;-------------------------------------------------------------------------------------
; Romanian language module for WINCONTIG
;
; Translated by:
;   Beczuk David (beczukdavid<at>gmail<dot>com)
;
; Currently maintained by:
;   Marco D'Amato (md<at>mdtzone<dot>it) and Beczuk David (beczukdavid<at>gmail<dot>com)
;
; Last updated: June 26, 2018
;
; NOTE: Don't translate '\n', '\t', '%s', '$c$' or '$d$'
;
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Language Name of the module in your native language ***
; (e.g. Italiano, Français, etc)
;-------------------------------------------------------------------------------------
; LNG=Românește, RO
;-------------------------------------------------------------------------------------
; File info panel ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
793=Fragmented items:
794=Contiguous items:
795=Defragmented items:
796=Not processed items:
195=Sesiune Curenta
199=Timpul de incepere:
74=End time:
200=Activitate:
222=Operatiune curenta:
801=Defragmentation
802=Analysis
209=Finalizat
211=Intrerupt de catre utilizator
212=Anulat
688=Cancelled (computer running on battery power)
213=Analizare...
216=Au for omise toate obiectele
219=ULTIMA SESIUNE
217=General
799=Total processed items:
800=Defragmented items:
234=n/a
254=Verificare disc...
257=Curatare ...
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Toolbar buttons labels ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
17=Adauga
20=Incarca Profil
21=Salveaza Profil
455=Filtru
24=Defragmenteaza
25=Stop
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Toolbar buttons tooltips ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
473=Adauga
474=Adauga una sau mai multe fisiele la lista. Dati clic pe sageata pentru a adauga dosare.
475=Sterge
476=Sterge elementele selectate din lista.
477=Proprietati
478=Afiseaza proprietatile elementelor selectate.
479=Fragmente
797=Display additional information about the selected items, including the size and the number of fragments the items consist of.
481=Filtru
482=Afiseaza fereastra de Filtru pentru a putea selecta excluderea sau includerea anumitor fisiere, dosare sau tipuri de fisiere in analiza fragmentarii.
483=Incarca profil
484=Incarca o lista de elemente salvate intr-un fisier profil anterior.
485=Salvare profil
717=Salvează profilul curent.
26=Analizeaza
798=Analyze the items in order to determine how fragmented they are.
101=Defragmentare
807=Consolidate fragmented items to improve system performance. Click the arrow to defragment only the fragmented items selected in the lower pane.
122=Stop
136=Opreste processul care este activ.
631=Check for errors
632=Check listed volumes for file system errors. 
690=Settings
691=Enables you to change settings.
486=Copiază în panoul superior
825=Copy the selected fragmented items from the lower pane to the upper pane.
362=Zonă de disk
369=Vă permite să specificați in care zonă a discului să pozitionați elementele selectate.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Toolbar Drop Down Menu ("Add" button) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
65=Adaugă &Fisier...\tCTRL+O
634=Adaugă d&osar...\tCTRL+SHIFT+O
637=Paste items from File &Explorer\tCTRL+V
768=Add items by using a &mask\tINS
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Toolbar Drop Down Menu ("Del" button) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
517=Ște&rge elemente selectate
518=Șterge to&ate elementele
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Toolbar Drop Down Menu ("Profile" button) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
155=<lista goala>
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Toolbar Drop Down Menu ("Defragment" button) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
826=&Defragment all items
827=Defragment only &selected fragmented items
;----------------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Items to be processed (Column Headers/Column Header Context Menu) ***
;----------------------------------------------------------------------------------------------
27=Nume
150=Zonă de disc
295=Subfoldere
28=Dimensiune
29=Status
30=Tip
248=Fragmente
249=Clustere
250=Dimensiune pe disc
274=% pe Disc
472=Ultima Data de Modificare
487=Atribute
816=Fragmentation (item)
251=Standard
296=Specifică dacă să se icludă sau nu subfoldere cand fișierele sunt procesate. Dați dublu clic pe un rând din această coloană pentru a include sau a exclude subfoldere.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Items to be processed ("Subfolders" Column) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
297=Include
300=Nu Include
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Items to be processed ("Disk zone" Column) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
198=Automat
276=Zonă rapidă
283=Zonă lentă
340=Cluster %s
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Items to be processed ("Status" Column) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
5=Fragmentat
6=Nefragmentat
7=Eroare
8=Defragmentat
424=Informatia se proceseaza...
218=Ignorate (filtrate)
220=Ignorate (stocate pe SSD)
226=Anulat
784=Folder does not contain any fragmented items.
785=Folder contains fragmented or not processed items.
786=Folder is not fragmented and does not contain any fragmented items.
787=Folder is fragmented, but does not contain any fragmented items.
788=Folder is not fragmented, but contains fragmented or not processed items.
789=Folder is fragmented and contains fragmented or not processed items.
819=The contents of the folder have been defragmented.
820=Folder still contains fragmented or not processed items.
821=Folder and its contents have been defragmented.
822=Folder is still fragmented, but its contents have been defragmented.
823=Folder has been defragmented, but still contains fragmented or not processed items.
824=Folder is still fragmented and contains fragmented or not processed items.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Items to be processed (misc) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
247=Dosar
511=Lista cu elemente este goala.
512=Dati clic pentru a adauga unul sau mai multe elemente la lista
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Items to be processed (Context Menu) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
67=&Deschide
68=&Adaugă Obiect
69=&Fișier...\tCTRL+O
635=F&older...\tCTRL+SHIFT+O
549=Paste from File &Explorer\tCTRL+V
770=Add items by using a &mask\tINS
71=&Sterge Elemente\tDEL
371=Adauga la lista de E&xcluderi
15=Analizea&za elementele selectate
16=&Defragmenteaza elementele selectate
160=&Specifică zonă de disc...
312=&Include subfolders
322=&Not include subfolders
327=Deschide locație către fișier
223=Prop&rietati...
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - "Fragmented files" Tab (Column Headers/Column Header Context Menu) ***
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
9=Fragmente
252=Clustere
19=Fragmentare
253=Dimensiunea pe disc
10=Dimensiune
11=Nume fisier
183=Cale
275=% pe Disc
256=Standard
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - "Fragmented files" Tab (Search for fragmented files) ***
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
282=Nu a fost gasit nici un element care sa corespunda criteriilor de cautare.
