
/* Class = "NSSegmentedCell"; 513.ibShadowedToolTips[0] = "Définit la couleur de l’objet Forme."; ObjectID = "513"; */
"513.ibShadowedToolTips[0]" = "Définit la couleur de l’objet Forme.";

/* Class = "NSSegmentedCell"; 513.ibShadowedToolTips[1] = "Définit la couleur de contour de l’objet."; ObjectID = "513"; */
"513.ibShadowedToolTips[1]" = "Définit la couleur de contour de l’objet.";

/* Class = "NSSegmentedCell"; 513.ibShadowedToolTips[2] = "Définit la couleur de l’ombre de l’objet."; ObjectID = "513"; */
"513.ibShadowedToolTips[2]" = "Définit la couleur de l’ombre de l’objet.";

/* Class = "NSSegmentedCell"; 516.ibShadowedToolTips[0] = "Mode de définition couleur pour les blocs Forme."; ObjectID = "516"; */
"516.ibShadowedToolTips[0]" = "Mode de définition couleur pour les blocs Forme.";

/* Class = "NSSegmentedCell"; 516.ibShadowedToolTips[1] = "Mode de définition de la couleur des textes dans les blocs."; ObjectID = "516"; */
"516.ibShadowedToolTips[1]" = "Mode de définition de la couleur des textes dans les blocs.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Ajoute une nouvelle couleur."; ObjectID = "548"; */
"548.ibShadowedToolTip" = "Ajoute une nouvelle couleur.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Supprime les couleurs sélectionnées."; ObjectID = "549"; */
"549.ibShadowedToolTip" = "Supprime les couleurs sélectionnées.";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Affiche plus de fonctions de l'inspecteur dans le menu action."; ObjectID = "550"; */
"550.ibShadowedToolTip" = "Affiche plus de fonctions de l'inspecteur dans le menu action.";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "552"; */
"552.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Ajoute un nouveau dégradé de couleurs."; ObjectID = "560"; */
"560.ibShadowedToolTip" = "Ajoute un nouveau dégradé de couleurs.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "0Bc-Vi-6li"; */
"0Bc-Vi-6li.title" = "Table View Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "3zX-wt-g1x"; */
"3zX-wt-g1x.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Supprimer la couleur…"; ObjectID = "9Vc-MW-8ct"; */
"9Vc-MW-8ct.title" = "Supprimer la couleur…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Éditer la couleur…"; ObjectID = "FcE-OR-rqt"; */
"FcE-OR-rqt.title" = "Éditer la couleur…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redéfinir à partir de la sélection"; ObjectID = "QEk-8j-uX5"; */
"QEk-8j-uX5.title" = "Redéfinir à partir de la sélection";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Renommer la couleur"; ObjectID = "Wuq-8Y-ogQ"; */
"Wuq-8Y-ogQ.title" = "Renommer la couleur";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "gFO-PM-BOZ"; */
"gFO-PM-BOZ.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dupliquer la couleur"; ObjectID = "sxl-Xx-WkY"; */
"sxl-Xx-WkY.title" = "Dupliquer la couleur";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "x19-mH-Noj"; */
"x19-mH-Noj.title" = "Text Cell";
