//Author: Hélio de Souza
//Version: 6.26.0.0 (February 25, 2025)

//General

000 = Português (Brasil)
001 = Sim
002 = Não
003 = OK
004 = Sair
005 = Painel Principal
006 = Painel de Regras
007 = Procure pelo programa que deseja permitir
008 = Procure pelo programa que deseja bloquear
009 = Clique na janela do programa para permitir conexão
010 = Clique na janela do programa para bloquear conexão
011 = Ou clique neste diálogo para cancelar esta operação
012 = Uma nova regra foi criada com sucesso para permitir conexões para
013 = Uma nova regra foi criada com sucesso para bloquear conexões de
016 = Uma diretiva completa foi importada com sucesso de
017 = Uma diretiva completa foi exportada com sucesso para
018 = A diretiva padrão foi restaurada com sucesso.
019 = Perfil alterado para
021 = Especifique o caminho completo do arquivo que coincide com esta regra
022 = Uma diretiva parcial foi importada com sucesso de
023 = Uma diretiva parcial foi exportada com sucesso para
024 = Falha ao importar o arquivo de diretivas
025 = Falha ao exportar o arquivo de diretivas
028 = Conectado ao local
029 = Manual do usuário
030 = Bloquear estado do Firewall do Windows
031 = Desbloquear estado do Firewall do Windows
032 = Bloquear
033 = Desbloquear
034 = Cancelar
035 = Por favor, defina sua senha
036 = Forneça a senha para desbloquear
037 = Senha inválida
038 = Exibir senha
039 = Abrir o site
040 = Gerenciar regras do Firewall do Windows
042 = Deseja desativar a proteção do Firewall do Windows?
043 = Não exibir novamente
044 = Somente leitura
045 = As regras de entrada com o EdgeTraversal definido como 'Submeter ao usuário' suportam apenas uma personalização limitada, portanto algumas propriedades serão desativadas. Você quer continuar?
046 = Deseja realmente excluir estas regras?
050 = Propriedades estendidas
051 = Esta regra possui propriedades extras configuráveis apenas a partir de WFwAS
052 = Contagem
053 = Nenhum
060 = Atualizar configurações
061 = Auto atualizar
062 = Pular loopback e multicast
070 = Painel
071 = Testar o Malwarebytes Premium
072 = Abrir Malwarebytes
073 = Firewall do Windows
074 = Ativado
075 = Desativado
076 = Conexões de entrada
077 = Conexões de saída
078 = Permitir todas
079 = Permitir
080 = Bloquear
081 = Bloquear todas
090 = Solicitar elevação
091 = Remover elevação

//Tab items

100 = Perfis
200 = Notificações
300 = Opções
400 = Regras
500 = Ferramentas
600 = Sobre

//Profiles

101 = O nível de filtragem especifica quais conexões devem ser bloqueadas e quais podem ser permitidas
102 = Filtragem Alta
103 = Todas as conexões de entrada e saída são bloqueadas. Este perfil bloqueia todas as tentativas de conexão com seu computador.
104 = Filtragem Média (recomendada)
105 = Conexões de saída que não coincidam com uma regra são bloqueadas. Somente programas com uma regra de permissão são permitidos.
106 = Filtragem Baixa
107 = Conexões de saída que não coincidam com uma regra são permitidas. Somente programas com uma regra de bloqueio são bloqueados.
108 = Sem Filtragem
109 = O Firewall do Windows é desativado. Evite usar esta configuração a menos que tenha outro firewall em execução.
110 = Filtragem Média
111 = Especifique o perfil que será revertido no caso de ser alterado para um perfil de filtragem menor para fins de instalação/atualização
112 = Definido automaticamente
113 = após
114 = minutos

