[Program]
Name=Power Notes
Version=1
Language=Български (Bulgarian)
[Dialogs]
Count=104
0=Поздравления! Програмата е регистрирана. Благодарим за поддръжката!
1=Невалиден ключ. Проверете дали сте въвели правилно ключа.
2=Запазете Текста
3=Скинът беше сполучливо експортиран
4=Скинът беше сполучливо импортиран
5=Грешка при изпълнение на операцията. Скинът не беше експортиран.
6=Грешка при изпълнение на операцията. Скинът не беше импортиран.
7=Търсенето в базата данни е завършено
8=Скинът ще бъде безвъзвратно отстранен. Да продължи ли?
9=Скинът беше изтрит
10=Грешка при изпълнение на операцията.
11=
12=
13=Файлът със списъка на действия е повреден. Файлът е изчистен и цялата информация е отстранена. Моля, рестартирайте програмата.
14=Файлът с бележките е повреден. Цялата информация е изгубена. Моля, рестартирайте програмата.
15=Конфигурационният файл е повреден! Всички настройки ще бъдат по подразбиране. Моля, рестартирайте програмата.
16=Грешка при записването на файла! (Вътрешна грешка  2)
17=Дата на последната промяна:
18=
19=
20=
21=
22=
23=
24=
25=
26=
27=Тази бележка ще бъде безвъзвратно загубена. Да продължи ли?
28=
29=
30=
31=
32=
33=Не Показвай Повече
34=Редактиране
35=На Десктопа
36=Покажи По-късно
37=OK
38=Тази бележка е на десктопа и не може да бъде променена оттук.
39=Вътрешна грешка 0x01 (Грешка при писане на файла). Програмата ще се затвори.
40=MAPI грешка по изпращането или E-mail програмата не поддържа MAPI
41=Въведи Нова Бележка
42=Редактирай Бележка
43=Невалидна (тази бележка никога няма да бъде показана)
44=Валидна
45=Бързи Настройки на Известяване (Изключени)
46=Разширени Настройки на Известяване
47=Бързи Настройки на Известяване
48=Разширени Настройки на Известяване (Изключени)
49=Настройки на Бележките По подразбиране
50=
51=
52=
53=
54=Power Notes. Мултифункционално разписание, напомнящо устройство, органайзер за Уиндоус, позволяващ да се създават бележки (стикери) и да ги изобразява в указаното време.
55=Настройки. Можете да променяте всички параметри на бележките (размер, цвят, дата, време и т.н.) и да смените настройките по подразбиране.
56=Бърз Редактор. Можете да промените текста на бележката без да отваряте Меню Редактиране. Посто кликнете два пъти върху текста на бележката.
57=Разширено Редактиране. Това ще отвори Меню Редактиране. Кликнете два пъти между бутоните на стикера или използвайте контестното меню.
58=VIP-Бележка. В уреченото време, VIP бележката ще примигва, променяйки цвета си всяка секунда, придружено от звук.
59=Помощник за Известяването. Позволява да настроите датата и часа на програмата за напомняне. Например, можете да зададете начало и край на датата на известяването или да изберете определени дни.
60=Редактор на Бележки. Създаден е да работи с База Данни на Бележките. Можете да създавате (Insert), показвате (Space), редактирате (Enter) или изтривате (Del) бележки оттук.
61=Действия. Освен да показва бележки, разписанието може да стартира програми, да отваря файлове и да посещава уеб-страници.
62=Power Notes - Най-добрият избор за вас!. Използвайте нашата програма и вие никога няма да пропуснете нещо важно!!!||© Power Soft 2002-2013
63=
64=
65=
66=
67=
68=
69=
70=
71=
72=
73=
74=
75=
76=
77=
78=
79=
80=
81=
82=
83=
84=
85=
86=
87=
88=
89=
90=
91=
92=
93=
94=
95=
96=
97=
98=
99=
100=
101=
102=
103=English
[Captions]
Count=600
0=Power Notes 3.66
1=Пробна версия. Моля, регистрирайте програмата.
2=Остава един ден
3=Пробният период изтече.
