
/* Class = "NSWindow"; title = "Wijzig tekststijl"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Wijzig tekststijl";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Naam van tekststijl"; ObjectID = "30"; */
"30.ibShadowedToolTip" = "Naam van tekststijl";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Bewaart alle veranderingen en sluit dialoog."; ObjectID = "33"; */
"33.ibShadowedToolTip" = "Bewaart alle veranderingen en sluit dialoog.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Annuleert alle veranderingen en sluit dialoog."; ObjectID = "64"; */
"64.ibShadowedToolTip" = "Annuleert alle veranderingen en sluit dialoog.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Schakelt onderstrepings stijl aan/uit."; ObjectID = "70"; */
"70.ibShadowedToolTip" = "Schakelt onderstrepings stijl aan/uit.";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "71"; */
"71.title" = "Box";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Schakelt contourstijl aan/uit."; ObjectID = "90"; */
"90.ibShadowedToolTip" = "Schakelt contourstijl aan/uit.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Schakelt schaduw stijl aan/uit."; ObjectID = "94"; */
"94.ibShadowedToolTip" = "Schakelt schaduw stijl aan/uit.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Schakelt superscript stijl aan/uit."; ObjectID = "99"; */
"99.ibShadowedToolTip" = "Schakelt superscript stijl aan/uit.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Schakelt subscript stijl aan/uit."; ObjectID = "100"; */
"100.ibShadowedToolTip" = "Schakelt subscript stijl aan/uit.";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "101"; */
"101.title" = "Box";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "107"; */
"107.title" = "Box";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "0"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "0";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "2"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "2";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "133"; */
"133.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "1"; ObjectID = "134"; */
"134.title" = "1";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "3"; ObjectID = "135"; */
"135.title" = "3";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "4"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "4";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "5"; ObjectID = "137"; */
"137.title" = "5";

/* Class = "NSBrowser"; ibShadowedToolTip = "Toont de lijst van alle beschikbare lettertypen."; ObjectID = "158"; */
"158.ibShadowedToolTip" = "Toont de lijst van alle beschikbare lettertypen.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Schakelt doorhalingsstijl aan/uit."; ObjectID = "195"; */
"195.ibShadowedToolTip" = "Schakelt doorhalingsstijl aan/uit.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Schakelt uitbreidingsstijl aan/uit."; ObjectID = "254"; */
"254.ibShadowedToolTip" = "Schakelt uitbreidingsstijl aan/uit.";

/* Class = "NSComboBox"; ibShadowedToolTip = "Voer een waarde in procenten in voor uitgebreide stijl of kies een uit het comboboxmenu."; ObjectID = "255"; */
"255.ibShadowedToolTip" = "Voer een waarde in procenten in voor uitgebreide stijl of kies een uit het comboboxmenu.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Schakelt scheeftrekking stijl aan/uit."; ObjectID = "257"; */
"257.ibShadowedToolTip" = "Schakelt scheeftrekking stijl aan/uit.";

/* Class = "NSComboBox"; ibShadowedToolTip = "Voer een waarde in procenten in voor een scheve stijl of kies een vanuit het combobox menu."; ObjectID = "258"; */
"258.ibShadowedToolTip" = "Voer een waarde in procenten in voor een scheve stijl of kies een vanuit het combobox menu.";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "275"; */
"275.title" = "Box";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "277"; */
"277.title" = "Box";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Gebruik deze knoppen om de ingestelde lettertypegrootte te vergroten/verkleinen."; ObjectID = "280"; */
"280.ibShadowedToolTip" = "Gebruik deze knoppen om de ingestelde lettertypegrootte te vergroten/verkleinen.";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Gebruik deze knoppen om de ingestelde kerning te vergroten/verkleinen."; ObjectID = "281"; */
"281.ibShadowedToolTip" = "Gebruik deze knoppen om de ingestelde kerning te vergroten/verkleinen.";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Gebruik deze knoppen om de horizontale schaduwoffset te vergroten/verkleinen."; ObjectID = "282"; */
"282.ibShadowedToolTip" = "Gebruik deze knoppen om de horizontale schaduwoffset te vergroten/verkleinen.";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Gebruik deze knoppen om de verticale schaduwoffset te vergroten/verkleinen."; ObjectID = "283"; */
"283.ibShadowedToolTip" = "Gebruik deze knoppen om de verticale schaduwoffset te vergroten/verkleinen.";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Gebruik deze knoppen om de vervagingsstraal van de schaduw te vergroten/verkleinen."; ObjectID = "284"; */
"284.ibShadowedToolTip" = "Gebruik deze knoppen om de vervagingsstraal van de schaduw te vergroten/verkleinen.";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Gebruik deze knoppen om de basislijnoffset voor superscript/subscript te vergroten/verkleinen."; ObjectID = "297"; */
"297.ibShadowedToolTip" = "Gebruik deze knoppen om de basislijnoffset voor superscript/subscript te vergroten/verkleinen.";

