[INFO]
LanguageID=$3801
Language=العربية (الإمارات العربية المتحدة)
RTL=1
Product=FileMenu Tools
Version=8.4.3
LastUpdated=Aug 7, 2024
LanguageCode=ar-ae
Author=Majd Alshasha
HelpURL=https://www.lopesoft.com/fmtools/help/enu/
Revision=1

[MENU]
PID32816=&ملف
ID32816=&تطبيق التغييرات
ID32818=&إلغاء التغييرات
ID32826=&استيراد إعدادات...
ID32825=&تصدير الإعدادات...
ID57665=إ&نهاء
PID134=&تحرير
ID134=إضافة &أمر
ID32959=إضافة &مجموعة أوامر
ID135=إضافة قائمة &فرعية
ID136=إضافة &فاصل
ID137=&حذف
ID138=نقل لل&أعلى
ID140=نقل للأ&سفل
ID32957=ترتيب الأوامر أ&بجدياً
ID32964=تصدير إلى ملف...
ID32965=استيراد من ملف...
ID32819=&خصائص
PID59392=&عرض
ID59392=&شريط الأدوات
ID59393=&شريط الحالة
ID32821=لوحة المهام
ID82=&توسيع الكل
ID93=&طي الكل
PID94=&أدوات
ID94=&اختبار الأمر
ID32955=&تشغيل من سطر الأوامر...
ID32940=&اللغة...
ID32956=&الإعدادات
PID32824=&تعليمات
ID32824=&محتويات التعليمات...
ID32961=تعليمات حول الأمر المحدد
ID32833=الموقع الالكتروني لـ LopeSoft
ID32835=البحث عن تحديثات...
ID32946=الرخصة...
ID32947=شراء رخصة...
ID57664=&حول FileMenu Tools...
PID9315=تخصيص
ID9315=&إعادة تعيين
ID9316=&حذف
ID9317=&الاسم:
ID9318=&نسخ صورة الزر
ID9319=&لصق صورة الزر
ID9320=استعادة &افتراضيات صورة الزر
ID9321=&تحرير صورة الزر...
ID9322=تغيير &صورة الزر
ID9323=ال&نمط الافتراضي
ID9325=&النص فقط
ID9324=صورة &ونص
ID9326=بدء &مجموعة
ID9164=أيقونات &صغيرة
ID9163=أيقونات &كبيرة
ID57643=&تراجع
ID57635=&قص
ID57634=&نسخ
ID57637=&لصق
ID57632=&حذف
ID57642=تحديد ال&كل
ID9158=ترتيب تصاعدياً
ID9159=ترتيب تنازلياً
PID9160=محاذاة
ID9160=محاذاة لليسار
ID9161=محاذاة للوسط
ID9162=محاذاة لليمين

[DLG_8001]
ID1=موافق
ID2=إلغاء الأمر

[DLG_233]
CAPTION=أللغة
ID1015=&تحميل لغات...
ID1016=البحث عن &تحديثات

[DLG_236]
CAPTION=تفعيل الرخصة
ID2=&إغلاق
ID1002=مسجل باسم:
ID1003=تاريخ الصلاحية:
ID1021=شراء الآن
ID1023=مفتاح الرخصة أو عنوان البريد الالكتروني:
ID1026=تفعيل الرخصة
ID1027=أنت فعلياً تستخدم رخصة مجانية. سيتم إلغاء قفل الميزات التالية إذا قمت بشراء رخصة:
ID1028=- أوامر مخصصة\n- عدد غير محدود من الملفات/المجلدات. تسمح لك الرخصة المجانية باستخدام أوامر قائمة السياق حتى 20 ملفات/مجلدات.
ID1029=إذا كان لديك مفتاح رخصة، قم بإدخاله أدناه لتفعيل الرخصة. إذا فقدت مفتاح الرخصة، قم بإدخال عنوان البريد الالكتروني وسيتم إرسال مفتاح الرخصة إلى عنوان البريد الالكتروني هذا.
ID1030=الرخصة الحالية
ID1035=مفتاح الرخصة:
ID1040=تفعيل الرخصة التجريبية 30 يوم
ID1065=<a>تثبيت رخصة من ملف</a>
ID1066=<a>إلغاء تثبيت الرخصة</a>

[DLG_621]
CAPTION=الخط
ID602=&موافق
ID603=&إلغاء الأمر
ID604=&تطبيق
ID605=&الافتراضيات
ID607=&الخط:
ID608=شطب&
ID609=&تسطير
ID610=المؤثرات
ID611=نموذج
ID612=نمط& الخط:
ID613=&الحجم:
ID614=اللون
ID615=أبجد هوز

[DLG_243]
CAPTION=تشغيل الأمر من سطر الأوامر
ID1027=تسمح لك هذه الأداة بإنشاء التكوينات لتشغيل الأوامر المضمنة في FileMenu Tools من سطر الأوامر. يمكنك إنشاء اختصارات أو برامج نصية لتشغيل الأوامر.