808=Search for items (CTRL+F).
381=Click here and press F1 for Help.
382=The file list is empty.
383=Analyzing items...
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - "Fragmented files" Tab (misc) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
804=Fragmented items
805=No fragmented items found.
806=No items have been processed yet.
426=%d1 of %d2
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - "Fragmented files" Tab (Context Menu) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
811=&Select highlighted items
812=&Deselect highlighted items
367=&Inverseaza selectia
372=Adauga la lista E&xcluderilor
809=Open item lo&cation
489=C&opy to upper pane
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - "Fragmented files" listview (checkbox) tooltip ***
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
171=Selectare/Deselectare
810=Select or deselect all listed items.
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - "Errors" Tab (Column Headers) ***
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
128=Nume Fisier
245=Cale
129=Eroare
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - "Errors" Tab (misc) ***
;--------------------------------------------------------------------------------------------------
98=Fisiere neanalizate
828=No errors encountered while processing the items.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Statusbar messages ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
32=Inactiv
33=Obiecte totale listate: 
803=Total processed items:
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - File menu ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
34=&Fisier
35=&Deschide
36=&Adauga Obiect
37=&Fisier...\tCTRL+O
636=Fo&lder...\tCTRL+SHIFT+O
146=Paste items from File &Explorer\tCTRL+V
765=Add items by using a &mask\tINS
39=&Sterge intrare\tDEL
370=Adauga la lista de E&xcluderi
284=Infor&matii Fragment...
224=Prop&rietati...
421=Sa&lveaza Reportul Analizei...
41=Ie&sire
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Profile menu ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
42=&Profile
43=&Incarca Profil...
719=&Save profile
44=&Salveaza Profil Ca...
736=&Close profile
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Action menu ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
46=&Actiuni
47=A&nalizeaza
49=&Stop
630=&Check for errors
50=&Defragmenteaza
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - View menu ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
48=&Vedere
51=&Bara de unelte
76=Bara &Status
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Tools menu ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
377=&Utilitati
239=&Install the shell extension
242=&Uninstall the shell extension
470=&Administrare filtre...
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Options menu ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
668=&Settings\tALT+O
692=Stay o&n top\tCTRL+T
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Help menu ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
60=&Ajutor
766=&Online documentation\tF1
61=Arata &termenii de utilizare
62=Arata scurtaturile in linie de &comanda
64=&Despre WinContig...
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Disk zone menu ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
419=&Automat
440=Zonă cu acces &rapid
441=Zonă cu acces &lent
457=Speci&fică zona de disc...
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Main program window - Profile's MRU (Context Menu) ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
771=&Remove profile from the list
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Disk Zone window
;-------------------------------------------------------------------------------------
241=Zonă de disc
311=Zonă de disc
240=Aici poți specifica în care din zonele selectate se pot poziționa elementele.
243=Zonă de disc:
267=Cluster de disc:
269=&Mută exclusiv în zona specificată
270=Zonă cu acces rapid
271=Zonă cu acces lent
272=Automat
273=Definit de utilizator
289=(Zone specificate diferite)
307=(Clustere specificate diferite)
328=Specifică să nu se încerce mutarea elementelor într-o altă zonă a discului atunci când elementele nu pot fi plasate în zona specificată.
361=Conflict detectat
356=Acest element nu poate fi mutat exclusiv în clusterul de disc specificat, deoarece un alt element este marcat pentru a fi mutat exclusiv în același cluster de disc.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Settings window
;-------------------------------------------------------------------------------------
643=General
644=Notifications and actions
645=Interface
647=Settings
708=Profiles
709=Open the fo&llowing profile at startup:
710=Bro&wse...
711=&Select profile
712=Select profile
723=Select a profile
722=Please, select the profile that you want to open at startup.
713=Show the profile name in the title bar:
745=Display first the pr&ofile name in the title bar
714=Disabled
715=Only file name
716=Full file path
724=Recent profiles list
154=Numarul de profile care se vor afisa(0-10):
134=Numarul maxim de caractere pentru profilul curent (40-1000):
159=Sterge automat Profilele Recente care lipsesc
739=Prompt to save cha&nges made to the profile when closing the profile
740=Prompt to save &changes made to the profile when exiting the application
18=&Afișează un mesaj de avertizare la deschiderea unui profil care conține elemente lipsă
173=Limiteaza numarul de caractere afisate pentru fiecare profil recent listat.
726=Show onl&y profile names
727=Arrange entries by:
728=File name
729=Full file path
730=Last accessed
648=&Press ESC key to close WinContig
649=Show W&inContig on top
686=Pr&event defragmentation of Solid State Drives (SSDs)
23=Dezactiveaza detectia de unitati Solid State (SSD)
526=Enable V&SS compatibility mode
326=Disk media type detection
642=Media type
653=Detection
651=Automatic
652=Manual
523=Here you can manually override the media type that is associated with a physical disk. Select a disk to mark it as an SSD. Unselect a disk to mark it as an HDD. Double click on a disk to enable the automatic media type detection.
527=Temporarily disables Volume Shadow Copy Service during the defragmentation process to prevent growth of the VSS area storage.
56=Arata &Mesaj Confirmare
693=Show a notification after a process is complete:
694=Popup message
695=In system tray
655=Program priority:
656=Defragmentation strategy:
657=Check disks for errors prior to defragmenting:
658=Cleanup disks prior to defragmenting:
659=After the defragmentation is complete:
660=When computer runs on battery power:
40=Acțiune implicită dublu clic în panoul de sus:
829=Default double-click action in the Fragmented items tab:
72=Deschide
77=Analizează
78=Defragmentează
351=Specifică zonă de disk
79=Deschide locație element
813=Open item location
80=Informație fragment
81=Proprietăți
135=Copiază în panoul superior
661=Limbă:
662=&Arată pictograme țări
665=Scala de temperatură:
97=Theme:
125=Follow operating system theme
143=Dark
360=Light
187=Arată numele fi&sierelor si caile in coloane separate
814=Show item count on &tabs
815=Show search bo&x in the Fragmented items tab
783=U&nfold the partially hidden text in the lists
73=Comutați la te&mă întunecată în funcție de preferințele sistemului de operare
664=Evidențierea elementelor
667=Aici puteți personaliza culorile de evidențiere ale elementelor în funcție de starea lor. Pentru a activa sau dezactiva evidențierea unui element, selectați sau deselectați caseta de selectare corespunzătoare.