/* Class = "NSStepper"; ibShadowedToolTip = "Gebruik deze knoppen om de contourdikte te wijzigen."; ObjectID = "306"; */
"306.ibShadowedToolTip" = "Gebruik deze knoppen om de contourdikte te wijzigen.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Naam tekststijl:"; ObjectID = "323"; */
"323.title" = "Naam tekststijl:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "325"; */
"325.title" = "OK";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label:"; ObjectID = "327"; */
"327.title" = "Label:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Annuleer"; ObjectID = "328"; */
"328.title" = "Annuleer";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Onderstreept"; ObjectID = "329"; */
"329.title" = "Onderstreept";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Met contour"; ObjectID = "332"; */
"332.title" = "Met contour";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Schaduw"; ObjectID = "334"; */
"334.title" = "Schaduw";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Superscript"; ObjectID = "336"; */
"336.title" = "Superscript";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Subscript"; ObjectID = "337"; */
"337.title" = "Subscript";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Spatiëring:"; ObjectID = "339"; */
"339.title" = "Spatiëring:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Lettergrootte:"; ObjectID = "340"; */
"340.title" = "Lettergrootte:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Niveau:"; ObjectID = "342"; */
"342.title" = "Niveau:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Vulkleur:"; ObjectID = "344"; */
"344.title" = "Vulkleur:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Vervagingsradius:"; ObjectID = "346"; */
"346.title" = "Vervagingsradius:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "X-offset:"; ObjectID = "348"; */
"348.title" = "X-offset:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Y-offset:"; ObjectID = "349"; */
"349.title" = "Y-offset:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Breedte:"; ObjectID = "351"; */
"351.title" = "Breedte:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Doorgehaald"; ObjectID = "353"; */
"353.title" = "Doorgehaald";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "+/-"; ObjectID = "356"; */
"356.title" = "+/-";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Uitgebreid"; ObjectID = "357"; */
"357.title" = "Uitgebreid";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Scheef"; ObjectID = "359"; */
"359.title" = "Scheef";

/* Class = "NSView"; ibShadowedToolTip = "Kleurlabel van tekststijl"; ObjectID = "383"; */
"383.ibShadowedToolTip" = "Kleurlabel van tekststijl";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Stelt de lettertypegrootte in."; ObjectID = "385"; */
"385.ibShadowedToolTip" = "Stelt de lettertypegrootte in.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "386"; */
"386.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Vergroot de afstand tussen letters."; ObjectID = "396"; */
"396.ibShadowedToolTip" = "Vergroot de afstand tussen letters.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "397"; */
"397.title" = "0pt";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Stelt opvulkleur van lettertype in."; ObjectID = "399"; */
"399.ibShadowedToolTip" = "Stelt opvulkleur van lettertype in.";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "401"; */
"401.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kleur"; ObjectID = "402"; */
"402.title" = "Kleur";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Stelt onderstrepingskleur in."; ObjectID = "409"; */
"409.ibShadowedToolTip" = "Stelt onderstrepingskleur in.";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "411"; */
"411.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kleur"; ObjectID = "412"; */
"412.title" = "Kleur";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Stelt doorhalingskleur in."; ObjectID = "428"; */
"428.ibShadowedToolTip" = "Stelt doorhalingskleur in.";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "430"; */
"430.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kleur"; ObjectID = "431"; */
"431.title" = "Kleur";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Stelt contourkleur in."; ObjectID = "438"; */
"438.ibShadowedToolTip" = "Stelt contourkleur in.";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "440"; */
"440.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kleur"; ObjectID = "441"; */
"441.title" = "Kleur";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Stelt schaduwkleur in."; ObjectID = "451"; */
"451.ibShadowedToolTip" = "Stelt schaduwkleur in.";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "453"; */
"453.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Kleur"; ObjectID = "454"; */
"454.title" = "Kleur";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Deze helpknop opent een pagina in het handboek die de bewerk tekststijl opties beschrijft."; ObjectID = "462"; */
"462.ibShadowedToolTip" = "Deze helpknop opent een pagina in het handboek die de bewerk tekststijl opties beschrijft.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Stel contourdikte in in procenten."; ObjectID = "476"; */
"476.ibShadowedToolTip" = "Stel contourdikte in in procenten.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0.00%"; ObjectID = "477"; */
"477.title" = "0.00%";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Stelt horizontale offset in voor schaduw."; ObjectID = "499"; */
"499.ibShadowedToolTip" = "Stelt horizontale offset in voor schaduw.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "500"; */
"500.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Stelt verticale offset in voor schaduw."; ObjectID = "511"; */
"511.ibShadowedToolTip" = "Stelt verticale offset in voor schaduw.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "512"; */
"512.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Stelt vervagingsstraal in voor de schaduw."; ObjectID = "520"; */
"520.ibShadowedToolTip" = "Stelt vervagingsstraal in voor de schaduw.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "521"; */
"521.title" = "0pt";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Hier kunt u de verticale offset voor superscript/subscript instellen."; ObjectID = "529"; */
"529.ibShadowedToolTip" = "Hier kunt u de verticale offset voor superscript/subscript instellen.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0pt"; ObjectID = "530"; */
"530.title" = "0pt";

/* Class = "NSSegmentedCell"; 548.ibShadowedToolTips[0] = "Alleen contour"; ObjectID = "548"; */
"548.ibShadowedToolTips[0]" = "Alleen contour";

/* Class = "NSSegmentedCell"; 548.ibShadowedToolTips[1] = "Contour en vulling"; ObjectID = "548"; */
"548.ibShadowedToolTips[1]" = "Contour en vulling";