4=ден(а) остават
5=сек
6=OK
7=Деинсталирай
8=Затвори
9=Сайт
10=Поддръжка
11=Безплатни
12=Помощ Online
13=Купи Сега
14=Разблокирай Power Notes
15=Power Notes 3.66 - Известяване
16=Заявка
17=Разблокирай
18=Избери предпочитан език:
19=Въведи Име на Скин
20=Избери Скин за Импортиране
21=Предупреди ме преди изтриването на скина
22=Не Показвай
23=Празник
24=Уведоми ме преди
25=ден(а)
26=Версия
27=Build date
28=Търсене на:
29=Само пълно съвпадение
30=Намери Бележка
31=Намери
32=Намери Следваща
33=Отмени
34=Използвай Визуални Ефекти
35=Настройка на Визуални Ефекти
36=Показвай сенки под Панела и Бележките
37=Нагласи най-добрите настройки:
38=Производителност
39=Качество
40=дни до празника
41=Празник!
42=Забрани прозрачност на бележката
43=Запази...
44=По Подразбиране (
45=мин)
46=Бележка_
47=Редактирай Бележка
48=Напомни ми по-късно
49=5 мин
50=15 мин
51=30 мин
52=Запази Текста на Бележката във Файл
53=Скрий
54=Изтриване
55=Затвори
56=Въведи Нова Бележка
57=Редактор на Бележки
58=Бележки
59=Покажи Сегашното Разписание
60=Покажи Всички Бележки
61=Скрий Всички Видими Бележки
62=Настройки
63=За програмата
64=Възстанови
65=Затвори
66=Power Notes Панел
67=Запази Бележката като Текстов Документ
68=Бърз Редактор
69=Цвят
70=Скин
71='Бърза' Бележка
72='Clipboard' Бележка
73=Печат на Бележката
74=Точно в
75=При всяко стартиране
76=Веднъж дневно
77=
78=Настройки
79=Основни
80=Използвай Коледно/Новогодишно оформление
81=Други
82=Звуци
83=Регистрация
84=За програмата
85=Програма:
86=Стартирай програмата заедно с Уиндоус
87=Минимизирай панела при стартиране
88=Предупреждавай ме преди изтриване на бележки
89=Интервал за Повторно Напомняне
90=мин
91=Шрифтове на бележките:
92=Заглавие...
93=Текст...
94=Избери
95=
96=Прозрачност (за Win 2k и Win XP само)
97=Прозрачност на Бележката
98=Минимално ниво:
99= Максимално ниво:
100=Скорост:
101=%
102=Език
103=English
104=Русский (Russian)
105=Deutsch (German)
106=Nederlands (Dutch)
107=Polski (Polish)
108=ЦРОД (Chinese)
109=Українська (Ukrainian)
110=Franзais (French)
111=Espaсol (Spanish)
112=Malti (Maltese)
113=БcЕй¤¤¤е (Chinese Traditional)
114=ЕллзнйкЬ (Greek)
115="Горещи" клавиши:
116=Създай Нова Бележка:
117=Отвори Редактора на Бележки:
118=Меню Настройки:
119=Команди на Бележките:
120=Класическо (Старо)
121=Ново
122=Друго
123=Покажи Всички
124=Сегашно Разписание
125=Скрий Всички
126=Събитие:
127=Напомни по-късно
128="Закъсняла" Бележка
129=Покажи Бележка (По Подразбиране)
130=VIP Бележка
131=Път до Звука:
132=Задай По Подразбиране
133=Проба
134=Избери...
135=Въведи регистрационния код:
136=Регистрация
137=Кликни тук да купиш тази програма online
138=Многофункционален организатор за Уиндоус
139=© Power Soft, 2002-2013
140=Обновяване на програмата:
141=Поддръжка на Програмата:
142=Сайт на Power Soft:
143=Кликни тук!
144=Център на Поддръжката
145=http://www.pw-soft.com
146=Помощ
147=OK
148=Отмени
149=Програмата е регистрирана!!!
150=Посетете сайта на Power Soft!!!
151=Създаване на Бърза Бележка:
152=Напомняне
153=Включи Напомняне
154=Изберете дата и час за напомнянето:
155=Активирането на напомнянето няма да се отрази на настройките на известяване
156=Избиране на дата и час...