ID1028=الرجاء تحديد الأمر المضمن وتعيين الخصائص لإنشاء سطر الأوامر
ID1056=&نسخ إلى الحافظة

[DLG_234]
CAPTION=تحميل لغات
ID1=&تحميل
ID2=&إلغاء الأمر
ID1019=تحديد اللغة التي تريد تحميلها من القائمة التالية:

[DLG_245]
CAPTION=إعدادات
ID1=&موافق
ID2=&إلغاء الأمر
ID1057=&تمكين FileMenu Tools
ID1058=عرض كافة الأوامر في القائمة الفرعية
ID1060=عرض الأيقونات للأوامر القياسية (نسخ، قص، خصائص...)
ID1063=توسيع كافة القوائم الفرعية للعرض الشجري عند البدء
ID1064=&اللغة...
ID1069=البحث تلقائياً عن تحديثات:
ID1071=&تسجيل لاحقة السياق
ID1072=لاحقة السياق
ID1073=&إلغاء تسجيل لاحقة السياق
ID1074=الحالة:
ID1075=غير مسجل
ID1076=مسجل
ID1077=يجب تسجيل لاحقة السياق لـ FileMenu Tools في Windows لعرض الأوامر في قوائم السياق لمستكشف الملفات
ID1078=تعطيل قائمة السياق الجديدة وعرض قائمة السياق الكلاسيكية مباشرةً\n(يجب إعادة تشغيل الكمبيوتر)
ID1080=قائمة السياق الجديدة في Windows 11
ID1082=قائمة السياق الكلاسيكية
ID1083=عرض الأوامر لـ FileMenu Tools في قائمة السياق التالية:

[DLG_140]
CAPTION=البحث عن تحديثات
ID1=إلغاء الأمر
ID1008=ما هو الجديد؟
ID1009=تحديث

[DLG_100]
CAPTION=حول FileMenu Tools
ID1043=الموقع:
ID1045=البريد:
ID1048=تم تطويره من قبل

[STRINGTABLE]
ID50=فتح أيقونة
ID51=صادف خطأ أثناء تحميل المكتبة التالية:\n\n%s
ID52=صادف خطأ أثناء تسجيل المكتبة التالية:\n\n%s
ID53=صادف خطأ أثناء إلغاء تسجيل المكتبة التالية:\n\n%s
ID54=تم تفعيل FileMenu Tools
ID55=تم تعطيل FileMenu Tools
ID56=تم تفعيل الرخصة بنجاح
ID57=تم العثور على خطأ في قاعدة البيانات. الرجاء التواصل مع الدعم الفني على support@lopesoft.com
ID58=عنوان البريد الالكتروني غير صحيح
ID59=حالة الإطار|تخصيص كيفية عرض الإطار: عادي أو تكبير أو تصغير
ID60=مفتاح الرخصة غير صحيح
ID61=يجب عرض لواحق الملف في مستكشف الملفات لكي تعمل أداة "تحديد" بشكل صحيح. هل تريد تمكين لواحق الملف الآن في مستكشف الملفات؟
ID62=تجاوز مفتاح الرخصة العدد الأقصى المسموح به من عمليات التفعيل
ID63=تم بنجاح إرسال بريد الكتروني يحتوي على مفتاح الرخصة
ID64=صادف خطأ عند إرسال رسالة البريد الالكتروني
ID65=صادف خطأ عند الاتصال بمزود خدمة الترخيص. الرجاء التأكد من اتصال الكمبيوتر بالانترنت
ID66=صادف خطأ غير معروف. الرجاء الاتصال بالدعم الفني على support@lopesoft.com
ID67=رخصة مجانية
ID68=رخصة كاملة
ID69=منتهية
ID70=الرخصة لمنتج آخر
ID71=تم إنشاء الرخصة لجهاز آخر
ID72=انتهت صلاحية رخصة التجريب
ID73=ملفات إعداد التكوين (*.ini)|*.ini|ملفات السجل (*.reg)|*.reg|
ID74=توقيع الرخصة غير صحيح
ID75=رخصة تجريبية
ID76=تحميل الآن\nتحميل ملف الرخصة الآن باستخدام مستكشف الانترنت الافتراضي لديك
ID77=نسخ الرابط\nنسخ الرابط إلى الحافظة. يسمح لك هذا تحميل ملف الرخصة من كمبيوتر آخر باستخدام الاتصال بالانترنت ونسخه إلى هذا الكمبيوتر
ID78=تفعيل يدوي
ID79=إذا لا يمكنك تفعيل مفتاح الرخصة الخاص بك عن طريق التفعيل التلقائي، فيمكنك تفعيل الرخصة من خلال تحميل ملف الرخصة يدوياً. يجب نسخ ملف الرخصة في المجلد التالي:
ID80=انتهت صلاحية الرخصة التجريبية. إذا كنت ترغب بالاستمرار باستخدام كافة ميزات هذا التطبيق، فيتوجب عليك شراء رخصة.
