
/* Class = "NSWindow"; title = "Éditer le(s) page(s)"; ObjectID = "100"; */
"100.title" = "Éditer le(s) page(s)";

/* Class = "NSBox"; title = "Format"; ObjectID = "102"; */
"102.title" = "Format";

/* Class = "NSMatrix"; ibShadowedToolTip = "Sélectionnez ici l'orientation de la page souhaitée."; ObjectID = "108"; */
"108.ibShadowedToolTip" = "Sélectionnez ici l'orientation de la page souhaitée.";

/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "Format orienté Paysage."; ObjectID = "109"; */
"109.ibShadowedToolTip" = "Format orienté Paysage.";

/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "Format orienté Portrait."; ObjectID = "110"; */
"110.ibShadowedToolTip" = "Format orienté Portrait.";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Sélectionnez ici le format de la page à partir d'une liste de formats de pages prédéfinis ou utilisez un format personnalisé."; ObjectID = "111"; */
"111.ibShadowedToolTip" = "Sélectionnez ici le format de la page à partir d'une liste de formats de pages prédéfinis ou utilisez un format personnalisé.";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "112"; */
"112.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item3"; ObjectID = "113"; */
"113.title" = "Item3";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item2"; ObjectID = "114"; */
"114.title" = "Item2";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item1"; ObjectID = "115"; */
"115.title" = "Item1";

/* Class = "NSBox"; title = "Mise en page"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Mise en page";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Vous choisissez ici si les éléments placés sur une maquette doivent être affichés devant ou derrière la page de mise en page."; ObjectID = "132"; */
"132.ibShadowedToolTip" = "Vous choisissez ici si les éléments placés sur une maquette doivent être affichés devant ou derrière la page de mise en page.";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "133"; */
"133.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Page verso"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "Page verso";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Page recto"; ObjectID = "135"; */
"135.title" = "Page recto";

/* Class = "NSBox"; title = "Marges"; ObjectID = "163"; */
"163.title" = "Marges";

/* Class = "NSBox"; title = "Colonnes"; ObjectID = "177"; */
"177.title" = "Colonnes";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Utilisez ces boutons pour augmenter/diminuer le nombre de colonnes."; ObjectID = "181"; */
"181.ibShadowedToolTip" = "Utilisez ces boutons pour augmenter/diminuer le nombre de colonnes.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format :"; ObjectID = "305"; */
"305.title" = "Format :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Largeur :"; ObjectID = "306"; */
"306.title" = "Largeur :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Hauteur :"; ObjectID = "308"; */
"308.title" = "Hauteur :";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "309"; */
"309.title" = "OK";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Maquette :"; ObjectID = "311"; */
"311.title" = "Maquette :";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Annuler"; ObjectID = "312"; */
"312.title" = "Annuler";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Haut :"; ObjectID = "313"; */
"313.title" = "Haut :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bas :"; ObjectID = "316"; */
"316.title" = "Bas :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Externes :"; ObjectID = "318"; */
"318.title" = "Externes :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Internes :"; ObjectID = "320"; */
"320.title" = "Internes :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Gouttière :"; ObjectID = "322"; */
"322.title" = "Gouttière :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Nombre :"; ObjectID = "324"; */
"324.title" = "Nombre :";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisir ici la largeur de page souhaitée."; ObjectID = "349"; */
"349.ibShadowedToolTip" = "Saisir ici la largeur de page souhaitée.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisir ici la hauteur de page souhaitée."; ObjectID = "350"; */
"350.ibShadowedToolTip" = "Saisir ici la hauteur de page souhaitée.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "351"; */
"351.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "352"; */
"352.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne horizontal du haut de la page."; ObjectID = "355"; */
"355.ibShadowedToolTip" = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne horizontal du haut de la page.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne horizontal du bas de la page."; ObjectID = "356"; */
"356.ibShadowedToolTip" = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne horizontal du bas de la page.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne vertical de la bordure interne/gauche de la page."; ObjectID = "357"; */
"357.ibShadowedToolTip" = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne vertical de la bordure interne/gauche de la page.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne vertical de la bordure externe/droite de la page."; ObjectID = "358"; */
"358.ibShadowedToolTip" = "Saisissez la distance séparant le repère de colonne vertical de la bordure externe/droite de la page.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "359"; */
"359.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "360"; */
"360.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "361"; */
"361.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "362"; */
"362.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisir ici le nombre de repères de colonne souhaité."; ObjectID = "363"; */
"363.ibShadowedToolTip" = "Saisir ici le nombre de repères de colonne souhaité.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Saisissez ici l'espacement entre les repères de colonne (au moins deux)."; ObjectID = "364"; */
"364.ibShadowedToolTip" = "Saisissez ici l'espacement entre les repères de colonne (au moins deux).";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "365"; */
"365.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "366"; */
"366.title" = "0";

/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Sélection multiple"; ObjectID = "2vs-57-i7V"; */
"2vs-57-i7V.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Sélection multiple";
