
/* Class = "NSBox"; title = "Format de la date"; ObjectID = "14"; */
"14.title" = "Format de la date";

/* Class = "NSBox"; title = "Aperçu"; ObjectID = "16"; */
"16.title" = "Aperçu";

/* Class = "NSComboBox"; ibShadowedToolTip = "Si disponible, vous pouvez choisir un format de date à partir de ce menu."; ObjectID = "51"; */
"51.ibShadowedToolTip" = "Si disponible, vous pouvez choisir un format de date à partir de ce menu.";

/* Class = "NSBox"; title = "Type de date dans un champ texte"; ObjectID = "64"; */
"64.title" = "Type de date dans un champ texte";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Sélectionnez ici le type de texte du champ date."; ObjectID = "65"; */
"65.ibShadowedToolTip" = "Sélectionnez ici le type de texte du champ date.";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "66"; */
"66.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Date de modification du fichier"; ObjectID = "67"; */
"67.title" = "Date de modification du fichier";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Date courante"; ObjectID = "68"; */
"68.title" = "Date courante";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Date de création du fichier"; ObjectID = "69"; */
"69.title" = "Date de création du fichier";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Ajoute un nouveau format de date."; ObjectID = "91"; */
"91.ibShadowedToolTip" = "Ajoute un nouveau format de date.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Supprime le format de date sélectionné."; ObjectID = "92"; */
"92.ibShadowedToolTip" = "Supprime le format de date sélectionné.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Date définie"; ObjectID = "102"; */
"102.title" = "Date définie";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Bouton"; ObjectID = "106"; */
"106.title" = "Bouton";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Bouton"; ObjectID = "107"; */
"107.title" = "Bouton";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Texte en police système"; ObjectID = "108"; */
"108.title" = "Texte en police système";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Ce bouton d'aide ouvre une page du manuel décrivant les options de format de date."; ObjectID = "110"; */
"110.ibShadowedToolTip" = "Ce bouton d'aide ouvre une page du manuel décrivant les options de format de date.";