412=Element fragmentat
413=Element continuu
414=Element defragmentat
415=Eroare
416=Element sarit
696=&Highlight the row of the currently processed item
118=Utilizați pal&eta de culori alternativă când este utilizată tema întunecată
670=High
671=Above normal
672=Normal
673=Below normal
674=Low
675=Quick
676=Smart
677=Disabled
678=Automatic
679=Prompt for action
680=No action
681=Close program
682=Logoff
683=Restart
684=Shut down
755=Sleep
756=Hibernate
685=Prevent defragmentation
38=Show Errors Tab after a process is complete:
66=Disabled
70=Always
754=Only if errors occur
753=Fahrenheit (°F)
203=Celsius (°C)
93=Shell integration
13=&Cascading context menu
22=Show menu &icons
53=Show menu &separators
54=Show &Analyze menu item
99=Show &Defragment menu item
102=Optional command-line switches:
100=After the defragmentation:
115=Keep WinContig open
112=Close WinContig
113=Close WinContig only if no errors occur
103=&Help
104=H&elp
109=Analyze with WinContig
116=Defragment with WinContig
306=The shell extension of WinContig is not installed.
117=Advanced
140=Defragmentation engine:
151=Performance
152=Balanced
153=Responsive
158=Here you can set the behaviur of the defragmentation engine. For a description of an option, select it and then move the mouse pointer over the infotip icon.
157=The defragmentation engine prioritizes performance. If you select this option and the defragmentation engine is in the middle of a large move request, it may take a long time to stop a defragmentation session.
172=The defragmentation engine balances performance and responsiveness, so that it takes only few seconds to stop a defragmentation session.
188=The defragmentation engine prioritizes responsiveness, so that a defragmentation stop request completes almost instantly.
388=With this operating system version, you can only apply Dark Theme to the application if Dark Theme is applied system-wide.
779=To apply the selected theme, WinContig must be restarted.\nDo you want to restart WinContig now?
780=Restart failed
781=An error occurred during the restart of WinContig.\nPlease, manually restart it.
791=&Analyze and defragment folder entries on NTFS file system volumes
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Menu Hints ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
83=Adauga fisiere la lista de fisiere.
84=Adauga un dosar la lista de fisiere.
641=Adds the items copied from File Explorer to the items list.
85=Sterge elementul selectat din lista de fisiere.
86=Adauga elementele listate in profil la lista de fisiere.
718=Saves the current profile.
737=Close the current profile.
87=Salveaza elementele din lista de fisiere intr-un profil.
88=Parasete aplicatia WinContig.
89=Analizeaza elementele.
94=Fixeaza aplicatia permanent in prim plan.
830=Defragments the items.
96=Afiseaza informatii despre program, versiunea si copyright-tul.
105=Deschide fisierele selectate cu aplicatiile aferente.
106=Afiseaza liniile de comanda acceptate de WinContig.
107=Afiseaza drepturile de autor.
225=Afiseaza proprietatile elementului selectat. 
817=Displays additional item fragment information.
373=Adauga elementele selectate la lista de excludere de la defragmentare.
471=Administreaza listele de Excluderi si Includeri.
429=Inverseaza selectia elementelor deja selectate.
430=Selecteaza elementele marcate.
431=Deselecteaza elementele marcate.
422=Salveaza rezultatul analizei.
82=Afiseaza sau ascunde bara de unelte.
91=Afiseaza sau ascunde bara de status.
831=Defragments only the fragmented items selected in the lower pane.
141=Va permite sa intrerupeti procesul in derulare.
131=Analizeaza doar elementele din panoul superior.
138=Defragmenteaza doar elementele selectate din panoul superior.
163=Deschide calea catre fisierul selectat.
341=Include subelemente in momentul procesarii dosarului curent.
366=Nu include subelemente in momentul procesarii dosarului curent.
519=Sterge toate elementele din lista.
629=Checks listed volumes for file system errors.
669=Enables you to change settings.
246=Installs the shell extension of WinContig.
288=Uninstalls the shell extension of WinContig.
832=Copies the selected items to the upper pane.
197=Vă permite să specificați în ce zonă a discului ar trebui să fie plasate elementele selectate.
504=Plasează automat elementele selectate pe disc.
506=Plasează elementele selectate în zona rapidă a discului.
507=Plasează elementele selectate în zona lentă a discului.
525=Vă permite să specificați în ce zonă a discului ar trebui să fie plasate elementele selectate.
767=Shows the online documentation.
769=Adds files and folders by using a mask.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Analysis Report ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
833=Number of fragmented items
834=Number of contiguous files
835=Number of items that were not analyzed due to processing errors
836=Number of processed items
837=List of fragmented items:
838=List of items that were not analyzed:
290=Salveaza Raport
291=Raportul a fost salvat cu succes.
292=Analysis Report of WinContig created:
839=Item statistics
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Add items by using a mask" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
650=Add items by using a mask
654=Here you can add items by specifying a mask. To specify multiple masks, separate each mask by a semicolon (;).
663=Path:
687=&Browse...
725=Mask:
761=Recurse &subfolders
762=Add &files
763=Add f&olders
782=Check for &duplicated items
764=Path cannot contain any of the following characters:\n < > | "
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Add files" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
111=Adauga fisier(e)
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Add folder" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
244=Adauga &dosar
698=Add folder
697=Include &subfolders
699=In this dialog box you can add more than one folder. After you finish, click on the Close button or press the ESC key to close the dialog box.
700=Do not &show in future
701=Information
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Load profile" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
114=Incarca profil
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Save profile" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
720=Save profile as
721=New profile.wcp
516=Profilul nu poate fi salvat datorita unei erori.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Importing profile" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
119=Importare profil
120=&Adauga
121=&Inlocuieste
123=Lista de fisiere nu este goala.
704=Behavior:
705=Replace the items in the list
706=Add to the items in the list
124=Apasati "Adauga" pentru a adauga elementele listate in profil la elementele existente in lista de fisiere. Apasati "Inlocuieste" pentru a inlocuii elementele din lista de fisiere cu cele din lista de profil.
776=The file '%s' does not exist or it is not a valid profile of WinContig.