ID81=تمت إزالة الرخصة بنجاح
ID82=توسيع كافة عناصر الشجرة\nتوسيع الكل
ID83=الاسم
ID84=الإصدار
ID85=المؤلف
ID86=التاريخ
ID88=هناك إصدار جديد متوفر للغة الحالية. هل تريد تحديثها الآن؟
ID89=لا توجد تحديثات
ID90=صادف خطأ أثناء الحصول على قائمة اللغات
ID91=إنشاء نسخة من العنصر المحدد\nنسخ
ID92=تم رفض الوصول. إذا قمت بتفعيل التحكم في حساب المستخدم UAC، يجب عليك تشغيل FileMenu Tools كمسؤول لتتمكن من تنفيذ هذا الإجراء.\n\nهل تريد تشغيل FileMenu Tools كمسؤول الآن؟
ID93=طي كافة عناصر الشجرة\nطي الكل
ID94=تشغيل الأمر لاختباره\nاختبار الأمر
ID95=تحديد الملفات لاختبار الأمر
ID96=مفتاح الرخصة صالح فقط للإصدار %s أو أقل منه
ID97=ملفات/مجلدات|تخصيص الملفات/المجلدات هنا مع أي أمر سيتم تنفيذها. يمكنك تخصيص مسارات كاملة أو مسارات ذات صلة وأحرف بدل (مثل * أو ?). قم بفصل العناصر باستخدام مسافة فارغة. مثال:\nC:\Windows\file1.txt C:\Windows\file2.txt\nC:\Windows\*.txt
ID98=صادف خطأ عند نسخ ملف الرخصة في المجلد\n%s
ID99=إذا لا يمكنك تفعيل مفتاح الرخصة الخاص بك عن طريق التفعيل التلقائي، فيمكنك تفعيل الرخصة من خلال تحميل ملف الرخصة يدوياً. عند تحميلك لملف الرخصة، يمكنك تثبيته من خلال الضغط على خيار "تثبيت رخصة من ملف".
ID100=هل تريد إزالة الرخصة الحالية؟\n\nسيتم إلغاء تثبيت الرخصة من الكمبيوتر وسيتم تخفيض عداد التفعيل من مزود خدمة التفعيل. يتطلب هذا الإجراء اتصال بالانترنت للوصول إلى مزود خدمة التفعيل.
ID101=إصدار مكونات FileMenu Tools غير صالح\n\nإذا قمت بترقية البرنامج مؤخراً، فقد يستلزم هذا إعادة تشغيل الكمبيوتر لإتمام عملية التحديث.
ID102=بعض مكونات FileMenu Tools مفقودة. الرجاء إعادة تثبيت FileMenu Tools مجدداً.
ID103=لا يمكن حذف ملف الرخصة.\n\nوصف الخطأ: %s\nالرجاء حذف الملف التالي يدوياً:\n\n%s
ID104=لاحقة السياق التابعة لـ FileMenu Tools غير مسجلة في Windows. يجب تسجيل لاحقة السياق هذه في Windows لتتمكن من عرض الأوامر في قائمة السياق الخاصة بـ File Explorer.\n\nهل تريد تسجيل لاحقة السياق الآن؟ 
ID105=حسب التطبيق
ID106=حسب نوع الكائن
ID112=إدخال موقع الارتباط الرمزي
ID113=الملف موجود مسبقاً. لا يمكن إنشاء الارتباط الرمزي على ملف موجود مسبقاً.
ID114=تم إنشاء الارتباط الرمزي بنجاح
ID128=FileMenu Tools
ID129=أوامر FileMenu Tools
ID130=قائمة "إرسال إلى..."