157=[Включено]
158=
159=Шрифт на Текста за Печат...
160=Добавяне на Подпис
161=Включване на Бърз Редактор за 'Clipboard' Бележки
162=Създаване на 'Clipboard' Бележка:
163=Подравняване Отляво
164=В Центъра
165=Подравняване Отдясно
166=Shift
167=Alt
168=Ctrl
169=Multimedia
170=Не обръщай внимание на изскачащите прозорци
171=Редактор на Бележки
172=База Данни на Бележките
173=#
174=Заглавие на Бележката
175=Настройки на Известяване
176=Статус
177=Нова
178=Показване
179=Редактиране
180=Изтриване
181=Търсене
182=Затваряне
183=Купуване на програмата online / offline:
184=Начин на Плащане:
185=WebMoney
186=Credit cards
187=Other...
188=Legal entity
189=
190=Регистрация на програмата:
191=Регистрационен код:
192=Online / Offline
193=Главна
194=Действия
195=Помощник за Известяване
196=Текст (Първи Ред - Заглавие):
197=Размер:
198=Основни
199=Разширени
200=Печат
201=Цветова схема:
202=Фон
203=Заглавие
204=Текст
205=Звук При Известяването
206=Проба
207=Избери
208=Бързи Настройки на Известяване
209=Сега!
210=Дата & Час:
211=Час:
212=Дата:
213=При Стартиране
214=Дни от седмицата, Час
215=Дни от седмицата, Без Час
216=Всеки месец
217=Януари
218=Февруари
219=Март
220=Април
221=Май
222=Юни
223=Юли
224=Август
225=Септември
226=Октомври
227=Ноември
228=Декември
229=Всеки ден
230=Неделя
231=Понеделник
232=Вторник
233=Сряда
234=Четвъртък
235=Петък
236=Събота
237=Позиция:
238=***Click on the thumbnail for restoring the note***
239=On the next startup
240=Will never be shown
241=On the desktop now
242=Select All
243=This button highlight all notes containing these words
244=Върху всички
245=VIP
246=Изберете Действие:
247=Стартиране на Програми
248=Отваряне на Страници (URL)
249=Appear
250=Стартиране на Програми
251=Отваряне на Страници (URL)
252=All checked stickers will be PERMANENTLY LOST. Continue?
253=Файл
254=Параметри
255=Избери...
256=Въведи Действие
257=Пробвай Действие
258=Списък на Програми
259=Премахни
260=Уеб Сайт*
261=Въведи Сайт
262=Пробвай Сайт
263=* Всички сайтове ще се отварят в отделен прозорец (само за Internet Explorer)
264=Списък на Сайтове
265=Премахни Сайт
266=Звуци:
267=Изключи Всички "Горещи" Клавиши
268=По Подразбиране
269=Бележка По Подразбиране:
270=Пример за Бележка По Подразбиране:
271=Кликни, за да Промениш Бележката По Подразбиране:
272=Промени...
273=Върни Настройките По Подразбиране
274=Използвай произволни цветове за всяка бележка
275=Използвай произволна позиция за всяка бележка
276=Пробен Период:
277=* Action will be applied for checked notes only (not for selected note). Please, use context menu or hotkeys to start action for selected note.
278=Разширени Настройки на Известяване
279=Забележка! Бърза Настройка на Известяване е ИЗКЛЮЧЕНА
280=Начална/Крайна Дата
281=Повторение
282=Избиране на Начална Дата
283=Избиране на Крайна Дата
284=Само Веднъж
285=Повторение без крайна дата
286=Повторение до посочената дата:
287=Дата:
288=Час:
289=Периодичност на Известяването:
290=Седмично
291=Месечно
292=Отделни Дати
293=Друго
294=Всеки Х Минути
295=Всеки Х Часа
296=Всеки Х Дена
297=Всеки Х Месеца
298=Всеки Х Години
299=Въведи Дата
300=Премахни Дата
301=Тип разписание:
302=Първи ден от месеца
303=Последен ден от месеца
304=Дни от месеца
305=Седмици от месеца
306=1-ви
307=2-ри
308=3-ти
309=4-ти
310=5-ти
311=6-ти
312=Последен
313=Неделя
314=Понеделник
315=Вторник
316=Сряда
317=Четвъртък
318=Петък
319=Събота
320=Дни за Показване:
321=Неделя
322=Понеделник
323=Вторник
324=Сряда
325=Четвъртък
326=Петък
327=Събота
328=Седмична Периодичност:
329=Всяка Седмица
330=През седмица
331=Всеки Х Седмици
332=Жълт
333=Син
334=Зелен
335=Червен
336=Оранжев
337=Бял
338=Небесносин
339=Друг
340=Ден от седмицата:
341=Седмици от месеца:
342=Добави Дата на Промяна
343=Editing now
344=Използвай Скин
345="Show All..." Operation can Takes a Long Time to Complete. Continue?
