//Author: 사랑의음악 
//Version: 6.26.0.0 (February 25, 2025)

//General

000 = 한국어
001 = 예
002 = 아니오
003 = 확인
004 = 종료
005 = 메인 패널
006 = 규칙 패널
007 = 허용할 프로그램을 찾아보세요.
008 = 차단하려는 프로그램을 찾아보세요.
009 = 연결을 허용하는 프로그램 창을 클릭합니다.
010 = 연결을 차단하려면 프로그램 창을 클릭합니다.
011 = 또는 이 작업을 취소하려면 이 대화 상자를 클릭합니다.
012 = 다음에 대한 연결을 허용하는 새 규칙이 성공적으로 만들어졌습니다.
013 = 다음에 대한 연결을 차단하는 새 규칙이 성공적으로 만들어졌습니다.
016 = 다음에서 완전한 정책을 성공적으로 가져왔습니다.
017 = 완전한 정책을 다음 주소로 성공적으로 내보냈습니다.
018 = 기본 정책이 성공적으로 복원되었습니다.
019 = 프로필이 다음과 같이 변경되었습니다.
021 = 이 규칙과 일치하는 파일의 전체 경로를 지정합니다.
022 = 다음에서 일부 정책을 성공적으로 가져왔습니다.
023 = 일부 정책을 다음 주소로 성공적으로 내보냈습니다.
024 = 정책 파일을 가져오지 못했습니다.
025 = 정책 파일을 내보내지 못했습니다.
028 = 위치에 연결됨
029 = 자세한 정보 얻기
030 = Windows 방화벽 상태 잠금
031 = Windows 방화벽 상태 잠금 해제
032 = 잠금
033 = 잠금 해제
034 = 취소
035 = 비밀번호를 설정하세요.
036 = 잠금 해제하려면 비밀번호를 입력하세요.
037 = 유효하지 않은 비밀번호
038 = 비밀번호 보여주기
039 = 웹사이트 열기
040 = Windows 방화벽 규칙 관리
042 = Windows 방화벽 보호를 비활성화하시겠습니까?
043 = 다시 보여주지 않음
044 = 읽기 전용
045 = 엣지 탐색이 '사용자에게 연기'로 설정된 인바운드 규칙은 제한된 사용자 지정만 지원하므로 일부 속성이 비활성화됩니다. 계속하시겠습니까?
046 = 이 규칙을 삭제하시겠습니까?
050 = 확장된 속성
051 = 이 규칙에는 WFwAS에서만 구성할 수 있는 추가 속성이 포함되어 있습니다.
052 = 개수
053 = 없음
060 = 새로 고침 설정
061 = 열면 자동 새로 고침
062 = 루프백 및 멀티 캐스트를 건너 뜁니다
070 = 대시보드
071 = Malwarebytes 프리미엄 체험
072 = Malwarebytes 열기
073 = Windows 방화벽 상태
074 = 켜기
075 = 끄기
076 = 인바운드 연결
077 = 아웃바운드 연결
078 = 모두 허용
079 = 허용
080 = 차단
081 = 모두 차단
090 = 권한 승격 요청
091 = 고도 제거

//Tab items

100 = 프로필
200 = 알림
300 = 옵션
400 = 규칙
500 = 도구
600 = 정보

//Profiles

101 = 필터링 수준은 차단할 연결과 허용할 연결을 지정합니다.
102 = 높은 필터링
103 = 모든 아웃바운드 및 인바운드 연결이 차단됩니다. 이 프로필은 컴퓨터에 연결하려는 모든 시도를 차단합니다.
104 = 중간 필터링(권장)
105 = 규칙과 일치하지 않는 아웃바운드 연결은 차단됩니다. 허용 규칙이 있는 프로그램만 허용됩니다.
106 = 낮은 필터링
107 = 규칙과 일치하지 않는 아웃바운드 연결은 허용됩니다. 차단 규칙이 있는 프로그램만 차단됩니다.
108 = 필터링 없음
109 = Windows 방화벽이 꺼져 있습니다. 다른 방화벽을 실행하고 있지 않는 한 이 설정을 사용하지 마세요.
110 = 중간 필터링
111 = 설치/업데이트 목적으로 하위 필터링 프로필로 전환할 경우 되돌릴 프로필을 지정합니다.
112 = 자동 설정
113 = 이후
114 = 분