ID131=أوامر تطبيقات أخرى
ID132=إجراءات
ID133=خصائص
ID134=إضافة أمر جديد\nإضافة أمر
ID135=إضافة قائمة فرعية جديدة\nإضافة قائمة فرعية
ID136=إضافة فاصل\nإضافة فاصل
ID137=حذف الكائن المحدد\nحذف
ID138=نقل الكائن المحدد إلى الأعلى\nنقل للأعلى
ID140=نقل الكائن المحدد إلى الأسفل\nنقل للأسفل
ID157=ملفات أيقونات (*.ico; *.exe; *.dll; *.icl; *.scr)|*.ico;*.exe;*.dll;*.icl;*.scr|ملفات تنفيذية (*.exe)|*.exe|مكتبة أيقونات (*.dll; *.icl)|*.dll;*.icl|أيقونات ومؤشرات (*.ico;*.cur)|*.ico;*.cur|شاشات توقف (*.scr)|*.scr||
ID165=معلومات
ID166=نوع الكائن
ID171=تكوينات|سيتم تقديم هذه التكوينات إلى البرنامج.
ID172=مجلد عمل|سيتم بدء البرنامج باستخدام هذا المجلد
ID173=ملفات تنفيذية (*.exe; *.com; *.bat)|*.exe;*.com;*.bat|كافة الملفات (*.*)|*.*||
ID175=تحديد مجلد:
ID176=أيقونة|أيقونة ليتم عرضها في قائمة السياق.
ID178=ملفات (%s) و/أو مجلدات\nملفات فقط (%s)\nمجلدات فقط
ID180=صحيح
ID181=خطأ
ID182=نعم
ID183=لا
ID184=هل تريد إلغاء كافة التغييرات؟
ID185=الوصف|تعليقات الأمر.
ID186=الهدف|الهدف حيث سيتم إرسال الملفات. يمكن أن يكون تنفيذي أو مجلد.
ID187=الاسم|النص الذي سيتم عرضه في القائمة.
ID188=لم يتم حفظ التغييرات. هل تريد حفظ كافة التغييرات؟
ID189=كافة أنواع الملفات
ID190=كافة كائنات نظام الملفات
ID191=محركات الأقراص
ID192=الدلائل
ID193=المجلدات
ID194=الاختصارات
ID195=اختصارات الانترنت
ID196=اختصارات MS-DOS
ID197=سطح المكتب
ID198=جهاز الكمبيوتر
ID199=سلة المحذوفات
ID200=الطابعات
ID201=مستنداتي
ID202=بالجوار
ID203=ملفات السجل (*.reg)|*.reg|
ID204=سيتم فقدان الإعدادات الحالية. هل تريد الاستمرار؟
ID205=الإصدار %s
ID206=شريط القائمة
ID207=شريط أدوات قياسي
ID208=<table><tr><td width="50">الموقع الالكتروني:</td><td><a href="%s">%s</a></td></tr><tr><td>البريد الالكتروني:</td><td><a href="mailto:%s">%s</a></td></tr></table>
ID209=تم تطويره من قبل <b><font color=#008000>%s</font></b>
ID211=مجلد العمل|سيتم بدء البرنامج باستخدام هذا المجلد.\nيمكنك إدراج بعض المتغيرات التي سيتم استبدالها بقيمها قبل تشغيل البرنامج.
ID216=لا يمكن الاتصال بمزود الخدمة.
ID217=هناك إصدار جديد متوفر.\n\nالإصدار المثبت: %s\nالإصدار الأخير: %s
ID218=لا توجد تحديثات
ID220=يتم الآن تحميل التحديث (%d ك.ب/%d ك.ب)
ID221=صادف خطأ أثناء تحميل ملف التحميل.
ID222=يتم الآن الاتصال بمزود الخدمة...
ID228=تم رفض الوصول أثناء كتابة تكوين "أوامر تطبيقات أخرى". إذا قمت بتفعيل التحكم بوصول المستخدم UAC، يجب تشغيل FileMenu Tools كمسؤول لتتمكن من كتابة الإعدادات. انقر بزر الماوس الأيمن على اختصار FileMenu Tools ثم تحدد "تشغيل كمسؤول" من قائمة السياق.
ID229=فتح باستخدام المفكرة
ID1062=أبداً;كل يوم;كل أسبوع;كل شهر
ID1084=تكوين كل أمر على حدى;كلا قائمتا السياق;قائمة السياق الجديدة لـ Windows 11 فقط;قائمة السياق الكلاسيكية فقط
ID4000=المهام
ID4001=خصائص
ID8012=كافة الملفات (*.*)|*.*||
ID8013=استعراض
ID8014=استعراض ملف
ID8015=;
ID8016=إدخال ملف موجود
ID8017=لا يمكن العثور على "%s".
ID8018=إدخال مجلد موجود
ID8019="%s" ليس ملف.
ID8020="%s" ليس مجلد.
ID8021=موافق
ID8028=موافق
ID8029=&نعم
ID8030=&لا
ID8031=&إعادة المحاولة
ID8032=إلغاء الأمر
ID8033=&إغلاق
ID8034=عرض ال&تفاصيل >>
ID8035=إخفاء الت&فاصيل <<
ID9021=إعدادات
ID9022=موضع الإطار
ID9023=معلومات العمود
ID9024=الاسم
ID9025=الحجم
ID9026=النوع
ID9027=تاريخ آخر تعديل
ID9028=تلقائي
ID9029=تخصيص...