346=
347=
348=Режим на Показване:
349=Виолетов
350=Инсталирани скинове:
351=Избери папка за скиновете...
353=Информация за сегашния скин:
354=Автор:
355=Е-mail на автора:
356=ICQ:
357=Коментари:
358=Още скинове
359=Операции със скиновете:
360=Импортиране...
361=Експортиране...
362=Изтриване
363=За да Експортирате/Изтриете скин, без да превключвате на него,кликнете върху него с десен бутони изберете да го експортирате или изтриете
364=Превключете на скин...
365=Експортирайте скин...
366=Изтрийте скин...
367=On-line Помощ
368=Мениджър на Скинове
369=Portuguкs (Portuguese)
370=ЗС±№ѕо (Korean)
371=Italiano (Italian)
372=Romвnг (Romanian)
373=Danish (Danish)
374=Suomi (Finnish)
375=Serbian Latin (Serbian)
376=Upgrade Freebie Notes
377=Тази функция е недостъпна във Freebie Notes.
378=Изберете програмата, която е най-добра за вас:
379=Изтеглете
380=zip
381=|
382=exe
383=Скрий всички функции, които не са достъпни във Freebie Notes
384=Купете Сега
385=Сравнение
386=Затваряне
387=Дарение
388=Заявка:
389=Официален Сайт
390=Сайт
391=Сравнение между Програмите на Power Soft
392=Безплатен ключ за Програмите на Power Soft
393=Получаване на Безплатен Ключ
394=Иeљtina (Czech)
395=Slovenљиina (Slovenian)
396=Български (Bulgarian)
397=Indonesia (Indonesian)
398=тбшйъ (Hebrew)
399=Hrvatski (Croatian)
400=Tьrkзe (Turkish)
401=Slovenиina (Slovak)
402=Arabic (Arabic)
403=Magyar (Hungarian)
404=
405=
406=
407=
408=
409=
410=
411=
412=
413=
414=
415=
416=
417=
418=
419=
420=
421=
422=
423=Наистина ли искате да излезете
424=Излизане от програмата без предупреждение
425=
426=Ок
427=Отмени
428=Затвори
429=Да
430=Не
431=Да за всичките
432=Не за всичките
433=Трябва да изберете друга папка, за да преместите данните!
434=Това действие ще направи настоящите бележки и настройки общи за всички потребители. Уверете се, че папката
435=ще бъде на разположение на всички потребители на операционната система.
436=Обща папка ли ще направите?
437=Неуспешно запазване на новите параметри. Ако грешката се повтаря, свържете се с администратора на операционната система.
438=Новите параметри бяха успешно запазени.
439=Сега програмата ще бъде затворена. За да приложите новите настройки, трябва да я рестартирате.
440=Това действие ще направи настоящите бележки и настройки достъпни само за този потребител. Продължавате ли?
441=Избраната папка не съществува. Да бъде ли създадена?
442=Грешка при създаването на папката. Трябва да посочите съществуваща папка, за да продължите.
443=Грешка за достъп до папката или без права за местене на данни в тази папка.
444=Системна програмна грешка. Опитайте да повторите действието. Код на грешката:
445=Изберете папката, в която искате да запазите настройките и бележките на програмата.
446=Изберете папката, в която искате да преместите файловете на настройките и бележките.