//Notification Dialog

201 = O modo de notificações especifica quais conexões de saída bloqueadas devem ser exibidas ao usuário
204 = Exibir notificações
205 = Exibe notificações para todas as conexões de saída bloqueadas, mas não exibe para os programas definidos abaixo
206 = Modo de aprendizagem
207 = Automaticamente cria regras de permissão de saída para programas com assinatura digital e exibe notificações somente para programas sem assinatura
208 = Desativado
209 = Não exibe nenhuma notificação.
210 = Opções de notificação
211 = Fechar notificação automaticamente após
212 = segundos.
213 = Tempo limite personalizado para regras temporárias é
214 = Reproduz um som padrão quando uma nova notificação é gerada
215 = Reproduzir som padrão
216 = Reproduzir som personalizado
217 = Por favor, selecione um som de notificação
220 = Exibir notificações no topo de outras janelas
221 = Configurações avançadas de notificações
222 = Redefinir padrão de configurações avançadas
223 = Usa regras de permissão ao pesquisar por regras correspondentes. Recomendado para compatibilidade com outros programas de segurança, caso notificações duplicadas sejam exibidas.
224 = Usa regras de bloqueio genéricas ao pesquisar por regras correspondentes. Se uma regra de bloqueio que se aplica a todos os programas corresponder à conexão bloqueada, as notificações não serão exibidas.
225 = Usa regras desativadas ao pesquisar por regras correspondentes. Se uma regra desativada correspondente for encontrada, as notificações não serão exibidas.
230 = Regra criada pelo Modo de aprendizagem
240 = Defina abaixo os programas e pastas para os quais não serão exibidas notificações
241 = Exceções de notificação
242 = Adicionar exceção
243 = Remover exceção
244 = Defina aqui uma nova exceção
245 = Adicionar às exceções de notificação
246 = Excluir arquivo
247 = Excluir pasta
248 = Excluir caminho completo

//Options

301 = Especifique abaixo as opções para aplicar em todas as contas de usuário do computador local
302 = Integração do Explorer
303 = Integra o programa ao menu de contexto de arquivos executáveis e de seus atalhos.
304 = Iniciar automaticamente ao fazer login
305 = Ao usar o recurso Trocar Usuário, esta opção é aplicada ao primeiro login do usuário.
308 = Teclas de Atalho Globais
309 = Teclas de Atalho Globais são atalhos de teclado que você pode usar a partir de qualquer aplicativo em execução.
310 = Alterar entre os perfis
311 = Alternar Solicitar elevação / Remover elevação
321 = O perfil de Alta Filtragem está habilitado. As conexões de rede são bloqueadas até que o perfil seja alterado manualmente.
324 = Importar, exportar ou restaurar configurações do usuário
325 = Importar configurações do usuário de um arquivo
326 = Exportar configurações do usuário para um arquivo
327 = Redefinir todas as configurações para os valores padrão
328 = Configurações do usuário exportadas com sucesso para
329 = Após confirmar esta ação, o programa irá reiniciar para recarregar todas as configurações. Deseja continuar?
330 = Permitir pelo Firewall do Windows
331 = Bloquear pelo Firewall do Windows
340 = Idioma da interface do usuário

//Rules

401 = Especifique a direção na qual a nova regra será aplicada ao criar uma nova regra:
402 = Saída (recomendado)
403 = Por padrão, cria somente regras de saída ao criar novas regras para permitir ou bloquear aplicativos.
404 = Entrada
405 = Por padrão, cria somente regras de entrada. Use esta opção com cuidado. O acesso de entrada é geralmente necessário para servidores.
406 = Saída e entrada
407 = Por padrão, cria ambos os tipos de regras. (Não recomendado)
408 = Especifique os locais na qual a nova regra é aplicada ao criar uma nova regra:
409 = Importar, exportar ou restaurar regras do firewall
410 = Importar regras do Firewall do Windows de um arquivo
411 = Exportar regras do Firewall do Windows para um arquivo
412 = Restaurar as regras padrão do Firewall do Windows
413 = Restaurar as regras recomendadas pelo Windows Firewall Control
415 = Restaurar as regras padrão irá redefinir todas as alterações feitas nas configurações do Firewall do Windows desde que o sistema foi instalado. Isto pode fazer com que alguns programas parem de funcionar. Deseja continuar?
416 = Importar do arquivo...
417 = Exportar para arquivo...
418 = As regras recomendadas do WFC foram recriadas com sucesso.
420 = Esta ação irá apagar todas as gravações atuais do Firewall do Windows. Deseja continuar ?
421 = Importar regras do firewall deste arquivo não irá alterar as regras atuais e as regras contidas neste arquivo serão adicionadas ao conjunto atual. Deseja importar as regras do arquivo selecionado?
422 = O arquivo não está acessível ou possui um formato inválido!
423 = Restaurar as regras recomendadas do WFC irá recriar estas regras novamente. As regras existentes permanecerão inalteradas. Deseja continuar?

