/* RMTumblrContext error from Tumblr unhandled HTTP status code error recovery suggestion */
"An unexpected error has occurred with Tumblr, please try again, contact support should the issue persist quoting error “%@”." = "Es ist ein unerwarteter Fehler mit Tumblr aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut, kontaktieren Sie den Kundendienst mit dem Fehler “%@”, falls das Problem weiterhin besteht.";

/* RMTumblrContext unexpected authentication error recovery suggestion */
"An unexpected error occurred while signing in to Tumblr, please double check your username and password, and try again. Contact support should the issue persist." = "Ein unerwarteter Fehler ist beim Einloggen in Tumblr aufgetreten, bitte überprüfen Sie Ihren Benutzernamen und Passwort doppelt, und versuchen Sie es erneut. Kontaktieren Sie den Kundendienst, falls das Problem weiterbesteht.";

/* RMTumblrContext unexpected error recovery suggestion */
"An unexpected Tumblr error has occurred. Please try again, contact support should the issue persist." = "Ein unerwarteter Fehler mit Tumblr ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut, und kontaktieren Sie den Kundendienst, falls das Problem weiterbesteht.";

/* RMUploaderTumblrCredentialsViewController blank password close error recovery suggestion
   RMUploaderTumblrTask blank password close error recovery suggestion
   RMUploaderYouTubePresetConfigurationViewController sign in again error recovery cancel suggestion */


"Cancel" = "Abbrechen";

/* RMTumblrContext parse tumblelogs response error description */
"Couldn’t load your tumblelogs" = "Konnte Ihre Tumbleslogs nicht laden";

/* RMTumblrContext parse upload file response error description */
"Couldn’t share to Tumblr" = "Upload zu Tumblr fehlgeschlagen";

/* RMTumblrContext unexpected authentication error description */
"Couldn’t sign in to Tumblr" = "Sie konnten nicht bei Tumblr angemeldet werden";

/* RMUploaderTumblrPresetConfigurationViewController done button title */
"Done" = "Fertig";

/* RMUploaderTumblrCredentialsConfigurationViewController~UIKit email address field title */
"Email Address" = "Email-Adresse";

/* RMUploaderTumblrPresetConfigurationViewController refresh tumblelogs popup button error loading title */
"Error Loading" = "Fehler beim laden";

/* RMUploaderTumblrCredentialsConfigurationViewController loading
   RMUploaderTumblrPresetConfigurationViewController loading */

"Loading" = "Lädt ";

/* RMUploaderTumblrPresetConfigurationViewController refresh tumblelogs popup button loading title */
"Loading…" = "Lädt …";

/* RMUploaderTumblrCredentialsConfigurationViewController next bar button item title */
"Next" = "Weiter";

/* RMUploaderTumblrPresetConfigurationViewController no privacy settings loaded popup button title
   RMUploaderTumblrPresetConfigurationViewController refresh tumblelogs popup button no tumblelogs title */

"None" = "Keine";

/* RMUploaderTumblrCredentialsConfigurationViewController~UIKit password field title */
"Password" = "Passwort";

/* RMUploaderTumblrPresetConfigurationViewController select tumblog */
"Select Tumblog" = "Tumblog wählen";

/* RMUploaderTumblrCredentialsViewController blank password sign in error recovery suggestion
   RMUploaderTumblrPresetConfigurationViewController sign in again error recovery sign in suggestion
   RMUploaderTumblrTask blank password sign in error recovery suggestion */


"Sign In" = "Anmelden";

/* RMTumblrContext file too big request error description */
"This file is too big for Tumblr (maximum file size is %@), please reduce the file size and try again." = "Diese Datei ist zu groß für Tumblr (Maximalgröße %@), bitte verringern Sie die Dateigröße und versuchen Sie es erneut.";

/* RMTumblrContext parse check response file too big error recovery suggestion */
"This file is too big for Tumblr, please visit the Tumblr website’s help area for the current upload file size limits." = "Diese Datei ist zu groß für Tumblr, bitte besuchen Sie die Hilfe auf der Tumblr-Website für die momentanen Uploadgrößenlimits.";

/* RMTumblrContext check response video too short error recovery suggestion */
"This video is too short for Tumblr, please select a longer video and try again." = "Dieses Video ist zu kurz für Tumblr, bitte wählen Sie ein längeres Video und versuchen es erneut.";

/* RMUploaderTumblrPresetConfigurationViewController title */
"Tumblr" = "Tumblr";

/* RMUploaderTumblrCredentialsConfigurationViewController title */
"Tumblr - Sign In" = "Tumblr - Einloggen";

/* RMTumblrContext service unavailable error recovery suggestion */
"Tumblr is currently offline for maintenance, please try again later." = "Tumblr ist momentan für Wartungszwecke offline, bitte versuchen Sie es später.";

/* RMTumblrContext check response audio limit exceeded error recovery suggestion */
"Uploading this audio file will exceed your Tumblr upload limit. Please try reducing it’s file size or wait until your upload limit is reset." = "Der Upload dieser Audiodatei wird Ihr Tumblr-Uploadlimit überschreiten. Bitte versuchen Sie, die Dateigröße zu verringern, oder warten Sie, bis Ihr Limit zurückgesetzt wird.";

/* RMTumblrContext check is in blog mode missing tumblelog identifier error recovery suggestion */
"You haven’t selected a tumblelog, please select a tumblelog and try again." = "Sie haben keinen Tumblelog gewählt, bitte wählen Sie einen und versuchen Sie es erneut.";

/* RMTumblrContext tumblelog not found '404' error recovery suggestion */
"Your tumblelog couldn’t be found on Tumblr, please select or create a new tumblelog." = "Ihr Tumblelog konnte nicht auf Tumblr gefunden werden, bitte wählen oder erstellen Sie einen neuen Tumblelog.";

/* RMTumblrContext authentication expired error recovery suggestion */
"Your Tumblr sign-in details have expired, please sign in again." = "Ihre Logindetails für Tumblr sind abgelaufen, bitte loggen Sie sich erneut ein.";

/* RMTumblrContext parse authentication response error recovery suggestion */
"Your Tumblr sign-in details were incorrect, please reenter them and try again." = "Ihre Logindetails für Tumblr waren falsch, bitte geben Sie sie erneut ein.";