//Notification Dialog

201 = 알림 모드는 차단된 아웃바운드 연결을 사용자에게 표시할지 여부를 지정합니다.
204 = 알림 표시
205 = 차단된 모든 아웃바운드 연결에 대한 알림을 표시하지만 아래 예외로 정의된 프로그램에 대해서는 알림을 표시하지 않습니다.
206 = 학습 모드
207 = 디지털 서명된 프로그램에 대한 아웃바운드 허용 규칙을 자동으로 만들고 서명되지 않은 프로그램에 대해서만 알림을 표시합니다.
208 = 비활성화
209 = 알림을 표시하지 않습니다.
210 = 알림 옵션
211 = 알림을 자동으로 닫습니다.
212 = 초.
213 = 임시 규칙의 사용자 지정 시간 제한은 다음과 같습니다.
214 = 새 알림이 만들어지면 소리 재생하기
215 = 기본 소리 재생
216 = 사용자 지정 소리 재생
217 = 사용자 지정 알림 소리를 선택하세요.
220 = 다른 창 위에 알림 표시
221 = 고급 알림 설정
222 = 기본 고급 설정 재설정
223 = 일치하는 규칙을 검색할 때는 허용 규칙을 사용합니다. 중복 알림이 표시되는 경우 다른 보안 프로그램과의 호환성을 위해 권장됩니다.
224 = 일치하는 규칙을 검색할 때는 일반 차단 규칙을 사용합니다. 모든 프로그램에 적용되는 차단 규칙이 차단된 연결과 일치하는 경우 알림이 표시되지 않습니다.
225 = 일치하는 규칙을 검색할 때는 비활성화된 규칙을 사용합니다. 일치하는 비활성화된 규칙이 발견되면 알림이 표시되지 않습니다.
230 = 학습 모드에서 만든 규칙
240 = 알림이 표시되지 않아야 하는 프로그램 및 폴더를 아래에 정의합니다.
241 = 알림 예외 사항
242 = 예외 추가
243 = 예외 제거
244 = 여기에 새로운 예외를 정의합니다.
245 = 알림 예외에 추가
246 = 제외 파일
247 = 제외 폴더
248 = 제외 전체 경로

//Options

301 = 로컬 컴퓨터의 모든 사용자 계정을 적용하려면 아래 옵션을 지정하세요.
302 = 명령해석기 통합
303 = 실행 파일의 컨텍스트 메뉴와 실행 파일의 바로 가기에 프로그램을 통합합니다.
304 = 사용자 로그온 시 자동으로 시작
305 = 빠른 사용자 전환 기능을 사용하는 경우 이 옵션은 사용자의 첫 번째 로그온에 적용됩니다.
308 = 전역 단축키
309 = 전역 단축키는 실행 중인 모든 응용 프로그램 내에서 사용할 수 있는 키보드 단축키입니다.
310 = 필터링 프로필 간 전환
311 = 고도 요청/ 고도 제거 전환
321 = 높은 필터링 프로필이 활성화되어 있습니다. 프로필을 수동으로 전환할 때까지 네트워크 연결이 차단됩니다.
324 = 가져오기, 내보내기 또는 사용자 설정 복원
325 = 파일에서 사용자 설정 가져오기
326 = 사용자 설정을 파일로 내보내기
327 = 모든 설정을 기본값으로 재설정
328 = 사용자 설정을 다음 으로 성공적으로 내보냈습니다.
329 = 이 작업을 확인하면 모든 설정을 다시 로드하기 위해 프로그램이 다시 시작됩니다. 계속 진행하시겠습니까?
330 = Windows 방화벽을 통한 허용
331 = Windows 방화벽을 통한 차단
340 = 사용자 인터페이스 언어