//Security

450 = Segurança
451 = Especifique abaixo as melhorias de segurança que serão aplicadas pelo Windows Firewall Control
452 = Boot Seguro
453 = Automaticamente define o perfil de Filtragem Alta ao desligar o sistema. Ao iniciar o Windows, as conexões de rede serão bloqueadas até que o usuário altere o perfil manualmente.
454 = Regras Seguras
455 = Ativa a proteção contra regras do firewall que não foram criadas nos grupos autorizados definidos abaixo. Isto aplica-se às novas regras de firewall criadas e para as existentes..
456 = Grupos autorizados
457 = Adicionar  grupo
458 = Remover grupo
459 = Defina aqui um novo grupo autorizado
460 = Aviso. Todas as regras de firewall, incluindo regras padrão do Firewall do Windows, que possuem o nome do grupo diferente dos  grupos autorizados definidos serão excluídos. É recomendado criar um backup das suas regras atuais. Deseja continuar?
461 = Importar nome dos grupos das regras existentes atuais
466 = Foram detectadas regras sem grupo. Para preservá-las, você deseja adicionar essas regras ao Grupo de Controle do Firewall do Windows antes de habilitar as Regras Seguras?
467 = Autorizar grupo
470 = Perfil Seguro
471 = Proteja o Firewall do Windows de adulteração externa. Quando este recurso está ativado, importar regras de firewall e alterar o modo de filtragem podem ser feitos somente através deste software.
475 = Excluir regras não autorizadas
476 = Desabilitar regras não autorizadas
477 = Permitir regras da Windows Store

//Tools

501 = Use os atalhos abaixo para iniciar utilitários do sistema
502 = Firewall do Windows com Segurança Avançada
503 = Visualizador de Eventos
504 = Monitor de Recursos
505 = Aplicação Windows Firewall do Painel de Controle
510 = Especifique abaixo os serviços de URL usados para verificações online
511 = URL para verificar a reputação de um endereço IP
512 = URL para verificar um arquivo baseado em seu hash SHA256
513 = URL para iniciar uma consulta WHOIS
514 = URL para ler mais sobre uma porta específica
520 = Copiar...
521 = Todos

//About

601 = Sobre o programa
602 = Verificar atualizações do programa
603 = A resposta retornada é um redirecionamento de portal cativo/DNS/VPN que não corresponde ao formato esperado.
604 = A operação expirou.
605 = Você está usando a versão mais recente!
606 = Uma nova versão do Windows Firewall Control está disponível
607 = Você gostaria de baixar o novo instalador e executá -lo do local a seguir?
608 = Ver log de alterações
610 = Todos os direitos reservados
611 = Avisos de terceiros
612 = Contrato de licença de usuário final (EULA)
621 = Tipos de interface
622 = Todos os tipos de interface
623 = Tipos específicos de interface
624 = Rede Local
625 = Acesso Remoto
626 = Wireless
627 = Entrada
628 = Saída
629 = Ambos
640 = Percurso de borda
641 = Configurações ICMP
642 = Bloquear primeira coluna
680 = Entradas
681 = Todas as entradas
682 = Última entrada
690 = Verificar atualizações automaticamente
691 = Usar configuração proxy
692 = Configuração proxy
693 = Endereço
694 = Usuário
695 = Senha
696 = Incluir atualizações beta
699 = Processo pai