425=The profile '%s' does not exist.
707=The selected file is not a valid profile of WinContig.
524=The profile specified on the command line does not exist or it is not a valid profile of WinContig.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Importing profile" dialog box - Items don't exist ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
130=Importare Profil
132=Elementele listate in profil nu pot fi gasite. Elementele poate au fost redenumite, mutate sau sterse.
133=Lista elementelor care nu au fost imporatate:
513=&Repara profil
514=Repara profil
515=Sterge elementele invalide din profil
521=Profilul a fost reparat
522=Numarul de elemente care au fost sterse din profil: %s.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Check disk" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
308=Verifica Disc
633=Here you can check the volumes for file system errors. WinContig will scan volumes by using Windows' built-in check disk function. It's highly recommended that you check the integrity of the files stored on your disks prior to defragmenting the files. Double click on a disk to show its properties.
309=In viitor, nu verifica &discul
59=Stage %s
313=Verifica &Disc
314=Nu &verifica Discul
317=Windows nu poate rula verificare de disc pe CD-ROM si DVD-ROM.
318=WinContig a detectat probleme pe disc. Va recomand sa parasiti aplicatia si sa remediati problemele.\nSau totodata, puteti continua normal.
319=Porneste automat procesul de def&ragmentare daca nu au fost gasite probleme.
95=No disk has been analyzed yet.
330=Verifica discul de erori
331=Windows nu poate verifica un disc atasat prin retea.
432=Volum
433=Sistem fisiere
58=SSD
562=HDD
434=Marime totala
57=Used space
435=Spatiu Liber
436=% Spatiu Liber
437=Unitate necunoscuta
438=Unitate detasabila
439=Disc Fix
442=Disc de memorie RAM
443=Status Sesiune
505=Gata
445=Finalizat
90=Total listed volumes: 
92=Found errors
731=Checking of volume %s started
732=Please wait...
733=Checking of volume %s completed
108=Information
126=Scanning report
127=DISK INFORMATION (%s)
137=Name:
540=Boot volume:
205=Serial number:
229=File system:
230=Identificator:
255=Bytes per sector:
268=Cauta fisiere...
294=Used space:
310=Analizez discul %s... va rog asteptati.
528=Total size:
321=Stadiul 1 din 3
323=Total clusters:
324=Discul inca nu a fost analizat.
529=Used clusters:
325=n/a
329=Nu au fost gasite probleme pe disc.
355=Stadiul 2 din 3
444=Analiza...
456=No volume selected
772=No volume selected.
532=Used space:
531=Free space:
530=MFT size:
533=MFT start cluster:
534=MFT zone start cluster:
537=MFT zone end cluster:
535=MFT zone size:
536=MFT mirror start:
538=(%s% of the volume)
539=&Copy to Clipboard
541=S.M.A.R.T.
;-- [BEGIN] S.M.A.R.T. Attribute Names -----------------------------------------------------------------------------------
550=Raw Read Error Rate
577=Throughput Performance
578=Spin-Up Time
579=Start/Stop Count
551=Reallocated Sectors Count
580=Read Channel Margin
581=Seek Error Rate
582=Seek Time Performance
552=Power-On Hours
583=Spin Retry Count
584=Calibration Retry Count
553=Power Cycle Count
554=SSD Program Fail Count
555=SSD Erase Fail Count
556=Unexpected power loss count
557=Power Loss Protection Failure
558=Erase Fail Count
559=Wear Range Delta
560=Used Reserved Block Count Total
561=Unused reserved block count total
563=Erase Fail Count
564=SATA Downshift Error Count
565=Reported Uncorrectable Errors
566=Command Timeout
567=G-sense Error Rate
568=Temperature
569=Hardware ECC Recovered
570=Soft Read Error Rate
571=Soft ECC Correction
572=SSD Life Left
573=Average erase count AND Maximum Erase Count
574=Total LBAs Written
575=Total LBAs Read
576=Read Error Retry Rate
585=Soft Read Error Rate
586=Current Helium Level
587=Available Reserved Space
588=SSD Wear Leveling Count
589=End-to-End error / IOEDC
590=High Fly Writes
591=Airflow Temperature
592=Power-off Retract Count
593=Load Cycle Count
594=Reallocation Event Count
595=Current Pending Sector Count
596=Uncorrectable Sector Count
597=UltraDMA CRC Error Count
598=Multi-Zone Error Rate
599=Run Out Cancel
600=Thermal Asperity Rate
601=Spin High Current
602=Spin Buzz
603=Offline Seek Performance
604=Vibration During Write
605=Shock During Write
606=Disk Shift
623=Erase/Program Cycles
607=G-Sense Error Rate
608=Loaded Hours
609=Load/Unload Retry Count
610=Load Friction
611=Load/Unload Cycle Count
612=Torque Amplification Count
613=Power-Off Retract Cycle
614=Endurance Remaining
615=Good Block Count AND System(Free) Block Count
616=Free Fall Protection
617=Newly Added Bad Flash Block
618=Program Fail Count Total or Non-4K Aligned Access Count
619=Head Flying Hours
;-- [END] S.M.A.R.T. Attribute Names -----------------------------------------------------------------------------------
620=Temperature:
638= °C
639= °F
621=Model:
622=Health:
542=ID
543=Attribute name
544=Value
545=Worst
546=Threshold
547=Raw data
548=Status
624=Good
625=Caution
626=S.M.A.R.T. is not supported or S.M.A.R.T. attributes could not be retrieved.
778=Retrieving drives information...
627=OK
628=Warning
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Disk Clean-up" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
339=Curatare Disc
357=Porne&ste Curatarea de disc
358=&Nu pornii curatarea de disc
338=Pe viitor, nu sterge fisierele &temporare
359=Inainte de a pornii procesul de defragmentare, poti sa stergi fisierele temporare pentru a elibera spatiu.
343=Sterg fisierele temporare... Va rog asteptati.
345=Functia GetTempPath a esuat cu eroarea %s !
346=Fisierele temporare nu pot fi sterse pentru ca sunt in dosarul radacina !
347=Fisierele temporare nu pot fi sterse deoarece urmatoarea Cale temporara nu exista:\n\n%s
446=Foloseste &WinContig pentru stergerea fisierelor temporare
181=Gol&este Cosul de Gunoi
447=Foloseste aplicatii &externe pentru stergerea fisiereleor temporare
448=Program:
449=Alte comutatoare de linie de comanda:
450=&Navigheaza...
