
/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Geben Sie hier einen eindeutigen, sinnvollen Namen für die Stammseite ein."; ObjectID = "47"; */
"47.ibShadowedToolTip" = "Geben Sie hier einen eindeutigen, sinnvollen Namen für die Stammseite ein.";

/* Class = "NSWindow"; title = "Stammseiten bearbeiten"; ObjectID = "55"; */
"55.title" = "Stammseiten bearbeiten";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Name:"; ObjectID = "191"; */
"191.title" = "Name:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Etikett:"; ObjectID = "194"; */
"194.title" = "Etikett:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Abbrechen"; ObjectID = "196"; */
"196.title" = "Abbrechen";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "198"; */
"198.title" = "OK";

/* Class = "NSView"; ibShadowedToolTip = "Wenn Sie hier ein Farbetikett wählen, wird die Farbe auch in den Seiten-Icons verwendet, wenn Sie diese Stammseite Seiten zuweisen."; ObjectID = "217"; */
"217.ibShadowedToolTip" = "Wenn Sie hier ein Farbetikett wählen, wird die Farbe auch in den Seiten-Icons verwendet, wenn Sie diese Stammseite Seiten zuweisen.";

/* Class = "NSBox"; title = "Ränder"; ObjectID = "223"; */
"223.title" = "Ränder";

/* Class = "NSBox"; title = "Spalten"; ObjectID = "224"; */
"224.title" = "Spalten";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Geben Sie hier den Abstandwert zwischen (mindestens zwei) Spalten ein."; ObjectID = "225"; */
"225.ibShadowedToolTip" = "Geben Sie hier den Abstandwert zwischen (mindestens zwei) Spalten ein.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Geben Sie hier die gewünschte Anzahl an Hilfsspalten ein."; ObjectID = "226"; */
"226.ibShadowedToolTip" = "Geben Sie hier die gewünschte Anzahl an Hilfsspalten ein.";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Benutzen Sie diese Buttons, um die Anzahl der Spalten zu verändern."; ObjectID = "229"; */
"229.ibShadowedToolTip" = "Benutzen Sie diese Buttons, um die Anzahl der Spalten zu verändern.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Anzahl:"; ObjectID = "231"; */
"231.title" = "Anzahl:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Abstand:"; ObjectID = "232"; */
"232.title" = "Abstand:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "233"; */
"233.title" = "0";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0 pt"; ObjectID = "234"; */
"234.title" = "0 pt";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Geben Sie den gewünschten Abstand der senkrechten Spalten-Hilfslinie(n) zum äußeren/rechten Seitenrand an."; ObjectID = "235"; */
"235.ibShadowedToolTip" = "Geben Sie den gewünschten Abstand der senkrechten Spalten-Hilfslinie(n) zum äußeren/rechten Seitenrand an.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Geben Sie den gewünschten Abstand der senkrechten Spalten-Hilfslinie(n) zum inneren/linken Seitenrand an."; ObjectID = "236"; */
"236.ibShadowedToolTip" = "Geben Sie den gewünschten Abstand der senkrechten Spalten-Hilfslinie(n) zum inneren/linken Seitenrand an.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Geben Sie den gewünschten Abstand der waagerechten Spalten-Hilfslinie(n) zur Seiten-Unterkante ein."; ObjectID = "237"; */
"237.ibShadowedToolTip" = "Geben Sie den gewünschten Abstand der waagerechten Spalten-Hilfslinie(n) zur Seiten-Unterkante ein.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Geben Sie den gewünschten Abstand der waagerechten Spalten-Hilfslinie(n) zur Seiten-Oberkante an."; ObjectID = "238"; */
"238.ibShadowedToolTip" = "Geben Sie den gewünschten Abstand der waagerechten Spalten-Hilfslinie(n) zur Seiten-Oberkante an.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Oben:"; ObjectID = "243"; */
"243.title" = "Oben:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Unten:"; ObjectID = "244"; */
"244.title" = "Unten:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Außen:"; ObjectID = "245"; */
"245.title" = "Außen:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Innen:"; ObjectID = "246"; */
"246.title" = "Innen:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0 pt"; ObjectID = "247"; */
"247.title" = "0 pt";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0 pt"; ObjectID = "248"; */
"248.title" = "0 pt";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0 pt"; ObjectID = "249"; */
"249.title" = "0 pt";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0 pt"; ObjectID = "250"; */
"250.title" = "0 pt";