ID9030=تحديد دليل:
ID9032=...
ID9033=*.*
ID9034=كافة الملفات (*.*)|*.*||
ID9035=اسم الدليل:
ID9036=انقر على دبوس الدفع لإبقائه مفتوحاً
ID9037=ليس لنظام التشغيل ذاكرة كافية أو موارد.
ID9038=لم يتم العثور على الملف المحدد.
ID9039=لم يتم العثور على المسار المحدد.
ID9040=رفض نظام التشغيل الوصول إلى الملف المحدد.
ID9041=لا توجد ذاكرة كافية لإتمام العملية.
ID9042=الملف التنفيذي .exe غير صالح (الملف التنفيذي .exe ليس Win32® أو خطأ في صورة الملف التنفيذي .exe).
ID9043=حدثت مخالفة مشاركة.
ID9044=لاحقة اسم الملف غير كاملة أو غير صالحة.
ID9045=لا يمكن إتمام معاملة DDE لأنه انتهت مهلة الطلب.
ID9046=فشلت معاملة الـ DDE.
ID9047=لا يمكن إتمام معاملة DDE لأنه هناك معاملات DDE قيد المعالجة.
ID9048=لا يوجد تطبيق مقترن بلاحقة اسم الملف المحدد
ID9049=لم يتم العثور على مكتبة الرابط الحيوي المحدد.
ID9050=حدث خطأ غير معروف رقم %d.
ID9051=أسود
ID9052=بني
ID9053=أخضر زيتوني
ID9054=أخضر داكن
ID9055=أزرق مخضر داكن
ID9056=أزرق داكن
ID9057=نيلي
ID9058=رمادي 80%
ID9059=أحمر داكن
ID9060=برتقالي
ID9061=أصفر داكن
ID9062=أخضر
ID9063=أزرق مخضر
ID9064=أزرق
ID9065=أزرق-رمادي
ID9066=رمادي 50%
ID9067=أحمر
ID9068=برتقالي فاتح
ID9069=جيري
ID9070=أخضر بحري
ID9071=سماوي
ID9072=أزرق فاتح
ID9073=بنفسجي
ID9074=رمادي 40%
ID9075=زهري
ID9076=ذهبي
ID9077=أصفر
ID9078=أخضر ساطع
ID9079=فيروزي
ID9080=أزرق سماوي
ID9081=أرجواني
ID9082=رمادي 25%
ID9083=وردي
ID9084=بني فاتح
ID9085=أصفر فاتح
ID9086=أخضر فاتح
ID9087=فيروزي فاتح
ID9088=أزرق باهت
ID9089=أرجواني فاتح
ID9090=أبيض
ID9091=رمادي
ID9092=كستنائي
ID9093=أصفر مائل للخضرة
ID9094=أزرق بحري
ID9095=أرجواني
ID9096=فضي
ID9097=ضارب إلى الحمرة
ID9098=بدون تعبئة
ID9099=بدون لون
ID9100=تلقائي
ID9101=لون تلقائي
ID9102=المزيد من الالوان...
ID9103=المزيد من الألوان
ID9104=ألوان قياسية
ID9105=نص التلميح
ID9106=هل تعلم...
ID9107=لا يمكن العثور على الملف المحدد.
ID9108=خطأ في قراءة الملف.
ID9109=الألوان
ID9110=جديد
ID9111=الحالي
ID9112=الدلائل:
ID9113=الملفات:
ID9120=جديد
ID9121=حذف
ID9122=نقل للأعلى
ID9123=نقل للأسفل
ID9158=ترتيب تصاعدي\nترتيب تصاعدي
ID9159=ترتيب تنازلي\nترتيب تنازلي
ID9160=محاذاة الفقرة إلى الهامش الأيسر\nمحاذاة لليسار
ID9161=توسيط الفقرة بين الهوامش\nتوسيط
ID9162=محاذاة الفقرة إلى الهامش الأيمن\nمحاذاة لليمين
ID9163=عرض أيقونات كبيرة\nأيقونات كبيرة
ID9164=عرض أيقونات صغيرة\nأيقونات صغيرة
ID9165=إزالة من شريط Outlook
ID9166=إعادة تسمية الاختصار
ID9167=إزالة المجموعة
ID9168=إزالة المجموعة
ID9171=سداسي عشري
ID9172=عرض &المزيد من الأزرار
ID9173=عرض أ&زرار أقل
ID9175=تكوين الأزرار
ID9300=&إضافة أو إزالة الأزرار
ID9307=إغلاق
ID9312=تخصيص
ID9314=قائمة جديدة
ID9330=تخصيص %d
ID9331=لا يمكن أن يكون اسم شريط الأدوات فارغاً. أدخل اسم.