451=Selecteaza program
734=Programs (*.exe)
735=&Select program
453=Nu a fost specificata nici o aplicatie externa.
454=Aplicatia externa specificata nu exista. !
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Exclusion/Inclusion List" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
469=Filtru
746=&Add
747=&File...
748=F&older...
749=&Mask...
750=&Remove
385=Pentru a prevenii relocarea unor date, puteti exclude anumite elemente din procesul de defragmentare. Fisierele si dosarele din lista de excludere nu vor fi analizate si/sau defragmentate.
386=Lista de excluderi
387=Lista de elemente excluse:
391=Ignora fisiere mai mari de (KB):
743=Skip files having &less than (fragments):
744=Skip files ha&ving fragments larger than:
392=KB
393=MB
394=GB
751=&Add
752=&Remove
459=Masca de adaugat:
460=Pentru a procesa elemente specifice, puteti sa setati una sau mai multe masti. WinContig va procesa doar acele elemente care se potrivesc mastilor listate in aceasta fereastra. In order to process specific items, you can setup one or more masks. WinContig will process only the items that match the masks listed in this window. To specify multiple masks, separate each mask by a semicolon (;).
461=Administreaza lista cu incluziuni.
462=Lista de elemente incluse:
463=Exclude
464=Include
741=There are no items in the exclusions list.
742=There are no items in the inclusions list.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Mask file" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
400=Adauga masca
401=Specificati una sau mai multe masti pentru a exclude fisiere si/sau dosare. Pentru a specifica masti multiple, separati fiercare masca cu punct si virgula (;).\n\nExemplu: *.dll;*.ocx;*.tmp
404=Masca nu poate contine urmatoarele caractere: \ / : < > | "
405=Exclude masca:
402=&Adauga
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Warning/Error/Info messages ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
174=Eroare necunoscuta
175=Nu am reusit sa arunc fisierele (bucla principala infinita).
176=Harta fisierului este goala.
180=Harta detectata pentru fisiere este incorecta.
147=Volumul nu contine un grup cintinuu de clustere suficient de mari pentru a stoca toate fisierele.
164=Sunteti sigur ca doriti sa eliminati elementul din lista?
165=Sunteti sigur ca doriti sa eliminati elementele din lista?
520=Esti sigur ca vrei sa stergi toate elementele?
166=Confirmare
374=Elementul selectat a fost adaugat listei de Excluderi.
375=Elementele selectate au fost adaugate listei de Excluderi.
376=Elementele selectate au fost deja adaugate listei de Excluderi.
465=Duplicated masks
466=Una sau mai multe masti incluse in Lista de excludere si Lista de includere. Elementele care se potrivesc cu acele masti nu vor fi procesate de catre WinContig. 
467=&Inchide oricum
468=&Editeaza mastile
490=Echipament SSD Detectat
494=Echipament SSD
491=Echipamentele SSD nu benefeciaza de o imbunatatire de performanta in urma unei defragmentari traditionale ca si un disc HDD. Defragmentarea fisierelor pe SSD cauzeaza multe procese de scriere si poate cauza o extenuare inutila pe anumite sectiuni specifice ale discului. Nu este recomandata o defragmentare a unitatilor de disc SSD.
492=&Defragmenteaza Oricum
493=Nu &Defragmenta
149=Nu este suficienta memorie fizica sau resurse de sistem disponibile pentru defragmentarea fisierelor
510=Proces finalizat
508=Defragmentarea a fost finalizata.
509=Procesul de analiza a fost finalizat.
738=Profile has been modified. Do you wish to save the changes?
320=Computerul funcționează cu baterie
315=Operațiune anulată
316=Pentru a păstra durata de viață a bateriei, defragmentarea fișierelor a fost anulată.
235=Prin instalarea extensiei de shell WinContig, puteți analiza și/sau defragmenta fișiere și foldere din meniul contextual al File Explorer.
304=Puteți instala extensia de shell mai târziu din meniul Instrumente.
236=Doriți să instalați extensia de shell WinContig?
237=In&stalează
238=Nu in&stala
301=Puteți dezinstala extensia de shell oricând din meniul Instrumente.
303=Vă rugăm să rețineți că WinContig este un program portabil, dar unele informații trebuie scrise în sistem pentru a instala extensia de shell.
302=Sunteți pe cale să instalați extensia de shell WinContig, care vă va permite să analizați și/sau să defragmentați fișiere și foldere din meniul contextual al File Explorer.
332=Sunteți pe cale să dezinstalați extensia de shell WinContig. Dacă continuați, nu veți mai putea analiza și/sau defragmenta fișiere și foldere din meniul contextual al File Explorer.
75=Înainte de a continua cu dezinstalarea, vă rugăm să închideți toate instanțele File Explorer, dacă există.
333=&Dezinstalează
334=Nu &dezinstala!
495=Extensia de shell WinContig instalată în prezent nu este compatibilă cu această versiune a WinContig. Vă rugăm să instalați noua versiune a extensiei de shell WinContig.
497=Înainte de a continua cu instalarea, vă rugăm să închideți toate instanțele File Explorer, dacă există.
458=Extensia de shell WinContig a fost dezinstalată cu succes, dar este încă în uz de către Windows. Se recomandă să reporniți sistemul pentru a finaliza procesul de dezinstalare.
502=După repornire, puteți instala noua versiune a extensiei de shell WinContig din meniul Instrumente.
305=Extensie de shell WinContig
335=Extensia de shell WinContig a fost instalată cu succes.
344=Extensia de shell WinContig a fost dezinstalată cu succes.
336=Co&nfigurare
337=A apărut o eroare în timpul instalării extensiei de shell WinContig.
348=A apărut o eroare în timpul dezinstalării extensiei de shell WinContig.
342=Valoare de returnare:
349=Eroare: subfolderul ShellExt lipsește.\n\nInstalarea nu poate fi finalizată.
350=Eroare: fișierul extensiei de shell (%s) lipsește.\n\nInstalarea nu poate fi finalizată.
352=Extensia de shell WinContig este încă în uz de către Windows. Se recomandă să reporniți sistemul pentru a finaliza procesul de dezinstalare.