//Rules

401 = 새 규칙을 만들 때 새 규칙이 적용되는 방향을 지정합니다:
402 = 아웃바운드(권장)
403 = 응용 프로그램을 허용하거나 차단하는 새 규칙을 만들 때는 기본적으로 아웃바운드 규칙만 만듭니다.
404 = 인바운드
405 = 기본적으로 인바운드 규칙만 만듭니다. 이 옵션은 주의해서 사용하세요. 인바운드 액세스는 일반적으로 서버 응용 프로그램에 필요합니다.
406 = 아웃바운드 및 인바운드
407 = 기본적으로 두 가지 유형의 규칙을 모두 만듭니다. 권장하지 않습니다.
408 = 새 규칙을 만들 때 새 규칙이 적용될 위치를 지정합니다:
409 = 가져오기, 내보내기 또는 방화벽 규칙복
410 = 파일에서 Windows 방화벽 규칙 가져오기
411 = Windows 방화벽 규칙을 파일로 내보내기
412 = Windows 방화벽 기본 규칙 설정 복원
413 = Windows 방화벽 제어 복원 권장 규칙
415 = 기본 규칙 설정을 복원하면 Windows를 설치한 이후 변경한 Windows 방화벽 설정이 모두 재설정됩니다. 이로 인해 일부 프로그램이 작동을 멈출 수 있습니다. 계속하시겠습니까?
416 = 파일에서 가져오기...
417 = 파일로 내보내기...
418 = WFC 권장 규칙이 성공적으로 다시 만들어졌습니다.
420 = 이 작업을 수행하면 Windows 방화벽 로그에서 현재 기록이 모두 지워집니다. 계속하시겠습니까?
421 = 이 파일에서 방화벽 규칙을 가져오면 현재 규칙은 변경되지 않고 이 파일에 구성된 규칙이 현재 규칙 설정에 추가됩니다. 선택한 파일에서 방화벽 규칙을 가져오시겠습니까?
422 = 파일에 액세스할 수 없거나 형식이 잘못되었습니다!
423 = WFC 권장 규칙을 복원하면 이러한 규칙이 다시 만들어집니다. 현재 기존 규칙은 변경되지 않습니다. 계속하시겠습니까?

//Security

450 = 보안
451 = Malwarebytes Windows 방화벽 제어에서 시행할 보안 개선 사항을 아래에서 지정합니다.
452 = 보안 부팅
453 = 시스템 종료 시 자동으로 높음 필터링 프로필을 설정합니다. Windows 시작 시 사용자가 프로필을 수동으로 변경할 때까지 모든 네트워크 연결이 차단됩니다.
454 = 보안 규칙
455 = 아래에 정의된 승인된 그룹 에서 만들어지지 않은 방화벽 규칙에 대한 보호를 활성화합니다. 이는 새로 만든 방화벽 규칙과 기존 방화벽 규칙에 적용됩니다.
456 = 승인된 그룹
457 = 그룹 추가
458 = 그룹 제거
459 = 여기에 새로운 승인된 그룹을 정의합니다
460 = 경고. 승인된 그룹과 다른 그룹 이름을 가진 Windows 방화벽 기본 방화벽 규칙을 포함한 모든 방화벽 규칙은 삭제되거나 비활성화됩니다. 현재 규칙의 백업 사본을 만드는 것이 좋습니다. 계속하시겠습니까?
461 = 현재 기존 규칙에서 그룹 이름 가져오기
466 = 그룹이 정의되지 않은 규칙이 검색되었습니다. 이러한 규칙을 보존하려면 보안 규칙을 사용하도록 설정하기 전에 Windows 방화벽 제어 그룹에 이러한 규칙을 추가하시겠습니까?
467 = 승인된 그룹
470 = 보안 프로필
471 = 외부 변조로부터 Windows 방화벽 상태를 보호합니다. 이 기능을 활성화하면 방화벽 규칙 가져오기 및 필터링 모드 변경은 이 소프트웨어를 통해서만 수행할 수 있습니다.
475 = 승인되지 않은 규칙 삭제
476 = 승인되지 않은 규칙 비활성화
477 = Windows 스토어 규칙 허용