ID9332=عذراً، لقد وصلت إلى الحد الأقصى الخاص بك.
ID9333=اسم شريط الأدوات المسمى'%s' موجود مسبقاً. الرجاء إدخال اسم آخر.
ID9334=إعادة تسمية شريط الأدوات
ID9335=هل تريد حذف شريط الأدوات '%s'؟
ID9337=كافة الأوامر
ID9346=سيقوم هذا الإجراء بحذف سجل الأوامر التي قمت باستخدامها في هذا التطبيق واستعادة المجموعة الافتراضية من الأوامر المرئية للأيقونات وشرائط الأدوات. لن يتم التراجع عن أي تخصيصات واضحة. هل تريد القيام بهذا الإجراء؟
ID9347=هذا ليس رقم صالح.
ID9348=يجب أن يكون الرقم بين 1 و1638.
ID9349=هل تريد إعادة تعيين التغييرات التي تمت على شريط الأدوات '%s'؟
ID9350=القوائم المضمنة
ID9363=\nقلم
ID9364=\nتعبئة اللون
ID9365=\nتحديد لون
ID9366=\nخط
ID9367=\nمستطيل
ID9368=\nبيضوي
ID9369=\nنسخ
ID9370=\nلصق
ID9371=\nمسح
ID9372=\nتراجع
ID9373=\nاستعادة
ID9374=\nاستيراد من ملف
ID9392=هل تريد إعادة تعيين تكوينات المفتاح؟ سيقوم هذا الإجراء بإزالة كافة تكوينات المفتاح المخصصة على مستوى النص.
ID9393=تم إقران هذا الاختصار حالياَ\nهل تريد إعادة إقران هذا الاختصار؟
ID9394=تم تغيير شريط الأدوات '%s' بسبب تحديث البرنامج. هل تريد إعادة تعيين شريط الأدوات المخصص وتحميل آخر جديد؟
ID9395=إعادة تعيين
ID9396=كافة ملفات الصور|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|صورة نقطية (*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|ملفات تعريف (*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|أيقونات (*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|صورة متحركة (*.Gif)|*.gif|JPEG (*.Jpg)|*.jpg|كافة الملفات (*.*)|*.*||
ID9400=\nخيارات شريط الأدوات
ID9401=\nإغلاق
ID9403=\nإغلاق الإطار
ID9404=\nاستعادة الإطار
ID9405=\nتصغير الإطار
ID9411=(افتراضيات النظام)
ID9412=عشوائي
ID9413=توسيع
ID9414=تمرير
ID9415=تلاشي
ID9416=بلا
ID9420=\nنقل إلى مجموعة علامات التبويب ال&سابقة
ID9421=\nنقل إلى مجموعة علامات التبويب ال&تالية
ID9422=\nمجموعة علامات تبويب أ&فقية جديدة
ID9423=\nمجموعة علامات تبويب &عمودية جديدة
ID9424=إل&غاء الأمر
ID9450=أسود
ID9451=بني
ID9452=أخضر زيتوني
ID9453=أخضر داكن
ID9454=أزرق مخضر داكن
ID9455=أزرق داكن
ID9456=نيلي
ID9457=رمادي 80%
ID9458=أحمر داكن
ID9459=برتقالي
ID9460=أصفر داكن
ID9461=أخضر
ID9462=أزرق مخضر
ID9463=أزرق
ID9464=أزرق-رمادي
ID9465=رمادي 50%
ID9466=أحمر
ID9467=برتقالي فاتح
ID9468=جيري
ID9469=أخضر بحري
ID9470=سماوي
ID9471=أزرق فاتح
ID9472=بنفسجي
ID9473=رمادي 40%
ID9474=زهري
ID9475=ذهبي
ID9476=أصفر
ID9477=أخضر ساطع
ID9478=فيروزي
ID9479=أزرق سماوي
ID9480=أرجواني
ID9481=رمادي 25%
ID9482=وردي
ID9483=بني فاتح
ID9484=أصفر فاتح
ID9485=أخضر فاتح
ID9486=فيروزي فاتح
ID9487=أزرق باهت
ID9488=أرجواني فاتح
ID9489=أبيض
ID9490=رمادي
ID9491=كستنائي
ID9492=أصفر مائل للخضرة
ID9493=أزرق بحري
ID9494=أرجواني
ID9495=فضي
ID9496=ضارب إلى الحمرة
ID9497=بدون تعبئة\nبدون تعبئة
ID9498=لون تلقائي\nلون تلقائي
ID9499=المزيد من الالوان...