447=Папката, в която данните ще бъдат преместени, не трябва да съвпада с новата или настоящата папка. Изберете друга папка.
448=Избраната папка вече съдържа файловете на настройки и бележки. Изберете друга папка.
449=Не всички файлове на настройки и бележки са преместени. Преместете всичките или изберете друга папка, за да продължите.
450=Не всички файлове на настройки и бележки са преименувани. Преименувайте всичките или изберете друга папка, за да продължите.
451=Не всички файлове на настройки и бележки са изтрити. Изтрийте всичките или изберете друга папка, за да продължите.
452=Внимание! Файловете на настройки и бележки в папката
453=ще бъдат загубени безвъзвратно. Продължавате ли?
454=Край
455=Напред >
456=Сега всички отворени бележки и други програми ще бъдат затворени. Продължавате ли?
457=Данните не са преместени (няма достъп до файловете). Уверете се, че имате права за преместването на файловете и повторете опита.
458=Данните не са копирани (грешка при копирането на файловете). Уверете се, че имате права за копирането на файловете и повторете опита.
459=Грешка при изтриването на данните. Уверете се, че имате права за изтриването на файловете и повторете опита.
460=Избиране на папка за бележките
461=Избиране на папка за запазване бележките и настройките на програмата
462=Изберете реда за достъп до бележките:
463=Индивидуален за всеки потребител
464=Общ за всички потребители
465=Изберете папката за запазване бележките и настройките
466=Променете...
467=Възстановете
468=Възстановете настоящата папка, използвана за запазване на параметрите
469=Папка на потребител
470=Папката, която програмата използва за настоящия потребител на операционната система по подразбиране
471=Внимание! Избраната папка вече съдържа файлове с настройки на програмата. Изберете друга папка или едно от възможните действия, за да продължите.
472=Използвайте съществуващите файлове с данни*
473=Преместете данните в друга папка:
474=Преименувайте файловете с данни
475=Изтрийте файловете с данни от папката
476=* Настоящите данни НЯМА да бъдат преместени в избраната папка.
477=Изберете...
478=< Обратно
479=Стара папка:
480=Нова папка:
481=Изберете действие за данните, намиращи се в старата папка
482=Преместете в новата папка (Препоръчително)
483=Копирайте в новата папка
484=Оставете в старата папка
485=Изтрийте от старата папка (данните ще бъдат безвъзвратно загубени!)
486=Trash
487=
488=Restore
489=Empty Trash
490=Do not move notes to the Trash
491=Are you sure you want to move this sticker to the Trash?
492=Are you sure you want to move all checked stickers to the Trash?
493=Are you sure you want to permanently delete these notes?
494=Print Selection
495=Select notes parameters you need to print
496=Date appearance
497=Printer...
498=Move up
499=Move down
500=Restore default settings
501=Set all programs settings to default values
502=Are you sure you want to set all programs settings to default values?
503=Error on reset settings. Please, restart program. Error code:
504=All program settings has been restored to default values.
505=
506=
507=
508=
509=
510=
511=
512=
513=
514=
515=
516=
517=
518=
519=
520=
521=
522=
523=
524=
525=
526=
527=
528=
529=
530=
531=
532=
533=
534=
535=
536=
537=
538=
539=
540=
541=
542=
543=
544=
545=
546=
547=
548=
549=
550=
551=
552=
553=
554=
555=
556=
557=
558=
559=
560=
561=
562=
563=
564=
565=
566=
567=
568=
569=
570=
571=
572=
573=
574=
575=
576=
577=
578=
579=
580=
581=
582=
583=
584=
585=
586=
587=
588=
589=
590=
591=
592=
593=
594=
595=
596=
597=
598=
599=
[Texts & Hints]
Count=110
0=Деинсталирайте Програмата от Вашия Компютър
1=Затворете Програмата
2=Купи Ме
3=Въведи Ключа
4=Buy Now! 10% off for you! Limited offer!*
5=Намери първата бележка, съдържаща следните думи
6=Намери следващата бележка, съдържаща следните думи
7=* Discount avaliable till
8=
9=
10=Power Notes 3.66
11=Power Notes 3.66 (Нерегистрирана)
12=Въведете Нова Бележка
13=Редактор на Бележки
14=Покажи Всички Сагашни Разписания
15=Покажи Всички Бележки
16=Скрий Всички Видими Бележки
17=Настройки
18=За програмата...