//Tools

501 = 아래 바로가기를 사용하여 다양한 시스템 유틸리티를 실행하세요.
502 = 고급 보안 기능이 있는 Windows 방화벽
503 = 이벤트 보기
504 = 리소스 감시
505 = Windows 방화벽 제어판 패널 응용 프로그램
510 = 다양한 온라인 인증에 사용되는 URL 서비스를 아래에 지정하세요.
511 = IP 주소 조회를 위한 URL
512 = 파일의 SHA256 해시를 기반으로 파일을 확인할 수 있는 URL
513 = WHOIS 쿼리를 시작하는 URL
514 = 특정 포트에 대한 자세한 내용을 읽을 수 있는 URL
520 = 복사...
521 = 모두

//About

601 = 프로그램 정보
602 = 새 버전을 사용할 수 있는지 확인
603 = 반환된 응답은 예상 형식과 일치하지 않는 종속 포털/DNS/VPN 리디렉션입니다.
604 = 작업 시간이 초과되었습니다.
605 = 사용 가능한 최신 버전을 사용하고 있습니다. 현재 새 버전을 사용할 수 없습니다.
606 = Malwarebytes Windows 방화벽 제어의 새 버전을 사용할 수 있습니다.
607 = 새 설치 프로그램을 다운로드하여 다음 위치에서 실행 하시겠습니까?
608 = 변경 로그 보기
610 = 모든 권리 보유.
611 = 제3자 고지
612 = 최종 사용자 라이선스 계약(EULA)
621 = 인터페이스 유형
622 = 모든 인터페이스 유형
623 = 지정 인터페이스 유형
624 = 로컬 영역 네트워크
625 = 원격 액세스
626 = 무선
627 = 내부
628 = 외부
629 = 둘다
640 = 엣지 탐색
641 = ICMP 설정
642 = 첫 번째 열 고정
680 = 항목
681 = 모든 항목
682 = 마지막 항목
690 = 업데이트 자동 확인
691 = 프록시 구성 사용
692 = 프록시 구성
693 = 주소
694 = 사용자 이름
695 = 비밀번호
696 = 베타 업데이트 포함
699 = 상위 프로세스

//Manage Rules

700 = 프로세스 ID
701 = 이름
702 = 그룹
703 = 프로그램
704 = 위치
705 = 활성화됨
706 = 동작
707 = 관리
708 = 로컬 주소
709 = 로컬 포트
710 = 원격 주소
711 = 원격 포트
712 = 프로토콜
713 = 서비스
714 = 설명
715 = 만들어진 시간
716 = 동작
717 = 목록 새로 고침
718 = 유효하지 않은 규칙 보여주기
719 = 로그 지우기
720 = 규칙 검색
721 = 연결 로그
722 = Windows 방화벽 연결 로그 보기
723 = 보기
724 = 표시
725 = 최근 100회 연결
726 = 최근 500회 연결
727 = 모든 연결
728 = 연결
729 = 열 구성
730 = 표시
731 = 규칙
732 = 모든 규칙
733 = 인바운드 규칙
734 = 아웃바운드 규칙
735 = 사용자가 만든 규칙
736 = 필터
737 = 필터 없음
738 = 활성화된 기준 필터링
739 = 비활성화 기준 필터링
740 = 검색
741 = 연결 로그
742 = 정책
743 = 파일에서 규칙 가져오기
744 = 모든 규칙 내보내기
745 = 선택한 규칙 내보내기
746 = 기본 규칙 복원
747 = 권장 규칙 복원
748 = 허용된 연결
749 = 차단된 연결
750 = 새 규칙 만들기
751 = 허용할 항목 찾아보기
752 = 허용하려면 클릭
753 = 차단할 항목 찾아보기
754 = 차단하려면 클릭
755 = 이 프로그램 허용
756 = 이 프로그램 차단
757 = 비어 있는 규칙
758 = 사용자 지정 및 만들기
759 = 차단된 연결에 대한 로깅을 비활성화하면 알림도 비활성화됩니다. 계속 진행하시겠습니까?
760 = 옵션
761 = 허용
762 = 차단
763 = 활성화
764 = 비활성화
765 = 삭제
766 = 속성
767 = 복제 만들기
768 = 일반
769 = 고급
770 = 적용
771 = 프로토콜 및 포트
772 = 로컬 및 원격 IP 주소
773 = 인바운드
774 = 아웃바운드
775 = 도메인
776 = 비공개
777 = 공개
778 = 모두
779 = 만들기
780 = 모든
781 = 모든 포트
782 = 사용자 지정 포트
783 = 사용자 지정 주소
784 = 모든 프로그램
785 = 이 프로그램
786 = 찾아보기...
787 = 예: 80,443,9-29
788 = 예: 66.198.240.5
792 = 새로 고침 버튼 또는 F5 키를 사용하여 데이터를 로드하세요.
793 = 잠시만 기다려주세요...
794 = 그룹에 추가
795 = 정렬 재설정
796 = 연결
797 = 최근 차단됨
798 = 최근 허용됨
799 = 중복 규칙 보여주기