ID9503=قم بسحب رأس العمود هنا للتجميع حسب هذا العمود.
ID9504=لا توجد عناصر ليتم عرضها.
ID9505=(لا توجد حقول متوفرة)
ID9900=إخفاء تلقائي
ID9901=إغلاق
ID9950=حسب الفئة\nحسب الفئة
ID9951=أبجدي\nأبجدي
ID32816=تطبيق كافة التغييرات التي قمت بإجرائها\nتطبيق التغييرات
ID32818=إلغاء كافة التغييرات التي قمت بإجرائها\nإلغاء التغييرات
ID32819=عرض لوحة الخصائص\nخصائص
ID32821=عرض لوحة المهام\nلوحة المهام
ID32824=عرض محتويات التعليمات\nمحتويات التعليمات
ID32825=تصدير الإعدادات إلى ملف\nتصدير الإعدادات
ID32826=استيراد الإعدادات من ملف\nاستيراد إعدادات
ID32829=عرض قائمة بكافة اللغات المتوفرة\nقائمة اللغة
ID32831=تمكين/تعطيل أوامر قائمة السياق لـ FileMenu Tools\nتمكين FileMenu Tools
ID32832=العودة إلى مسار الملف الهدف عند تحديد ملفات الاختصارات (.lnk) باستخدام مربع حوار "فتح"\nمرجع الاختصارات
ID32833=فتح الموقع الالكتروني لهذا البرنامج\nالموقع الالكتروني
ID32835=البحث عن وجود إصدار جديد والسماح لك بتحميله\nالبحث عن تحديثات
ID32837=عرض كافة الأوامر في القائمة الفرعية\nعرض كافة الأوامر في القائمة الفرعية
ID32955=فتح معالج تعليمات لتشغيل الأدوات المضمنة في FileMenu Tools من سطر الأوامر\nتشغيل من سطر الأوامر
ID32957=ترتيب الأوامر أبجدياً للقائمة الفرعية المحددة\nترتيب الأوامر أبجدياً
ID32959=إضافة مجموعة أوامر جديدة\nإضافة مجموعة أوامر
ID32961=فتح محتويات التعليمات حول الأمر المحدد\nتعليمات حول الأمر
ID32964=تصدير إلى ملف تكوين للأمر المحدد أو القائمة الفرعية المحددة\nتصدير إلى ملف
ID32965=استيراد أمر أو قائمة فرعية وتكويناتها من ملف\nاستيراد من ملف
ID35001=\n&تخصيص...
ID57345=جاهز
ID57632=مسح المحدد\nمسح
ID57633=مسح كافة العناصر\nمسح الكل
ID57634=نسخ المحدد ووضعه في ذاكرة التخزين المؤقت\nنسخ
ID57635=قص المحدد ووضعه في ذاكرة التخزين المؤقت\nقص
ID57636=العثور على النص المحدد\nبحث
ID57637=إدراج محتويات الحافظة\nلصق
ID57640=إعادة الإجراء الأخير\nإعادة
ID57641=استبدال نص محدد بنص مختلف آخر\nاستبدال
ID57642=تحديد كامل المستند\nتحديد الكل
ID57643=التراجع عن الإجراء الأخير\nتراجع
ID57644=إعادة الإجراء السابق\nإعادة
ID57653=تقسيم الإطار النشط إلى إطارات أخرى\nتقسيم
ID57664=عرض معلومات البرنامج ورقم الإصدار وحقوق النشر\nحول
ID57665=إنهاء التطبيق والسؤال حول حفظ المستندات\nإنهاء
ID57680=التبديل إلى الإطار التالي\nاللوحة التالية
ID57681=التبديل إلى الإطار السابق\nاللوحة السابقة
ID59136=EXT
ID59137=CAP
ID59138=NUM
ID59139=SCRL
ID59140=OVR
ID59141=REC
ID59392=عرض أو إخفاء شريط الأدوات\nتبديل شريط الأدوات
ID59393=عرض أو إخفاء شريط الحالة\nتبديل شريط الحالة
ID61440=فتح
ID61441=حفظ باسم
ID61442=كافة الملفات (*.*)
ID61443=بدون عنوان
ID61446=ملف بدون عنوان
ID61457=&إخفاء
ID61472=لا توجد رسالة خطأ متوفرة.
ID61473=تمت محاولة عملية غير معتمدة.
ID61474=المصدر المطلوب غير متوفر.
ID61475=الذاكرة غير كافية.
ID61476=حدث خطأ غير معروف.
ID61477=صادف تكوين غير صحيح.
ID61588=مرتبط %Ts
ID61589=نوع غير معروف
ID61696=اسم الملف غير صحيح.