353=Vă rugăm să rețineți că, cu excepția cazului în care plănuiți să reinstalați sau să actualizați WinContig, nu trebuie să reporniți imediat.
354=Nu reporni
368=&Repornire
378=Rulați versiunea pe 32 de biți a WinContig pe o versiune pe 64 de biți a Windows.
379=Pentru a instala extensia de shell WinContig pe acest sistem, vă rugăm să rulați versiunea pe 64 de biți a WinContig.
503=Este imposibil să accesez informațiile din registru.\n\nDezinstalarea extensiei de shell WinContig a fost anulată.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; General Button Captions ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
395=&Da
396=&Nu
397=OK
398=Anulează
406=&Continuă
407=&Ieșire
142=Î&nchide
689=&Adaugă
;-------------------------------------------------------------------------------------
; General strings ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
702=Toate fișierele (*.*)
703=Profil WinContig (*.wcp)
384=Document text (*.txt)
775=CSV (Comma delimited) (*.csv)
;-------------------------------------------------------------------------------------
; File Open Error Messages ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
167=Eroare: Memorie/Resurse insuficiente. Operatia nu poate fi efectuata!
168=Eroare: Fisierul nu a fost gasit. Operatia nu poate fi efectuata!
169=Eroare: Calea nu a fost gasita. Operatia nu poate fi efectuata!
170=Eroare: Formatul fisierului este incorect. Operatia nu poate fi efectuata!
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Fragmentation Details" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
259=Fragmente
260=Nume:
261=Cale:
262=Tip:
263=Dimensiune:
264=Dimensiune pe disc:
265=Fragmente:
266=Clustere:
214=Fragmentare:
399=Sort list by:
403=File clusters
408=Disk clusters
409=Fragment size
452=Fragments list:
427=# (file)
410=Start cluster (file)
411=End cluster (file)
417=Start cluster (disk)
418=End cluster (disk)
286=Dimensiune (bytes)
233=Clustere
287=% din Fisier
277=Acest element nu este un fisier
790=This item is the root folder.
278=A intervenit o eroare in timpul analizei acestui element.
279=Acest element nu exista
792=This item does not occupy any clusters.
281=bytes
773=&Export...
774=Export
777=Could not create the following file:
;-------------------------------------------------------------------------------------
; "Defragmentation Report" dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Shutdown dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
194=Inchide calculatorul
500=Repornire
501=Iesire din cont
757=Sleep
758=Hibernate
196=Sistemul se va inchide in 15 secunde.
498=Sistemul va repornii in 15 secunde.
499=Sistemul va iesii din cont in 15 secunde.
759=This system will enter sleep mode in 15 seconds.
760=This system will enter into hibernate state in 15 seconds.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; About dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
201=Toate drepturile rezervate.
202=Freeware pentru uz personal sau comercial.
204=Despre
298=Pagina web:
299=E-mail:
640=%s Edition
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Crash dialog box ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Disclaimer ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
206=Termeni de utilizare
221=Copiaza textul si punel in memoria temporara.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Command-line switches ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
208=Scurtaturi in linie de comanda
389=Scurtaturi in linie de comanda
390=WinContig accepta un numar de comenzi optionale in linie de comanda pe care le puteti utiliza pentru a controla operatiunile programului.
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Search Box Guide ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
52=Search Box Guide
55=Search Box Guide
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Defragmentation/Analysis process Interrupted ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
818=Please wait until the process of the current item is finished...
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Disclaimer - RTF Format ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
$d$
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1040\deftab708{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Tahoma;}}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\qc\lang1040\b\f0\fs24 Termeni de utilizare\par
\par
\pard\b0\fs16 Acest produs software si toate fisierele insotitoare sunt furnizate de autor "ca atare" si fara nici o garantie expresa sau implicita, incluzand, dar nelimitandu-se la garantiile implicite de comercializare si adecvare la un anumit scop. In niciun caz autorului nu va fi raspunzator pentru orice fel de daune (incluzand, fara limitare, daune prin pierderi de profit din sau de afaceri, pierderi de date datorate utilizarii, intreruperea de afaceri, pierderi de informatii de afaceri, sau orice alte pierderi pecuniare), care decurg din utilizarea sau incapacitatea de a utiliza acest produs, chiar daca ati fost informati de posibilitatea unor astfel de daune. Intregul risc care decurge din utilizarea sau de performantele acestui produs si documentatia sa ramane la competenta si decizia dumneavoastra.\par
}
$d$
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Command-line switches - RTF Format *** Please don't translate '%winc%', '%Uwinc%'
;-------------------------------------------------------------------------------------
$c$
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1040
\viewkind4\uc1\pard\lang1040\b\f0\fs16 SINTAXA\par
\b0\par
%winc% [source] [/analyze|/defrag] [/chkdsk:0|/chkdsk:1|/chkdsk:2] [/clean:0|/clean:1|/clean:2] [/close|/closeifok|/shutdown] [/diskzone:auto|/diskzone:fast|/diskzone:slow|/diskzone:cluster] [/dup] [/help|/?] [/lang:xx-XX] [/nogui] [/noini] [/nosubdirs] [/ontop] [/prof:"profile"] [/quick]\par
\par
\b\par
INFORMATII IMPORTANTE\par
\b0\par
\pard{\pntext\f3\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf3\pnindent360{\pntxtb\'B7}}\fi-360\li360\tx360 Comenzile nu sunt sensibile la majuscule, de exemplu, \b /CLOSE\b0  este echivalent cu \b /close\b0 .\par
{\pntext\f3\'B7\tab}Cand folositi comenzi multiple, separati comenzile cu un spatiu intre ele. De exemplu, se va folosi urmatoarea comanda pentru a incarca un profil si inceperea defragmentarii automate:\par
\pard\par
\pard\fi360
\b %winc% /defrag /prof:"c:\\data\\profile.wcp"\b0\par
\pard\par
\par
Mai jos sunt listate comenzile de consola WinContig.\par
\par
\pard\fi-1418\li1418\tx1418\b source\b0\tab Specifica fisierul sau dosarul care va fi incarcat in WinContig.\par
\pard\par
\pard\fi-1418\li1418\tx1418\b\tab INFORMATII IMPORTANTE\par
\b0\par
\pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent360{\pntxtb\'B7}}\fi-360\li1778\tx1778 Trebuie specificata calea completa a \i source\i0\par
{\pntext\f1\'B7\tab}Calea completa a \i source\i0  trebuie incorporata in ghilimele ("")\par
\pard\li1418\tx1418\par
De exemplu, folositi urmatoarea linie de comanda pentru a incarca fisierul \i personal.txt\i0  localizat in \i c:\\documents\i0 :\par
\par
\b %winc% "c:\\documents\\personal.txt"\b0\par
\par\pard\fi-1418\li1418\tx1418
\b /analyze\b0\tab Porneste automat procesul de analiza al elementelor incarcate in WinContig.\par
\par
\b /chkdsk:0\tab\b0 Dezactiveaza verificare automata a discului. \par
\par
\b /chkdsk:1\b0\tab Activeaza verificarea automata a discului.\par
\par
\b /chkdsk:2\b0\tab Intreaba utilizatorul inainte de verificarea discului.\par
\par
\b /clean:0\tab\b0 Dezactiveaza curatarea automata a fisiereleor temporare.\par
\par
\b /clean:1\tab\b0 Activeaza curatarea automata a fisierelor temporare.\par
\par
\b /clean:2\tab\b0 Intreaba utilizatorul inainte de pornirea procesului de curatare a fisierelor temporare.\par
\par
\b /close\b0\tab Este folosit pentru a inchide WinContig dupa finalizarea procesului de defragmentare.\par
\par
\b /closeifok\b0\tab Este folosit pentru a inchide automat WinContig dupa finalizarea procesului de defragmentare daca toate fisierele au fost defragmentare, daca nu, programul ramane deschis.