//Notification Dialog

800 = 발신 연결이 차단됨
801 = 소스
802 = 원격
803 = 서명됨
804 = 원격 IP
805 = 규칙을 만들기 전에 이 규칙을 사용자 지정하세요.
806 = 이 프로그램 허용
807 = 이 프로그램이 인터넷에 액세스할 수 있도록 항상 허용하세요.
808 = 이 프로그램 차단
809 = 인터넷에 액세스하려면 항상 이 프로그램을 차단하세요.
810 = 지금은 차단하고 나중에 물어보세요.
811 = 일시적으로 허용
812 = 이 파일 체크
813 = WHOIS 쿼리 시작
814 = 이 IP 주소 확인
815 = 파일 위치 열기
816 = 파일 속성 열기
817 = 클립보드에 경로 복사
818 = 포트에 대한 더 알아보기
819 = 규칙 세부 사항으로 돌아가기
823 = 일시적으로 허용
824 = 일시적으로 차단
825 = WFC 재시작 전 까지
830 = 규칙 병합
831 = 병합된 규칙
840 = 모든 프로그램 및 서비스에 적용
841 = 서비스에만 적용
850 = 소스 주소
851 = 소스 포트
852 = 대상 주소
853 = 대상 포트
860 = 유효하지 않음

//Validations

920 = 규칙 이름을 입력하세요.
921 = 빈 공백은 허용되지 않습니다.
922 = 포트는 0에서 65535 사이의 값이어야 합니다.
923 = 유효한 IP 범위를 입력하세요.
924 = 유효한 IP 주소를 입력하세요.
925 = 중복 매개변수는 허용되지 않습니다.
926 = 비어 있는 매개 변수는 허용되지 않습니다.
927 = 음수 매개변수는 허용되지 않습니다.
928 = 잘못된 포트 범위
929 = 필드는 비워둘 수 없습니다.
930 = 이 파일이 존재하지 않습니다.
931 = 지원되는 확장 기능
932 = 이 필드는 0에서 999 사이의 숫자 값이어야 합니다.
933 = 유효하지 않은 서브넷 마스크
934 = 이 필드는 1에서 300 사이의 숫자 값이어야 합니다.
935 = 필수 필드
936 = 이 규칙의 프로그램 경로에 액세스할 수 없거나 더 이상 존재하지 않습니다.
937 = 속성에는 특수 문자를 포함할 수 없습니다 |
940 = Malwarebytes Windows 방화벽 제어 서비스에 연결할 수 없습니다.

//Uninstall

950 = 제거
951 = 이렇게 하면 컴퓨터에서 프로그램이 제거됩니다. 현재 Windows 방화벽 설정으로 수행할 작업을 선택하세요:
952 = 기본 Windows 방화벽 설정으로 재설정합니다. 사용자가 만든 모든 규칙이 삭제되고 Windows 방화벽 기본 규칙만 유지됩니다.
953 = 이 프로그램을 설치하기 전 상태로 복원합니다. 프로그램 설치 시 발견된 모든 이전 규칙이 복원됩니다.
954 = 현재 방화벽 규칙 및 설정을 유지합니다. 이 프로그램만 제거하고 다른 모든 설정과 규칙은 현재와 같이 유지하세요.
956 = Windows 방화벽 로깅 비활성화
957 = 제거 진행 중...
958 = 프로그램이 비밀번호로 잠겨 있는 동안에는 제거할 수 없습니다. 프로그램 잠금을 해제하고 다시 시도하세요. 타사 소프트웨어를 사용하여 강제로 제거하면 Windows 방화벽을 사용할 수 없게 되므로 제거를 시도하지 마세요.