19=Минимизирай в Трея
20=Затвори
21=Въведете Бърза Бележка
22=Изберете Звуков Файл За Това Събитие
23=Регистрирайте Програмата
24=Въведете Нова Бележка от Clipboard-а
25=
26=Програмата е регистрирана! Благодарим ви за поддръжката!
27=Тази версия на програмата не е регистрирана. За да купите програмата, кликнете върху този линк. За да я регистрирате, въведете регистрационния код, който ще ви бъде изпратен на посочен от вас е-mail и натиснете 'Register'.
28=Изберете Шрифт на Заглавието
29=Изберете Шрифт на Текста
30=Използвай Прозрачност за изобразяване на бележките
31=Изберете Звук По Подразбиране за Това Събитие
32=Възпроизвеждане на Избрания Звук
33=Нерегистрирана
34=Затвори
35=Скрий
36=Напомни по-късно
37=Изтриване на Стикера
38=Редактиране на Бележка
39=Забождай Винаги Най-отгоре
40=Възстановяване на Стар Текст
41=Избиране на Нов Текст
42=Изберете Дата за Показване на Бележката
43=Изберете Час на Показване на Бележката
44=Кликнете Тук за Показване на Следващата Бележка
45=Въведете Нова Бележка
46=Покажи Избраната Бележка
47=Редактирай Избраната Бележка
48=Изтрий Избраната Бележка
49=Намери Бележка
50=Заглавие
51=Текст
52=
53=
54=
55=Подравняване на Заглавието
56=Подравняване на Текста
57=Това е списък на достъпните скинове
58=С помощта на този бутон можете да смените папката за скиновете
59=Ако маркирате тук, Power Notes ще превключва произволно скиновете при всяко стартиране на програмата
60=Този бутон позволява да включвате нови скинове в списъка или в папката
61=Този бутон позволява да местите скинове от списъка в избрано място
62=Този бутон позволява да премахвате скинове от списъка или папката
63=Този линк ще ви помогне да намерите нои скинове на официалния сайт на Power Soft
64=Този линк води до последната on-line помощ за Power Notes на официалния сайт на Power Soft
65=Този бутон отваря файла Помощ на Power Notes
66=Ако маркирате тук, ще бъдете предупреждаван преди да изтриете някой скин
67=Компютърът ще бъде изключен. Кликнете.
68=за да отмените тази операция или
69=компютърът да се изключи незабавно.
70=Изключи компютъра
71=Спри
72=Продължи
73=Изключи компютъра при позакване на бележката
74=*Форсирано изключване
75=*Форсираното изключване на компютъра може да доведе до загуба на данни при незатворените програми. Препоръчва се за гарантирано изключване на компютъра.
76=Изполва се за изключване на компютъра по подразбиране*
77=Изключване на компютъра
78=Параметри за изключване на компютъра
79=Показвай предупреждение за изключване на компютъра:
80=секунди
81=Строго се ПРЕПОРЪЧВА да изключите тази функция, защото няма да сте в състояние да отмените изключването на компютъра. Изключване?
82=Параметри на текста
83=Конфигурация на текстовия редактор:
84=Шрифт на текста...
85=Цвят на фона...
86=Цвята на фона (грешка)...
87=Пример
88=За коректна работа на програмата, вие трябва да я реинсталирате като администратор. Моля, свържете се с вашия администратор за решаване на проблема. Програмата трябва да бъде затворена сега.
89=Програмата е пусната с администраторски права, но няма достъп до регистъра на операционната система. За повече информация изпратете e-mail на: psupport@pw-soft.com. Програмата трябва да бъде затворена сега.
90=
91=
92=
93=
94=
95=
96=
97=
98=
99=
100=
101=
102=
103=English
104=Русский (Russian)
105=Deutsch (German)
106=Nederlands (Dutch)
107=Polski (Polish)
108=ЦРОД (Chinese)
109=Українська (Ukrainian)