カラー";
  "Up" = "上";
  "Volume Down" = "音量ダウン";
  "Volume Up" = "音量アップ";
  "X" = "X";
  "X1 Up" = "X1 上";
  "X2 Right" = "X2 右";
  "X3 Down" = "X3 下";
  "X4 Left" = "X4 左";
  "Y" = "Y";
  "Y1 Up" = "Y1 上";
  "Y2 Right" = "Y2 右";
  "Y3 Down" = "Y3 下";
  "Y4 Left" = "Y4 左";
  "Z" = "Z";
  "▢" = "▢";
  "△" = "△";
  "◯" = "◯";
  "✕" = "✕";

/* Special Keys */
  "Display Mode" = "Display Mode";
  "Fast Forward" = "Fast Forward";
  "Fullscreen" = "Fullscreen";
  "Load" = "Load";
  "Mute" = "Mute";
  "Pause" = "Pause";
  "Quick Load Button" = "Quick Load";
  "Quick Save Button" = "Quick Save";
  "Reset" = "Reset";
  "Rewind" = "Rewind";
  "Save" = "Save";
  "Screenshot" = "Screenshot";
  "Volume Down" = "Volume Down";
  "Volume Up" = "Volume Up";
