/* select tool */
"DDVToolSelectTitle" = "Markeringsverktyget";
"DDVToolSelectToolTip" = "Markeringsverktyget: Markerar och ändrar ramomfång.";

/* Vector Path Tool */
"DDVToolVectorPathDrawingPencil" = "Vektorbaneverktyget";
"DDVToolVectorPathAddBasePoint" = "Lägg till baspunkt";
"DDVToolVectorPathRemoveBasePoint" = "Ta bort baspunkt";
"DDVToolVectorPathConvertDirection" = "Konvertera målpunkt";
"DDVToolVectorPathPointConverted" = "Vektorbaspunkt konverterad";

/* text tool */
"DDVTextEditToolTitle" = "Textverktyget";
"DDVTextEditToolTip" = "Textverktyget: Skapar textramar och aktiverar textredigeraren.";
"DDVTextEditToolImportTitle" = "Välj fil att importera text från";

/* image tool */
"DDVToolImageTitle" = "Bildverktyget";
"DDVToolImageToolTip" = "Bildverktyget: Skapar bildramar.";

/* shape tool */
"DDVToolShapeTitle" = "Formverktyget";
"DDVToolShapeToolTip" = "Formverktyget: Skapar ramar med [%@]-former.";

/* line tool */
"DDVToolLineTitle" = "Linjeverktyget";
"DDVToolLineToolTip" = "Linjeverktyget: Skapar linjeramar [%@].";

/* rotate tool */
"DDVToolRotateTitle" = "Rotationsverktyget";
"DDVToolRotateToolTip" = "Rotationsverktyget: Roterar ramar.";
"DDVToolRotateCenterGrabName" = "Rotationens mittpunkt";

/* page move tool */
"DDVToolPageMoveTitle" = "Förflyttningsverktyget";
"DDVToolPageMoveToolTip" = "Förflyttningsverktyget: Flyttar den synliga delen av en sida i dokumentfönstret.";

/* magnifier tool */
"DDVToolMagnifierTitle" = "Zoomverktyget";
"DDVToolMagnifierToolTip" = "Zoomverktyget: Zoomar dokumentinnehållet ut och in. Återställ zoom till 100 % genom att dubbelklicka på zoomverktyget.";
"DDVGenericPosChangeUndo" = "Ändra position";
"DDVGenericWidthChangeUndo" = "Ändra bredd";
"DDVGenericHeightChangeUndo" = "Ändra höjd";
"DDVGenericAngleChangeUndo" = "Ändra vinkel";
"DDVGenericHFlipUndo" = "Ändra vågrät spegling";
"DDVGenericVFlipUndo" = "Ändra lodrät spegling";
"DDVGenericWidthScalingUndo" = "Ändra breddskalning";
"DDVGenericHeightScalingUndo" = "Ändra höjdskalning";
"DDVGenericXShearChangeUndo" = "Ändra X-skjuvning";
"DDVGenericYShearChangeUndo" = "Ändra Y-skjuvning";
"DDVGenericShearChangeUndo" = "Ändra skjuvning";

/* helpline tool */
"DDVHelplineHorToolTitle" = "Stödlinjeverktyget (vågrätt)";
"DDVHelplineHorToolToolTip" = "Stödlinjeverktyget (vägrätt): Ställer in vågräta stödlinjer.";
"DDVHelplineVerToolTitle" = "Stödlinjeverktyget (lodrätt)";
"DDVHelplineVerToolToolTip" = "Stödlinjeverktyget (lodrätt): Ställer in lodräta stödlinjer.";
"DDVHelplineSelectToolTitle" = "Verktyget flytta stödlinjer";
"DDVHelplineSelectToolToolTip" = "Verktyget flytta stödlinjer: Flyttar stödlinjer på en sida.";

/* freehand tool */
"DDVFreehandFrameCreationTitle" = "Frihandsformverktyget";
"DDVFreehandFrameCreationToolTip" = "Frihandsformverktyget: Skapa former på fri hand.";

/* polyline tool */
"DDVPolylineFrameCreationTitle" = "Polylinjeformverktyget";
"DDVPolylineFrameCreationToolTip" = "Polylinjeformverktyget: Skapa polylinjeformer.";

/* single line tool */
"DDVSingleLineCreationTitle" = "Linjeverktyget";
"DDVSingleLineCreationToolTip" = "Linjeverktyget: Skapa enkla linjer.";

/* empty shape tool */
"DDVToolEmptyShapeTitle" = "Behållarverktyget";
"DDVToolEmptyShapeToolTip" = "Behållarverktyget: Skapar ramar med tomma [%@]-former.";

/* scale tool */
"DDVToolScaleTitle" = "Skalningsverktyget";
"DDVToolScaleToolTip" = "Skalningsverktyget: Skalar om ramar.";

/* shear tool */
"DDVToolShearTitle" = "Skjuvningsverktyget";
"DDVToolShearToolTip" = "Skjuvningsverktyget: Skjuvar ramar.";