//Manage Rules

700 = ID do Processo
701 = Nome
702 = Grupo
703 = Programa
704 = Local
705 = Habilitado
706 = Ação
707 = Direção
708 = Endereços locais
709 = Portas locais
710 = Endereços remotos
711 = Portas remotas
712 = Protocolo
713 = Serviço
714 = Descrição
715 = Tempo gerado
716 = Ações
717 = Atualizar lista
718 = Exibir regras inválidas
719 = Limpar log
720 = Pesquisar regras
721 = Registro de Conexões
722 = Ver registro de conexões do Firewall do Windows
723 = Visualizar
724 = Exibir
725 = Últimas 100 conexões
726 = Últimas 500 conexões
727 = Todas as conexões
728 = conexões
729 = Configuração de colunas
730 = Exibição
731 = regras
732 = Todas as regras
733 = Regras de entrada
734 = Regras de saída
735 = Regras criadas pelo usuário
736 = Filtrar
737 = Sem filtragem
738 = Filtrar por habilitado
739 = Filtrar por desativado
740 = Pesquisar
741 = Registro de conexões
742 = Políticas
743 = Importar regra de arquivo
744 = Exportar todas as regras
745 = Exportar regras selecionadas
746 = Restaurar regras padrão
747 = Restaurar regras recomendadas
748 = Conexões permitidas
749 = Conexões bloqueadas
750 = Criar nova regra
751 = Procurar para permitir
752 = Clicar para permitir
753 = Procurar para bloquear
754 = Clicar para bloquear
755 = Permitir este programa
756 = Bloquear este programa
757 = Regra em branco
758 = Personalizar e criar
759 = Desativar o registro para conexões bloqueadas irá também desativar as notificações. Deseja continuar?
760 = Opções
761 = Permitir
762 = Bloquear
763 = Habilitar
764 = Desativar
765 = Excluir
766 = Propriedades
767 = Duplicar regra
768 = Geral
769 = Avançado
770 = Aplicar
771 = Protocolos e portas
772 = Endereços IP locais e remotos
773 = Entrada
774 = Saída
775 = Domínio
776 = Particular
777 = Público
778 = Todos
779 = Criar
780 = Qualquer um
781 = Todas as portas
782 = Portas Personalizadas
783 = Endereços Personalizados
784 = Todos os Programas
785 = Este programa
786 = Procurar...
787 = Ex: 80,443,9-29
788 = Ex: 66.198.240.5
792 = Use o botão 'Atualizar lista' ou a tecla F5 para carregar os dados
793 = Por favor, aguarde...
794 = Adicionar ao grupo
795 = Redefinir classificação
796 = Conexões
797 = Recém bloqueado
798 = Recém permitido
799 = Exibir regras duplicadas

//Notification Dialog

800 = Conexão de saída bloqueada
801 = Origem
802 = Remoto
803 = Assinado
804 = IP Remoto
805 = Personalize esta regra antes de criá-la
806 = Permitir o programa
807 = Sempre permitir o programa acessar a Internet
808 = Bloquear o programa
809 = Sempre bloquear o programa acessar a Internet
810 = Bloquear agora e perguntar mais tarde
811 = Permitir temporariamente
812 = Verificar o arquivo
813 = Iniciar consulta WHOIS
814 = Verificar endereço IP
815 = Abrir local do arquivo
816 = Propriedades do arquivo
817 = Copiar caminho para a área de transferência
818 = Leia mais sobre portas
819 = Voltar para detalhes da regra
823 = Permitir temporariamente
824 = Bloquear temporariamente
825 = Até reiniciar o WFC
830 = Combinar regras
831 = Regra combinada
840 = Aplicar em todos os programas e serviços
841 = Aplicar apenas aos serviços
850 = Endereço de origem
851 = Porta de origem
852 = Endereço de destino
853 = Porta de destino
860 = Inválido

//Validations

920 = Por favor, forneça o nome da regra
921 = Espaços vazios não são permitidos
922 = A porta deve ser um valor entre 0 e 65535
923 = Por favor, forneça um intervalo de IP válido
924 = Por favor, forneça um endereço de IP válido
925 = Parâmetros duplicados não são permitidos
926 = Parâmetros vazios não são permitidos
927 = Parâmetros negativos não são permitidos
928 = Intervalo de porta inválido
929 = Campo não pode estar vazio
930 = Este arquivo não existe
931 = Extensões suportadas
932 = Este campo deve ser um valor numérico entre 0 e 999
933 = Máscara de sub-rede inválida
934 = Este campo deve ser um valor numérico entre 1 e 300
935 = Campo obrigatório
936 = Regra inválida. O caminho do programa para qual esta regra foi definida não existe no disco.
937 = A propriedade não pode conter caracteres especiais |
940 = Não foi possível conectar ao serviço do Malwarebytes Windows Firewall Control

//Uninstall

950 = Desinstalar
951 = Isto irá remover o programa do seu computador. Por favor, escolha o que você gostaria de fazer com as configurações do Firewall do Windows atuais:
952 = Redefinir para as configurações padrão do Firewall do Windows. Todos as regras criadas pelo usuário serão excluídas e serão mantidas apenas regras padrão do Firewall do Windows.
953 = Restaurar ao estado anterior a instalação deste programa. Todas as regras anteriores encontradas na instalação do programa serão restauradas.
954 = Manter as regras do firewall e configurações atuais. Remover somente este programa e manter todas as outras configurações e regras como estão no momento.
956 = Desativar log do Firewall do Windows
957 = Desinstalação em progresso...
958 = A desinstalação não é permitida enquanto o programa está bloqueado com uma senha. Por favor, abra o programa e tente novamente. Não tente forçar a desinstalação usando um software de terceiros, pois você vai fazer com que o Firewall do Windows fique inutilizável.