// In Merlin "Publishing" means repeated exporting (push) or importing (pull) data to/from an external source.
// Publishers can be created via the publishing panel. There are four different types of publishers,
// (in future this might be extendable via plug-ins).

"publisher.notification.direction.pull"                         = "Aktualisieren";
"publisher.notification.direction.push"                         = "Veröffentlichen";

"error.publisher.generic.description.%@"                        = "Fehler: %@";

"error.publisher.account.incomplete.description.%@"             = "Account '%@' ist unvollständig.";
"error.publisher.account.incomplete.recovery"                   = "Bitte öffnen sie die Account-Einstellungen, um die Angaben zu vervollständigen.";

"error.publisher.calendarNotFound.description.%@"               = "Der ursprüngliche Kalender namens '%@' existiert nicht.";
"error.publisher.calendarNotFound.recovery"                     = "Bitte wählen sie einen existierenden Kalender.";

// This error is shown when the user previously clicked the "Deny" button in the calendar security dialog.
"error.publisher.calendar.accessDenied.description.osx"         = "Die Systemeinstellungen verbieten Merlin Project den Zugriff auf die Kalender.";
"error.publisher.calendar.accessDenied.recovery.osx"            = "Um den Zugriff zu erlauben, öffnen Sie die Systemeinstellungen, wählen \"Sicherheit\" und anschließend \"Kalender\". Dann setzen Sie den Haken neben dem Eintrag für Merlin Project und starten die Anwendung neu.";

// This error is shown when the user tries to publish to a calendar which contains manually created content.
"error.publisher.calendar.hasNonMerlinContent.description.%@"   = "Der ausgewählte Kalender enthält Ereignisse, die nicht von Merlin Project erstellt wurden.";
"error.publisher.calendar.hasNonMerlinContent.recovery"         = "Bitte entfernen Sie alle Ereignisse aus dem Kalender, oder wählen Sie einen leeren Kalender.";

// This error is shown when the user previously clicked the "Deny" button in the reminders security dialog.
"error.publisher.reminders.accessDenied.description.osx"        = "Die Systemeinstellungen verbieten Merlin Project den Zugriff auf die Erinnerungen.";
"error.publisher.reminders.accessDenied.recovery.osx"           = "Um den Zugriff zu erlauben, öffnen Sie die Systemeinstellungen, wählen \"Sicherheit\" und anschließend \"Erinnerungen\". Dann setzen Sie den Haken neben dem Eintrag für Merlin Project und starten die Anwendung neu.";

// This error is shown when the user tries to publish to a reminders list which contains manually created content.
"error.publisher.reminders.hasNonMerlinContent.description.%@"  = "Die ausgewählten Erinnerungen-Liste enthält Einträge, die nicht von Merlin Project erstellt wurden.";
"error.publisher.reminders.hasNonMerlinContent.recovery"        = "Bitte entfernen Sie alle Einträge aus der Erinnerungen-Liste, oder wählen Sie eine leere Liste.";

// This error is shown when the user enters an invalid path of an export publisher in the publishing panel.
"error.publisher.export.invalidPath.description"                = "Dies Pfad ist ungültig.";
"error.publisher.export.invalidPath.recovery"                   = "Bitte verwenden sie nicht \".\", \"..\" oder Schrägstriche.";

"valueType.publisher.autoPullInterval.never"                    = "Nie";
"valueType.publisher.autoPullInterval.onNotification"           = "Bei Benachrichtigung";
"valueType.publisher.autoPullInterval.everyMinute"              = "Minütlich";
"valueType.publisher.autoPullInterval.everyHour"                = "Stündlich";
"valueType.publisher.autoPullInterval.everyMinutes.%@"          = "Alle %@ Minuten";
"valueType.publisher.autoPullInterval.everyHours.%@"            = "Alle %@ Stunden";

"net.projectwizards.merlin.publisher.sync.name"                 = "Merlin Server";
"net.projectwizards.merlin.publisher.sync.description"          = "Synchronisiert Projektinhalte mit einem Merlin-Server.";

"net.projectwizards.merlin.publisher.export.name"               = "Export";
"net.projectwizards.merlin.publisher.export.description"        = "Veröffentlicht Projektinhalte regelmäßig via FTP, E-Mail oder WebDAV mithilfe von Standard-Exportmodulen.";
"error.publisher.export.directoryNotWritable.description.%@"    = "Publizieren in das Verzeichnis \"%@\" ist nicht möglich.";
"error.publisher.export.directoryNotWritable.recovery"          = "Bitte wählen Sie ein anderes Verzeichnis im Veröffentlichen-Dialog.";
"error.publisher.export.noLocalDirectory.description"           = "Publizieren ist nicht möglich, da Sie noch kein lokales Verzeichnis als Exportziel angegeben haben.";
"error.publisher.export.noLocalDirectory.recovery"              = "Bitte wählen Sie ein Verzeichnis im Veröffentlichen-Dialog.";

"net.projectwizards.merlin.publisher.calendar.name"             = "Kalender";
"net.projectwizards.merlin.publisher.calendar.description"      = "Erstellt Termine für die OS X Kalender-Anwendung.";

"net.projectwizards.merlin.publisher.reminders.name"            = "Erinnerungen";
"net.projectwizards.merlin.publisher.reminders.description"     = "Erstellt Einträge für die Erinnerungen-Anwendung.";

// When publishing into an event store (Calendar.app or Reminders.app), fields from Merlin can be mapped onto
// fields of the event store. This is done in a detail popover in the publisher configuration panel.
// When the user chooses not to map to a calendar field, the following "None" states are shown:
"publisher.eventStore.calendar.none"                            = "Kein";
"publisher.eventStore.calendar.unknown.%@"                      = "Unbekannter Kalender (%@)";
"publisher.eventStore.remindersList.none"                       = "Keine";
"publisher.eventStore.remindersList.unknown.%@"                 = "Unbekannte Erinnerungen-Liste (%@)";
"publisher.eventStore.notes.none"                               = "Keine";
"publisher.eventStore.date.none"                                = "Kein";
"publisher.eventStore.location.none"                            = "Kein";

// These are the names of the event store fields to which the user can publish Merlin data.
"publisher.eventStore.calendar.startDate"                       = "Start";
"publisher.eventStore.calendar.endDate"                         = "Ende";
"publisher.eventStore.calendar.dueDate"                         = "Fällig";
"publisher.eventStore.calendar.location"                        = "Ort";
"publisher.eventStore.calendar.completionDate"                  = "Erledigt";
"publisher.eventStore.calendar.notes"                           = "Notizen";