ID61697=فشل فتح المستند.
ID61698=فشل حفظ المستند.
ID61699=حفظ التغييرات على %1؟
ID61700=فشل إنشاء مستند فارغ.
ID61701=الملف كبير جداً بحيث لا يمكن فتحه.
ID61702=لا يمكن بدء مهمة الطباعة.
ID61703=فشل تشغيل التعليمات.
ID61704=خطأ داخلي في التطبيق.
ID61705=فشل الأمر.
ID61706=لا توجد ذاكرة كافية لتنفيذ العملية.
ID61707=تم إزالة مدخلات سجل النظام وتم حذف ملف إعداد التكوين INI (إذا وجد).
ID61708=لم يتم إزالة كافة مدخلات سجل النظام (أو ملف إعداد التكوين INI).
ID61709=يتطلب البرنامج الملف %Ts، والغير متوفر في هذا النظام.
ID61710=هذا البرنامج مرتبط إلى التصدير المفقود %Ts في الملف %Ts. قد يحتوي هذا الجهاز على إصدار غير متوافق من %Ts.
ID61712=إدخال عدد صحيح.
ID61713=إدخال رقم.
ID61714=أدخل عدد صحيح بين %1 و%2.
ID61715=أدخل رقم بين %1 و%2
ID61716=لا تدخل أكثر من %1 حرف.
ID61717=تحديد زر.
ID61718=أدخل عدد صحيح بين 0 و255.
ID61719=أدخل عدد صحيح موجب.
ID61720=أدخل تاريخ و/أو وقت.
ID61721=أدخل عملة.
ID61722=أدخل معرف فريد عمومي.
ID61723=أدخل وقت.
ID61724=أدخل تاريخ.
ID61728=تنسيق ملف غير متوقع
ID61729=%1\لايمكن العثور على هذا الملف.\nالرجاء التحقق من مسار واسم الملف.
ID61730=محرك الأقراص الهدف ممتلئ
ID61731=غير قادر على القراءة من %1، الملف مفتوح من قبل شخص آخر.
ID61732=غير قادر على كتابة %1، إما أنه للقراءة فقط أو أنه مفتوح من قبل شخص آخر.
ID61733=صادف خطأ عير متوقع أثناء قراءة %1.
ID61734=صادف خطأ عير متوقع أثناء كتابة %1.
ID61744=%1: %2\nالاستمرار بتشغيل البرنامج النصي؟
ID61745=إرسال الاستثناء: %1
ID61828=الملف غير معتمد من قبل مزود خدمة كائن المستند.
ID61829=%1\nغير قادر على تسجيل المستند.\nقد يكون المستند مفتوح مسبقاً.
ID61836=غير قادر على قراءة خاصية للكتابة فقط.
ID61837=غير قادر على كتابة خاصية للقراءة فقط.
ID61840=غير قادر على تحميل دعم نظام البريد.
ID61841=ملفات DLL نظام البريد غير صالحة.
ID61842=فشل بريد الإرسال في إرسال الرسالة.
ID61856=لم يحدث خطأ.
ID61857=حدث خطأ غير معروف أثناء الوصول إلى %1
ID61858=لم يتم العثور على %1.
ID61859=يحتوي %1 على مسار غير صحيح.
ID61860=لا يمكن فتح %1 لأن هناك العديد من الملفات المفتوحة.
ID61861=تم رفض الوصول إلى %1.
ID61862=تم إقران مؤشر ملف غير صحيح في %1.
ID61863=لا يمكن إزالة %1 لأنه الدليل الحالي.
ID61864=لا يمكن إنشاء %1 لأن الدليل ممتلئ.
ID61865=فشل البحث عن %1
ID61866=صادف خطأ إدخال/إخراج أجهزة أثناء الوصول إلى %1.
ID61867=صادف مخالفة مشاركة أثناء الوصول إلى %1.
ID61868=صادف مخالفة تأمين أثناء الوصول إلى %1.
ID61869=القرص ممتلئ أثناء الوصول إلى %1.
ID61870=محاولة الوصول إلى %1 تجاوزت نهايته.
ID61872=لم يحدث خطأ.
ID61873=حدث خطأ غير معروف أثناء الوصول إلى %1.
ID61874=محاولة كتابة القراءة %1.
ID61875=محاولة الوصول %1 تجاوزت نهايته.
ID61876=محاولة قراءة من الكتابة %1.
ID61877=تنسيق الملف %1 غير صحيح.
ID61878=يحتوي %1 على كائن غير متوقع
ID61879=يحتوي %1 على مخطط غير صحيح.
ID61888=بكسل
ID62177=إلغاء تحديد
ID62178=تحديد
ID62179=مختلط