 Daca folositi aceasta comanda impreuna cu comanda \b /NOGUI \b0 , WinContig va afisa fereastra principala dupa finalizarea procesului de defragmentare daca unul sau mai multe fisiere nu au fost defragmentate cu succes.\par
\par
\b /defrag\b0\tab Porneste automat procesul de defragmentare a elementelor incarcate in WinContig.\par
\par
\b /diskzone:auto\tab\b0 Places the file in the first available contiguous run of free clusters that is large enough to contain the entire file. \par
\par
\b /diskzone:fast\tab\b0 Places the file in the fast zone of the disk. If the specified disk zone does not have a contiguous run of free clusters that is large enough to contain the entire file, the file is skipped. In order to instruct WinContig to not skip the file but try to place the file in a different zone of the disk, append an asterisk (*). \par
\pard\li1418\tx1418\par
Examples: \par
\par
\b %winc% "c:\\documents\\personal.txt" /diskzone:fast\b0\par
\b %winc% "c:\\documents\\data.txt" /diskzone:fast*\b0\par
\par\pard\fi-1418\li1418\tx1418
\b /diskzone:slow\tab\b0 Places the file in the slow zone of the disk. If the specified disk zone does not have a contiguous run of free clusters that is large enough to contain the entire file, the file is skipped. In order to instruct WinContig to not skip the file but try to place the file in a different zone of the disk, append an asterisk (*). \par
\pard\li1418\tx1418\par
Examples: \par
\par
\b %winc% "c:\\documents\\personal.txt" /diskzone:slow\b0\par
\b %winc% "c:\\documents\\data.txt" /diskzone:slow*\b0\par
\par\pard\fi-1418\li1418\tx1418
\b /diskzone:\b0\i cluster\i0\tab Places the file in the specified cluster of the disk. If it is not possible to move the file to the specified disk cluster, the file is skipped. In order to instruct WinContig to not skip the file but try to place the file in a different zone of the disk, starting from the specified disk cluster, append an asterisk (*). \par
\pard\li1418\tx1418\par
Examples: \par
\par
\b %winc% "c:\\documents\\personal.txt" /diskzone:5684\b0\par
\b %winc% "c:\\documents\\data.txt" /diskzone:97845*\b0\par
\par\pard\fi-1418\li1418\tx1418
\b /dup\b0\tab Permite intrati duplicate in lista de fisiere. WinContig nu permite intrari de fisiere duplicate in lista in mod implicit. Folosind comanda \b /DUP\b0, WinContig adauga fisierele la lista mai rapid. Aceasta optiune este utila daca doriti sa incarcati profile cu dimensiuni mari si sunteti siguri ca nu aveti intrari duplicate in profil.\par
\par
\b /help \b0 or \b/?\b0 \tab Arata aceasta fereastra.\par
\par
\b /lang:\b0\i xx\i0\tab Forteaza untilizarea unui limbaj specific a interfetei aplicatiei. \i xx \i0 specifica un limbaj regional neutru, de exemplu \i en \i0 reprezinta Engleza, pe cand \i fr \i0 reprezinta Franzeza. 
Daca folositi comanda \b/LANG:auto \b0 , WinContig va folosii libajul implicit de sistem (daca este suportat)\par
\par
\b /nogui\b0\tab Aceasta comanda se foloseste pentru a ascunde fereastra principala a WinContig in timpul procesului de analiza sau defragmentare. Cand se foloseste comanda \b /NOGUI\b0 , WinContig returneaza codurile de iesire care indica nivelul de succes pentru o anumita comanda.\par
\par
\tab\b Coduri de iesire\b0\par
\par
\tab Urmatoarele coduri de iesire al comenzilor definite pentru WinConting.\par
\par
\tab\b 0\b0\tab Succes.\par
\tab\b 1\b0\tab Profil invalid sau lipsa profil.\par
\tab\b 2\b0\tab Au fost gasite erori in timpul verificarii de disc.\par
\tab\b 3\b0\tab Nu toate elementele au fost defragmentate cu succes.\par
\tab\b 4\b0\tab Nu toate elementele au fost analizate cu succes.\par
\tab\b 5\b0\tab Element invalid sau lipsa element.\par
\par
\b /noini\b0\tab Aceasta comanda este utilizata pentru a omite crearea fisierului de configurare "WinContig.ini"\par
\par
\b /nosubdirs\b0\tab Does not include subfolders during the process of folders.\par
\par
\b /ontop\b0\tab Aceasta comanda forteaza interfata principala WinContig sa fie principala aplicatie afisata (deasupra tuturor ferestrelor deschise).\par
\par
\b /priority:\b0\i value\i0\tab Changes the priority class of WinContig.\par
\par
\tab The following values are defined.\par
\par
\tab\b high\b0\par
\tab\b above-normal\b0\par
\tab\b normal\b0\par
\tab\b below-normal\b0\par
\tab\b low\b0\par
\par
\tab Example: \par
\par
\tab \b %winc% "c:\\documents\\personal.txt" /priority:low\b0\par
\par
\b /prof:\b0\i "profile"\i0\tab Aceasta comanda este folosita pentru a incarca profilul \i profile\i0 .\par
\par
\b\tab INFORMATII IMPORTANTE\par
\b0\par
\pard{\pntext\f1\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf1\pnindent360{\pntxtb\'B7}}\fi-360\li1778\tx1778 Trebuie sa specificati calea completa a profilului\par
{\pntext\f1\'B7\tab}Calea completa trebuie inconjurata de ghilimele ("")\par
\pard\li1418\tx1418\par
De exemplu, folositi urmatoarea linie de comanda pentru a incarca profilul \i data.wcp\i0  localizat in \i c:\\profiles\i0 :\par
\par
\b %winc% /prof:"c:\\profiles\\data.wcp"\b0\par
\pard\fi-1418\li1418\tx1418\b0\par
\b /quick\b0\tab Aceasta comanda dezactiveaza optimizarea in timplul procesului de defragmentare.(Ex. Nu va incerca sa umple golurile si nu va incerca defragmentare partiala a fisierelor care sunt imposibil de defragmentat complet). Aceasta permite o defragmentare mai rapida.\par
\par
\b /shutdown\b0\tab Aceasta comanda se foloseste pentru a inchide calculatorul dupa ce WinContig a finalizat procesul de defragmentare.\par
\par
}
$c$
;-------------------------------------------------------------------------------------
; Search for fragmented files (Guide) - RTF Format ***
;-------------------------------------------------------------------------------------
$s$
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1040
The Search box allows you to find a specific fragmented file or set of fragmented files. The most basic way to search is to type in a word.
\b  \b0
So, for example, if you type \i install\i0  into the Search box, WinContig will only list fragmented files that contain \i install, Install, Installation,\i0  and \i uninstall\i0  in their names or in their paths.
\par\par\par
\b\fs24 Wildcard characters\b0
\fs18
\par\par
In addition to searching for different words, you can use wildcards to get more control over your search results. Wildcard characters are special characters that are used to represent one or more other characters.
\par\par
Below is the list of the supported wildcards.
\par\par
\pard\sl320\slmult1
\tx1418\tx4260
\b Syntax\b0\tab\b Expression\b0\tab\b Description\b0\par
\pard
\fi-1418\li1418\tx1418
\fi-4260\li4260\tx4260
? \tab Any single character\tab Matches any single character.\par
* \tab One or more characters\tab Matches any one or more characters.\par
\par
For example:
\par
\pard\par
\pard
{\pntext\f3\'B7\tab}{\*\pn\pnlvlblt\pnf3\pnindent140{\pntxtb\'B7}}\fi-140\li140\tx140 
\i data*\i0  will match any word starting with \i data\i0 , as \i data, database, datable\i0 , and so on, but not \i metadata\i0 .
\par
{\pntext\f3\'B7\tab}
\i win?\i0  will only match four-letter words starting with \i win\i0 , as \i wine, wind, wing\i0 , and so on.
\par
\pard\par
You can use more than one wildcard in a search word, and both wildcard characters can be used in combination. For example, \i prog?*\i0  will match any word starting with \i prog\i0  with one or more characters.
\par\par
Spaces are used to break up the search string into words and keywords. Search terms that contain a space character must be enclosed in double quotes (" "). For example, if you type \i program data\i0  into the Search box, WinContig will list all fragmented files that contain \i program\i0  anywhere in their names or paths and that contain \i data\i0  anywhere in their names or paths. If you type \i "program data"\i0 , WinContig will list all fragmented files that contain \i program data\i0  anywhere in their names or paths. 
\par\par\par
\b\fs24 Keywords and search conditions\b0
\fs18
\par\par
You can use various keywords to narrow your search results. Keyword searches are not case sensitive and use the following syntax:
\par\par
\i <keyword>:<value>\i0 
\par\par
Values are not case sensitive, and they can't have a space after the operator. For example, \i size:> 100\i0  searches for "100" as a word, rather than fragmented files whose size is larger than 100 KB.
\par\par
The following table lists the available keywords.
\par\par
\pard\sl320\slmult1
\tx1098\tx3260
\b Keyword\b0\tab\b Example\b0\tab\b Function\b0\par
\pard\fi-1098\li1098\tx1098\fi-3260\li3260\tx3260
name \tab name:text\tab Search for fragmented files containing \i text\i0  in their names.\par
\par
path \tab path:"program files"\tab Search for fragmented files containing \i program files\i0  in their paths. Note the use of double quotes so that the search results match the phrase within the quotes.\par
\par
frag \tab frag:>10\tab Search for fragmented files having more than 10 fragments.\par
\tab frag:<10\tab Search for fragmented files having less than 10 fragments.\par
\tab frag:=10\tab Search for fragmented files having exactly 10 fragments.\par
\tab frag:10..30\tab Search for fragmented files whose number of fragments is greater than or equal to 10 and less than or equal to 30.\par
\par
size \tab size:>100\tab Search for fragmented files whose size is larger than 100 KB. Note that the value must be in KB.\par
\tab size:<100\tab Search for fragmented files whose size is less than 100 KB. Note that the value must be in KB.\par
\tab size:=100\tab Search for fragmented files having size 100 KB. Note that the value must be in KB.\par
\tab size:100..200\tab Search for fragmented files whose size is greater than or equal to 100 and less than or equal to 200. Note that the values must be in KB.\par
\par\par
\b\fs24 Keyboard shortcuts\b0
\fs18
\par\par
The following table contains keyboard shortcuts for working with the Search box.
\par\par
\pard\sl320\slmult1
\tx1418
\b Key\b0\tab\b Action\b0\par
\pard
\fi-1418\li1418\tx1418
Esc or Tab \tab Clear a search and exit from the Search box.\par
CTRL+N \tab Clear a search and start a new search.\par
CTRL+K \tab Show a popup menu from which you can insert a keyword into the Search box.\par
\par
} 
$s$
$s$
$s$
$s$
$s$
